TÀI SẢN
|
|
|
|
|
|
A. Tài sản lưu động và đầu tư ngắn hạn
|
300,074
|
297,493
|
316,723
|
314,710
|
319,963
|
I. Tiền và các khoản tương đương tiền
|
24,773
|
24,772
|
24,194
|
19,463
|
27,825
|
1. Tiền
|
14,288
|
14,206
|
12,829
|
8,097
|
16,364
|
2. Các khoản tương đương tiền
|
10,486
|
10,565
|
11,366
|
11,366
|
11,461
|
II. Các khoản đầu tư tài chính ngắn hạn
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1. Đầu tư ngắn hạn
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Dự phòng giảm giá đầu tư tài chính ngắn hạn
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
III. Các khoản phải thu ngắn hạn
|
62,725
|
66,085
|
60,139
|
60,303
|
64,360
|
1. Phải thu khách hàng
|
153,669
|
150,203
|
140,607
|
153,672
|
150,938
|
2. Trả trước cho người bán
|
3,274
|
9,843
|
13,599
|
1,002
|
3,651
|
3. Phải thu nội bộ ngắn hạn
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Các khoản phải thu khác
|
1,391
|
1,649
|
1,542
|
1,238
|
1,173
|
5. Dự phòng phải thu ngắn hạn khó đòi
|
-95,609
|
-95,609
|
-95,609
|
-95,609
|
-91,402
|
IV. Tổng hàng tồn kho
|
207,298
|
200,792
|
227,692
|
229,664
|
222,311
|
1. Hàng tồn kho
|
207,298
|
200,792
|
227,692
|
229,664
|
222,311
|
2. Dự phòng giảm giá hàng tồn kho
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
V. Tài sản ngắn hạn khác
|
5,277
|
5,844
|
4,698
|
5,279
|
5,468
|
1. Chi phí trả trước ngắn hạn
|
2,807
|
3,828
|
3,605
|
2,718
|
3,376
|
2. Thuế giá trị gia tăng được khấu trừ
|
2,349
|
1,865
|
997
|
2,546
|
2,091
|
3. Thuế và các khoản phải thu Nhà nước
|
121
|
150
|
97
|
16
|
1
|
4. Tài sản ngắn hạn khác
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
B. Tài sản cố định và đầu tư dài hạn
|
91,911
|
94,202
|
93,943
|
92,417
|
90,866
|
I. Các khoản phải thu dài hạn
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1. Phải thu dài hạn của khách hàng
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Vốn kinh doanh tại các đơn vị trực thuộc
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Phải thu dài hạn nội bộ
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Phải thu dài hạn khác
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Dự phòng phải thu dài hạn khó đòi
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Tài sản cố định
|
69,924
|
72,215
|
71,878
|
70,352
|
68,879
|
1. Tài sản cố định hữu hình
|
66,919
|
69,225
|
68,903
|
67,392
|
65,934
|
- Nguyên giá
|
262,344
|
267,535
|
270,025
|
271,394
|
272,480
|
- Giá trị hao mòn lũy kế
|
-195,425
|
-198,311
|
-201,122
|
-204,001
|
-206,545
|
2. Tài sản cố định thuê tài chính
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Nguyên giá
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Giá trị hao mòn lũy kế
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Tài sản cố định vô hình
|
3,006
|
2,990
|
2,975
|
2,960
|
2,944
|
- Nguyên giá
|
5,391
|
5,391
|
5,391
|
5,391
|
5,391
|
- Giá trị hao mòn lũy kế
|
-2,386
|
-2,401
|
-2,416
|
-2,432
|
-2,447
|
4. Chi phí xây dựng cơ bản dở dang
|
|
|
|
|
|
III. Bất động sản đầu tư
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Nguyên giá
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Giá trị hao mòn lũy kế
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
IV. Các khoản đầu tư tài chính dài hạn
|
21,987
|
21,987
|
21,987
|
21,987
|
21,987
|
1. Đầu tư vào công ty con
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Đầu tư vào công ty liên kết, liên doanh
|
18,366
|
18,366
|
18,366
|
18,366
|
18,366
|
3. Đầu tư dài hạn khác
|
2,122
|
2,122
|
2,122
|
2,122
|
2,122
|
4. Dự phòng giảm giá đầu tư tài chính dài hạn
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
