|
ASSETS
|
|
|
|
|
|
|
A. CURRENT ASSETS AND SHORT-TERM INVESTMENTS
|
72,219
|
82,385
|
61,768
|
99,859
|
109,108
|
|
I. Cash and cash equivalents
|
3,731
|
3,332
|
4,949
|
9,949
|
12,892
|
|
1. Cash
|
3,731
|
3,332
|
4,949
|
9,949
|
12,892
|
|
2. Cash equivalents
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
II. Short-term financial investments
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
1. Trading securities
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
2. Provision for diminution in value of trading securities
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
3. Investments holding until maturity
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
III. Short-term receivables
|
19,826
|
20,990
|
27,826
|
27,151
|
61,248
|
|
1. Short-term receivables of customers
|
17,174
|
18,221
|
24,367
|
21,076
|
57,270
|
|
2. Prepayments to suppliers
|
3,068
|
4,021
|
4,466
|
2,010
|
2,317
|
|
3. Short-term intercompany receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
4. Receivables according to the progress of construction contracts
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
5. Receivables on short-term loans
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
6. Other short-term receivables
|
1,735
|
899
|
1,144
|
6,217
|
3,813
|
|
7. Provision for doubtful short-term receivables
|
-2,151
|
-2,151
|
-2,151
|
-2,151
|
-2,151
|
|
IV. Inventories
|
46,703
|
55,711
|
28,061
|
58,410
|
33,914
|
|
1. Inventories
|
49,265
|
56,802
|
28,600
|
59,115
|
34,364
|
|
2. Provision for decline in value of inventories
|
-2,562
|
-1,091
|
-538
|
-705
|
-450
|
|
V. Other current assets
|
1,958
|
2,352
|
931
|
4,349
|
1,053
|
|
1. Short-term prepaid expenses
|
101
|
4
|
252
|
2,765
|
611
|
|
2. Deductible VAT
|
1,858
|
2,313
|
646
|
1,546
|
150
|
|
3. Taxes and the State Receivables
|
0
|
35
|
34
|
38
|
292
|
|
4. Repurchasing and reselling transactions in government bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
5. Other current assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
B. FIXED ASSETS AND LONG-TERM INVESTMENTS
|
54,420
|
51,754
|
48,410
|
52,749
|
47,951
|
|
I. Long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
1. Long-term customer's receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
2. Business capital in the subsidiary units
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
3. Internal long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
4. Receivables on long-term loans
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
5. Other long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
6. Provision for doubtful long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
II. Fixed assets
|
38,289
|
49,541
|
46,347
|
49,954
|
45,803
|
|
1. Tangible fixed assets
|
25,277
|
36,887
|
33,917
|
37,880
|
34,086
|
|
- Cost
|
40,821
|
55,449
|
55,506
|
62,502
|
62,586
|
|
- Accumulated depreciation
|
-15,544
|
-18,562
|
-21,589
|
-24,621
|
-28,500
|
|
2. Fixed assets of financial leasing
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
- Cost
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
- Accumulated depreciation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
3. Intangible fixed assets
|
13,012
|
12,654
|
12,430
|
12,073
|
11,717
|
|
- Cost
|
14,119
|
14,119
|
14,252
|
14,252
|
14,252
|
|
- Accumulated depreciation
|
-1,108
|
-1,466
|
-1,822
|
-2,178
|
-2,535
|
|
III. Real Estate Investments
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
- Cost
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
- Accumulated depreciation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
IV. Long-term assets in progress
|
13,862
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
1. Costs of long-term production, business in progress
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
2. Costs of construction in progress
|
13,862
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
IV. Long-term financial investments
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
1. Investment in subsidiaries
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
2. Investments in associated companies, joint ventures
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
3. Other investments in equity instruments
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
4. Provision for diminution in value of financial long-term investments
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
5. Investments holding until maturity
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
V. Total other long-term assets
|
2,268
|
2,214
|
2,062
|
2,795
|
2,148
|
|
1. Long-term prepaid expenses
|
2,268
|
2,214
|
2,062
|
2,795
|
2,148
|
|
2. Deferred income tax assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
