ASSETS
|
|
|
|
|
|
A. CURRENT ASSETS AND SHORT-TERM INVESTMENTS
|
121,016
|
113,993
|
178,295
|
193,327
|
180,644
|
I. Cash and cash equivalents
|
12,697
|
8,619
|
9,504
|
6,970
|
19,798
|
1. Cash
|
10,697
|
3,619
|
5,504
|
6,970
|
15,798
|
2. Cash equivalents
|
2,000
|
5,000
|
4,000
|
0
|
4,000
|
II. Short-term financial investments
|
10,000
|
8,226
|
6,000
|
0
|
0
|
1. Trading securities
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Provision for diminution in value of trading securities
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Investments holding until maturity
|
10,000
|
8,226
|
6,000
|
0
|
0
|
III. Short-term receivables
|
79,919
|
81,838
|
111,024
|
102,830
|
109,177
|
1. Short-term receivables of customers
|
43,233
|
37,034
|
69,617
|
87,026
|
73,378
|
2. Prepayments to suppliers
|
36,186
|
44,257
|
41,417
|
14,206
|
28,577
|
3. Short-term intercompany receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Receivables according to the progress of construction contracts
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Receivables on short-term loans
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
6. Other short-term receivables
|
1,178
|
1,025
|
668
|
2,374
|
7,795
|
7. Provision for doubtful short-term receivables
|
-678
|
-478
|
-679
|
-776
|
-573
|
IV. Inventories
|
18,399
|
15,176
|
48,760
|
79,013
|
51,079
|
1. Inventories
|
18,399
|
15,176
|
48,760
|
79,013
|
51,079
|
2. Provision for decline in value of inventories
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
V. Other current assets
|
0
|
134
|
3,008
|
4,514
|
591
|
1. Short-term prepaid expenses
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Deductible VAT
|
0
|
0
|
2,001
|
2,655
|
0
|
3. Taxes and the State Receivables
|
0
|
134
|
1,007
|
1,859
|
591
|
4. Repurchasing and reselling transactions in government bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other current assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
B. FIXED ASSETS AND LONG-TERM INVESTMENTS
|
60,875
|
57,528
|
54,592
|
51,923
|
49,853
|
I. Long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1. Long-term customer's receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Business capital in the subsidiary units
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Internal long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Receivables on long-term loans
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
6. Provision for doubtful long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Fixed assets
|
58,587
|
55,855
|
53,677
|
51,665
|
49,652
|
1. Tangible fixed assets
|
44,947
|
42,215
|
40,038
|
38,025
|
36,013
|
- Cost
|
78,356
|
77,124
|
77,124
|
77,124
|
77,124
|
- Accumulated depreciation
|
-33,408
|
-34,909
|
-37,086
|
-39,099
|
-41,111
|
2. Fixed assets of financial leasing
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Cost
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Accumulated depreciation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Intangible fixed assets
|
13,640
|
13,640
|
13,640
|
13,640
|
13,640
|
- Cost
|
13,640
|
13,640
|
13,640
|
13,640
|
13,640
|
- Accumulated depreciation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
III. Real Estate Investments
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Cost
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Accumulated depreciation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
IV. Long-term assets in progress
|
552
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1. Costs of long-term production, business in progress
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Costs of construction in progress
|
552
|
0
|
0
|
0
|
0
|
IV. Long-term financial investments
|
281
|
281
|
195
|
212
|
201
|
1. Investment in subsidiaries
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Investments in associated companies, joint ventures
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Other investments in equity instruments
|
281
|
281
|
281
|
281
|
281
|
4. Provision for diminution in value of financial long-term investments
|
0
|
0
|
-86
|
-69
|
-80
|
5. Investments holding until maturity
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
V. Total other long-term assets
|
1,456
|
1,393
|
720
|
47
|
0
|
1. Long-term prepaid expenses
|
1,456
|
1,393
|
720
|
47
|
0
|
2. Deferred income tax assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Other long-term assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
VI. Goodwills
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
TOTAL ASSETS
|
181,891
|
171,521
|
232,887
|
245,250
|
230,497
|
CAPITAL RESOURCES
|
|
|
|
|
|
A. LIABILITIES
|
104,960
|
95,286
|
154,235
|
166,912
|
152,040
|
I. Current liabilities
|
104,737
|
94,726
|
153,641
|
166,318
|
151,446
|
1. Borrowings and short-term financial leased liabilities
|
0
|
1,390
|
21,167
|
40,471
|
19,433
|
2. Long-term borrowings are due to pay
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Short-term payables to sellers
|
25,459
|
17,392
|
57,238
|
99,192
|
59,005
|
4. Advances from customers
|
66,336
|
68,099
|
69,377
|
17,416
|
61,175
|
5. Taxes and other payables to the State Budget
|
842
|
606
|
600
|
537
|
470
|
6. Payables to employees
|
1,076
|
834
|
640
|
1,237
|
1,108
|
7. Short-term accrued expenses
|
6,820
|
2,437
|
865
|
3,305
|
5,655
|
8. Short-term intercompany payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
9. Payables to the scheduled progress of construction contracts
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Short-term unrealized Revenue
|
877
|
907
|
958
|
978
|
913
|
11. Other short-term payables
|
472
|
285
|
239
|
227
|
329
|
12. Provision for short term payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
13. Bonus and welfare fund
|
2,856
|
2,775
|
2,557
|
2,953
|
3,358
|
14. Price stabilization fund
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
15. Repurchasing and reselling transactions in government bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Long-term liabilities
|
223
|
561
|
594
|
594
|
594
|
1. Long-term payables to sellers
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Long-term accrued expenses
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Intercompany payables on business capital
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Long-term intra-company payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other long-term payables
|
223
|
561
|
594
|
594
|
594
|
6. Borrowings and long-term financial leased liabilities
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
7. Convertible bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
8. Deferred income tax payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
9. Provision for job loss allowance
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Provision for long-term payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
11. Long-term unrealized revenue
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
12. Development fund of science and technology
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
B. OWNER'S EQUITY
|
76,931
|
76,235
|
78,652
|
78,338
|
78,458
|
I. ShareHolder's equity
|
76,931
|
76,235
|
78,652
|
78,338
|
78,458
|
1. Owner's investment capital
|
37,325
|
37,325
|
37,325
|
37,325
|
37,325
|
2. Share capital surplus
|
-190
|
-190
|
-190
|
-190
|
-190
|
3. Bond conversion option
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Other owner's capital
|
26,253
|
26,253
|
26,253
|
26,253
|
26,253
|
5. Treasury shares
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
6. Differences upon asset revaluation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
7. Differences upon foreign exchange rate
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
8. Investment and development funds
|
8,369
|
8,836
|
8,836
|
9,451
|
9,973
|
9. Financial reserve funds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Other funds belonging to owner's equity
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
11. After tax undistributed profit
|
5,173
|
4,011
|
6,428
|
5,499
|
5,097
|
- After tax undistributed profit accumulated to the end of prior period
|
314
|
321
|
278
|
284
|
298
|
- Profit after tax undistributed this period
|
4,859
|
3,690
|
6,149
|
5,215
|
4,799
|
12. Investment capital resource for basic construction
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
13. Assistance fund for arrangement of enterprises
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
14. interest of shareholders who not control
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Funding resources and other funds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1. Funding resources
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Funding resources that form fixed assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Retrenchment provision fund
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
TOTAL CAPITAL RESOURCES
|
181,891
|
171,521
|
232,887
|
245,250
|
230,497
|