|
TÀI SẢN
|
|
|
|
|
|
|
A. Tài sản lưu động và đầu tư ngắn hạn
|
21,647
|
21,707
|
30,935
|
39,560
|
45,291
|
|
I. Tiền và các khoản tương đương tiền
|
12,180
|
11,278
|
18,336
|
28,720
|
35,457
|
|
1. Tiền
|
6,030
|
6,078
|
10,136
|
8,720
|
8,257
|
|
2. Các khoản tương đương tiền
|
6,150
|
5,200
|
8,200
|
20,000
|
27,200
|
|
II. Các khoản đầu tư tài chính ngắn hạn
|
4,000
|
4,000
|
3,800
|
4,300
|
4,100
|
|
1. Đầu tư ngắn hạn
|
0
|
0
|
3,800
|
0
|
0
|
|
2. Dự phòng giảm giá đầu tư tài chính ngắn hạn
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
III. Các khoản phải thu ngắn hạn
|
3,279
|
3,868
|
6,504
|
3,523
|
3,088
|
|
1. Phải thu khách hàng
|
2,353
|
3,290
|
5,280
|
2,316
|
1,762
|
|
2. Trả trước cho người bán
|
379
|
173
|
535
|
622
|
367
|
|
3. Phải thu nội bộ ngắn hạn
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
4. Các khoản phải thu khác
|
1,180
|
1,037
|
1,322
|
1,218
|
1,592
|
|
5. Dự phòng phải thu ngắn hạn khó đòi
|
-633
|
-633
|
-633
|
-633
|
-633
|
|
IV. Tổng hàng tồn kho
|
1,784
|
1,823
|
1,627
|
2,181
|
2,005
|
|
1. Hàng tồn kho
|
1,784
|
1,823
|
1,627
|
2,181
|
2,005
|
|
2. Dự phòng giảm giá hàng tồn kho
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
V. Tài sản ngắn hạn khác
|
405
|
739
|
668
|
836
|
640
|
|
1. Chi phí trả trước ngắn hạn
|
405
|
739
|
668
|
836
|
640
|
|
2. Thuế giá trị gia tăng được khấu trừ
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
3. Thuế và các khoản phải thu Nhà nước
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
4. Tài sản ngắn hạn khác
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
B. Tài sản cố định và đầu tư dài hạn
|
55,975
|
56,880
|
55,958
|
55,332
|
53,824
|
|
I. Các khoản phải thu dài hạn
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
1. Phải thu dài hạn của khách hàng
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
2. Vốn kinh doanh tại các đơn vị trực thuộc
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
3. Phải thu dài hạn nội bộ
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
4. Phải thu dài hạn khác
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
5. Dự phòng phải thu dài hạn khó đòi
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
II. Tài sản cố định
|
43,029
|
43,724
|
42,813
|
42,531
|
41,365
|
|
1. Tài sản cố định hữu hình
|
36,257
|
36,962
|
36,051
|
35,769
|
34,603
|
|
- Nguyên giá
|
202,150
|
201,687
|
201,687
|
202,316
|
201,418
|
|
- Giá trị hao mòn lũy kế
|
-165,893
|
-164,725
|
-165,635
|
-166,547
|
-166,814
|
|
2. Tài sản cố định thuê tài chính
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
- Nguyên giá
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
- Giá trị hao mòn lũy kế
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
3. Tài sản cố định vô hình
|
6,772
|
6,762
|
6,762
|
6,762
|
6,762
|
|
- Nguyên giá
|
10,892
|
10,892
|
10,892
|
10,892
|
10,892
|
|
- Giá trị hao mòn lũy kế
|
-4,120
|
-4,130
|
-4,130
|
-4,130
|
-4,130
|
|
4. Chi phí xây dựng cơ bản dở dang
|
|
|
|
|
|
|
III. Bất động sản đầu tư
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
- Nguyên giá
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
- Giá trị hao mòn lũy kế
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
IV. Các khoản đầu tư tài chính dài hạn
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
1. Đầu tư vào công ty con
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
2. Đầu tư vào công ty liên kết, liên doanh
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
3. Đầu tư dài hạn khác
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
4. Dự phòng giảm giá đầu tư tài chính dài hạn
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