3. Other long-term assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
VI. Goodwills
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
TOTAL ASSETS
|
126,638
|
134,140
|
110,177
|
152,608
|
157,059
|
|
CAPITAL RESOURCES
|
|
|
|
|
|
|
A. LIABILITIES
|
77,082
|
80,503
|
52,453
|
95,441
|
105,959
|
|
I. Current liabilities
|
62,784
|
67,372
|
44,674
|
90,187
|
102,885
|
|
1. Borrowings and short-term financial leased liabilities
|
55,149
|
57,544
|
36,656
|
84,286
|
85,938
|
|
2. Long-term borrowings are due to pay
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
3. Short-term payables to sellers
|
3,388
|
2,455
|
2,492
|
2,878
|
4,123
|
|
4. Advances from customers
|
3,457
|
5,046
|
1,084
|
652
|
2,585
|
|
5. Taxes and other payables to the State Budget
|
104
|
306
|
786
|
643
|
2,125
|
|
6. Payables to employees
|
0
|
1,312
|
750
|
0
|
1,596
|
|
7. Short-term accrued expenses
|
70
|
98
|
1,234
|
94
|
4,163
|
|
8. Short-term intercompany payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
9. Payables to the scheduled progress of construction contracts
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
10. Short-term unrealized Revenue
|
183
|
179
|
336
|
249
|
429
|
|
11. Other short-term payables
|
345
|
377
|
1,064
|
1,242
|
1,662
|
|
12. Provision for short term payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
13. Bonus and welfare fund
|
88
|
54
|
272
|
143
|
264
|
|
14. Price stabilization fund
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
15. Repurchasing and reselling transactions in government bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
II. Long-term liabilities
|
14,298
|
13,132
|
7,779
|
5,254
|
3,074
|
|
1. Long-term payables to sellers
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
2. Long-term accrued expenses
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
3. Intercompany payables on business capital
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
4. Long-term intra-company payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
5. Other long-term payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
6. Borrowings and long-term financial leased liabilities
|
14,298
|
13,132
|
7,779
|
5,254
|
3,074
|
|
7. Convertible bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
8. Deferred income tax payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
9. Provision for job loss allowance
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
10. Provision for long-term payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
11. Long-term unrealized revenue
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
12. Development fund of science and technology
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
B. OWNER'S EQUITY
|
49,557
|
53,636
|
57,724
|
57,167
|
51,100
|
|
I. ShareHolder's equity
|
49,557
|
53,636
|
57,724
|
57,167
|
51,100
|
|
1. Owner's investment capital
|
42,000
|
42,000
|
42,000
|
42,000
|
42,000
|
|
2. Share capital surplus
|
2,254
|
2,254
|
2,254
|
2,254
|
2,254
|
|
3. Bond conversion option
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
4. Other owner's capital
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
5. Treasury shares
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
6. Differences upon asset revaluation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
7. Differences upon foreign exchange rate
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
8. Investment and development funds
|
4,135
|
4,135
|
4,135
|
4,135
|
4,135
|
|
9. Financial reserve funds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
10. Other funds belonging to owner's equity
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
11. After tax undistributed profit
|
1,167
|
5,246
|
9,334
|
8,777
|
2,710
|
|
- After tax undistributed profit accumulated to the end of prior period
|
757
|
1,167
|
4,255
|
4,584
|
4,447
|
|
- Profit after tax undistributed this period
|
409
|
4,080
|
5,079
|
4,193
|
-1,737
|
|
12. Investment capital resource for basic construction
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
13. Assistance fund for arrangement of enterprises
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
14. interest of shareholders who not control
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
II. Funding resources and other funds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
1. Funding resources
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
2. Funding resources that form fixed assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
3. Retrenchment provision fund
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
TOTAL CAPITAL RESOURCES
|
126,638
|
134,140
|
110,177
|
152,608
|
157,059
|