V. Tổng tài sản dài hạn khác
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1. Chi phí trả trước dài hạn
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Tài sản Thuế thu nhập hoãn lãi
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Tài sản dài hạn khác
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
VI. Lợi thế thương mại
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
TỔNG CỘNG TÀI SẢN
|
391,985
|
391,695
|
410,667
|
407,127
|
410,829
|
NGUỒN VỐN
|
|
|
|
|
|
A. Nợ phải trả
|
268,149
|
269,700
|
286,366
|
279,764
|
278,644
|
I. Nợ ngắn hạn
|
259,522
|
262,411
|
280,713
|
273,241
|
272,261
|
1. Vay và nợ ngắn
|
205,328
|
243,734
|
258,355
|
246,596
|
247,705
|
2. Vay và nợ dài hạn đến hạn phải trả
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Phải trả người bán
|
8,523
|
10,758
|
13,083
|
12,760
|
4,632
|
4. Người mua trả tiền trước
|
2,195
|
18
|
0
|
0
|
41
|
5. Thuế và các khoản phải nộp nhà nước
|
10
|
11
|
9
|
13
|
818
|
6. Phải trả người lao động
|
10,290
|
2,355
|
4,112
|
7,739
|
12,409
|
7. Chi phí phải trả
|
1,656
|
1,283
|
773
|
1,297
|
2,464
|
8. Phải trả nội bộ
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
9. Phải trả theo tiến độ kế hoạch hợp đồng xây dựng
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Các khoản phải trả, phải nộp ngắn hạn khác
|
30,748
|
3,411
|
3,469
|
3,582
|
3,372
|
11. Dự phòng phải trả ngắn hạn
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Nợ dài hạn
|
8,627
|
7,289
|
5,654
|
6,523
|
6,382
|
1. Phải trả dài hạn người bán
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Phải trả dài hạn nội bộ
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Phải trả dài hạn khác
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Vay và nợ dài hạn
|
8,627
|
7,289
|
5,654
|
6,523
|
6,382
|
5. Thuế thu nhập hoãn lại phải trả
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
6. Dự phòng trợ cấp mất việc làm
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
7. Dự phòng phải trả dài hạn
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
B. Nguồn vốn chủ sở hữu
|
123,837
|
121,995
|
124,300
|
127,363
|
132,186
|
I. Vốn chủ sở hữu
|
123,837
|
121,995
|
124,300
|
127,363
|
132,186
|
1. Vốn đầu tư của chủ sở hữu
|
120,000
|
120,000
|
120,000
|
120,000
|
120,000
|
2. Thặng dư vốn cổ phần
|
-102
|
-102
|
-102
|
-102
|
-102
|
3. Vốn khác của chủ sở hữu
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Cổ phiếu quỹ
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Chênh lệch đánh giá lại tài sản
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
6. Chênh lệch tỷ giá hối đoái
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
7. Quỹ đầu tư phát triển
|
11,388
|
11,388
|
11,388
|
11,388
|
11,388
|
8. Quỹ dự phòng tài chính
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
9. Quỹ khác thuộc vốn chủ sở hữu
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Lợi nhuận sau thuế chưa phân phối
|
-7,450
|
-9,291
|
-6,986
|
-3,924
|
899
|
11. Nguồn vốn đầu tư xây dựng cơ bản
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Nguồn kinh phí và quỹ khác
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1. Quỹ khen thưởng phúc lợi
|
613
|
611
|
545
|
515
|
480
|
2. Nguồn kinh phí
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Nguồn kinh phí đã hình thành tài sản cố định
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Quỹ dự phòng trợ cấp mất việc làm
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
C. Lợi ích của cổ đông thiểu số
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
TỔNG CỘNG NGUỒN VỐN
|
391,985
|
391,695
|
410,667
|
407,127
|
410,829
|