ASSETS
|
|
|
|
|
|
A. CURRENT ASSETS AND SHORT-TERM INVESTMENTS
|
155,825
|
151,361
|
142,631
|
135,384
|
129,074
|
I. Cash and cash equivalents
|
1,699
|
1,088
|
464
|
152
|
90
|
1. Cash
|
1,699
|
1,088
|
464
|
152
|
90
|
2. Cash equivalents
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Short-term financial investments
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1. Trading securities
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Provision for diminution in value of trading securities
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Investments holding until maturity
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
III. Short-term receivables
|
8,430
|
6,615
|
7,780
|
8,168
|
7,195
|
1. Short-term receivables of customers
|
10,337
|
10,630
|
11,488
|
11,025
|
11,752
|
2. Prepayments to suppliers
|
11,414
|
11,705
|
12,013
|
12,863
|
11,176
|
3. Short-term intercompany receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Receivables according to the progress of construction contracts
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Receivables on short-term loans
|
2,211
|
2,211
|
2,211
|
2,211
|
2,211
|
6. Other short-term receivables
|
15,737
|
13,337
|
13,337
|
13,337
|
13,337
|
7. Provision for doubtful short-term receivables
|
-31,268
|
-31,268
|
-31,268
|
-31,268
|
-31,281
|
IV. Inventories
|
134,037
|
131,992
|
123,378
|
116,669
|
111,627
|
1. Inventories
|
142,017
|
139,972
|
131,358
|
124,649
|
119,606
|
2. Provision for decline in value of inventories
|
-7,979
|
-7,979
|
-7,979
|
-7,979
|
-7,979
|
V. Other current assets
|
11,659
|
11,667
|
11,009
|
10,395
|
10,162
|
1. Short-term prepaid expenses
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Deductible VAT
|
11,659
|
11,667
|
11,009
|
10,395
|
10,162
|
3. Taxes and the State Receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Repurchasing and reselling transactions in government bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other current assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
B. FIXED ASSETS AND LONG-TERM INVESTMENTS
|
78,152
|
76,321
|
75,226
|
73,684
|
71,596
|
I. Long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1. Long-term customer's receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Business capital in the subsidiary units
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Internal long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Receivables on long-term loans
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other long-term receivables
|
1,513
|
1,513
|
1,513
|
1,513
|
1,513
|
6. Provision for doubtful long-term receivables
|
-1,513
|
-1,513
|
-1,513
|
-1,513
|
-1,513
|
II. Fixed assets
|
69,417
|
67,825
|
66,272
|
64,730
|
63,200
|
1. Tangible fixed assets
|
64,208
|
62,699
|
61,229
|
59,770
|
58,323
|
- Cost
|
125,958
|
125,958
|
125,958
|
125,958
|
125,958
|
- Accumulated depreciation
|
-61,750
|
-63,259
|
-64,729
|
-66,188
|
-67,635
|
2. Fixed assets of financial leasing
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Cost
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Accumulated depreciation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Intangible fixed assets
|
5,209
|
5,126
|
5,043
|
4,960
|
4,877
|
- Cost
|
9,975
|
9,975
|
9,975
|
9,975
|
9,975
|
- Accumulated depreciation
|
-4,766
|
-4,849
|
-4,932
|
-5,015
|
-5,098
|
III. Real Estate Investments
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Cost
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Accumulated depreciation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
IV. Long-term assets in progress
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1. Costs of long-term production, business in progress
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Costs of construction in progress
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
IV. Long-term financial investments
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1. Investment in subsidiaries
|
0
|
0
|
0
|
8,000
|
0
|
2. Investments in associated companies, joint ventures
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Other investments in equity instruments
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Provision for diminution in value of financial long-term investments
|
0
|
0
|
0
|
-8,000
|
0
|
5. Investments holding until maturity
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
V. Total other long-term assets
|
8,735
|
8,496
|
8,954
|
8,954
|
8,397
|
1. Long-term prepaid expenses
|
8,735
|
8,496
|
8,954
|
8,954
|
8,397
|
2. Deferred income tax assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Other long-term assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
VI. Goodwills
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
TOTAL ASSETS
|
233,977
|
227,682
|
217,857
|
209,068
|
200,670
|
CAPITAL RESOURCES
|
|
|
|
|
|
A. LIABILITIES
|
327,882
|
328,187
|
323,785
|
319,819
|
318,330
|
I. Current liabilities
|
308,575
|
263,425
|
304,478
|
300,512
|
291,949
|
1. Borrowings and short-term financial leased liabilities
|
146,228
|
121,341
|
161,114
|
154,768
|
112,317
|
2. Long-term borrowings are due to pay
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Short-term payables to sellers
|
20,410
|
20,167
|
20,011
|
19,965
|
19,792
|
4. Advances from customers
|
8,202
|
8,073
|
7,083
|
7,083
|
7,083
|
5. Taxes and other payables to the State Budget
|
15,137
|
15,137
|
15,137
|
15,137
|
15,137
|
6. Payables to employees
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
7. Short-term accrued expenses
|
112,027
|
92,170
|
94,597
|
97,023
|
131,083
|
8. Short-term intercompany payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
9. Payables to the scheduled progress of construction contracts
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Short-term unrealized Revenue
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
11. Other short-term payables
|
6,571
|
6,536
|
6,536
|
6,536
|
6,536
|
12. Provision for short term payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
13. Bonus and welfare fund
|
2
|
2
|
2
|
2
|
2
|
14. Price stabilization fund
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
15. Repurchasing and reselling transactions in government bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Long-term liabilities
|
19,307
|
64,763
|
19,307
|
19,307
|
26,381
|
1. Long-term payables to sellers
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Long-term accrued expenses
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Intercompany payables on business capital
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Long-term intra-company payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other long-term payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
6. Borrowings and long-term financial leased liabilities
|
19,307
|
64,763
|
19,307
|
19,307
|
26,381
|
7. Convertible bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
8. Deferred income tax payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
9. Provision for job loss allowance
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Provision for long-term payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
11. Long-term unrealized revenue
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
12. Development fund of science and technology
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
B. OWNER'S EQUITY
|
-93,905
|
-100,505
|
-105,928
|
-110,752
|
-117,660
|
I. ShareHolder's equity
|
-93,905
|
-100,505
|
-105,928
|
-110,752
|
-117,660
|
1. Owner's investment capital
|
160,000
|
160,000
|
160,000
|
160,000
|
160,000
|
2. Share capital surplus
|
3,168
|
3,168
|
3,168
|
3,168
|
3,168
|
3. Bond conversion option
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Other owner's capital
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Treasury shares
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
6. Differences upon asset revaluation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
7. Differences upon foreign exchange rate
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
8. Investment and development funds
|
891
|
891
|
891
|
891
|
891
|
9. Financial reserve funds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Other funds belonging to owner's equity
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
11. After tax undistributed profit
|
-257,964
|
-264,565
|
-269,987
|
-274,811
|
-281,719
|
- After tax undistributed profit accumulated to the end of prior period
|
-254,338
|
-254,338
|
-264,565
|
-269,987
|
-275,078
|
- Profit after tax undistributed this period
|
-3,626
|
-10,227
|
-5,422
|
-4,824
|
-6,641
|
12. Investment capital resource for basic construction
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
13. Assistance fund for arrangement of enterprises
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
14. interest of shareholders who not control
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Funding resources and other funds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1. Funding resources
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Funding resources that form fixed assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Retrenchment provision fund
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
TOTAL CAPITAL RESOURCES
|
233,977
|
227,682
|
217,857
|
209,068
|
200,670
|