V. Tổng tài sản dài hạn khác
|
7,335
|
8,052
|
7,951
|
7,756
|
7,628
|
|
1. Chi phí trả trước dài hạn
|
7,316
|
8,052
|
7,951
|
7,756
|
7,628
|
|
2. Tài sản Thuế thu nhập hoãn lãi
|
19
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
3. Tài sản dài hạn khác
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
VI. Lợi thế thương mại
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
TỔNG CỘNG TÀI SẢN
|
77,622
|
78,587
|
86,893
|
94,892
|
99,114
|
|
NGUỒN VỐN
|
|
|
|
|
|
|
A. Nợ phải trả
|
24,421
|
23,055
|
25,384
|
26,141
|
26,771
|
|
I. Nợ ngắn hạn
|
24,001
|
22,737
|
25,118
|
25,913
|
26,510
|
|
1. Vay và nợ ngắn
|
0
|
2,900
|
0
|
0
|
0
|
|
2. Vay và nợ dài hạn đến hạn phải trả
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
3. Phải trả người bán
|
3,720
|
4,293
|
4,349
|
4,852
|
4,017
|
|
4. Người mua trả tiền trước
|
805
|
876
|
1,967
|
1,490
|
870
|
|
5. Thuế và các khoản phải nộp nhà nước
|
8,514
|
6,119
|
9,387
|
8,248
|
10,590
|
|
6. Phải trả người lao động
|
5,361
|
7,697
|
5,892
|
7,531
|
6,548
|
|
7. Chi phí phải trả
|
4,766
|
0
|
2,645
|
2,912
|
3,418
|
|
8. Phải trả nội bộ
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
9. Phải trả theo tiến độ kế hoạch hợp đồng xây dựng
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
10. Các khoản phải trả, phải nộp ngắn hạn khác
|
771
|
791
|
830
|
855
|
1,061
|
|
11. Dự phòng phải trả ngắn hạn
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
II. Nợ dài hạn
|
420
|
318
|
267
|
228
|
261
|
|
1. Phải trả dài hạn người bán
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
2. Phải trả dài hạn nội bộ
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
3. Phải trả dài hạn khác
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
4. Vay và nợ dài hạn
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
5. Thuế thu nhập hoãn lại phải trả
|
420
|
318
|
267
|
228
|
261
|
|
6. Dự phòng trợ cấp mất việc làm
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
7. Dự phòng phải trả dài hạn
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
B. Nguồn vốn chủ sở hữu
|
53,201
|
55,532
|
61,509
|
68,751
|
72,344
|
|
I. Vốn chủ sở hữu
|
53,201
|
55,532
|
61,509
|
68,751
|
72,344
|
|
1. Vốn đầu tư của chủ sở hữu
|
80,000
|
80,000
|
80,000
|
80,000
|
80,000
|
|
2. Thặng dư vốn cổ phần
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
3. Vốn khác của chủ sở hữu
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
4. Cổ phiếu quỹ
|
-1
|
-1
|
-1
|
-1
|
-1
|
|
5. Chênh lệch đánh giá lại tài sản
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
6. Chênh lệch tỷ giá hối đoái
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
7. Quỹ đầu tư phát triển
|
22,389
|
22,389
|
22,389
|
22,389
|
22,389
|
|
8. Quỹ dự phòng tài chính
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
9. Quỹ khác thuộc vốn chủ sở hữu
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
10. Lợi nhuận sau thuế chưa phân phối
|
-49,187
|
-46,856
|
-40,879
|
-33,638
|
-30,044
|
|
11. Nguồn vốn đầu tư xây dựng cơ bản
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
II. Nguồn kinh phí và quỹ khác
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
1. Quỹ khen thưởng phúc lợi
|
65
|
61
|
49
|
24
|
5
|
|
2. Nguồn kinh phí
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
3. Nguồn kinh phí đã hình thành tài sản cố định
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
4. Quỹ dự phòng trợ cấp mất việc làm
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
C. Lợi ích của cổ đông thiểu số
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
TỔNG CỘNG NGUỒN VỐN
|
77,622
|
78,587
|
86,893
|
94,892
|
99,114
|