ASSETS
|
|
|
|
|
|
A. CURRENT ASSETS AND SHORT-TERM INVESTMENTS
|
59,833
|
37,624
|
67,147
|
65,178
|
65,500
|
I. Cash and cash equivalents
|
9,305
|
5,656
|
11,322
|
15,361
|
10,422
|
1. Cash
|
5,240
|
4,648
|
9,275
|
7,219
|
10,422
|
2. Cash equivalents
|
4,065
|
1,008
|
2,047
|
8,142
|
0
|
II. Short-term financial investments
|
41,290
|
24,380
|
43,956
|
38,315
|
43,762
|
1. Trading securities
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Provision for diminution in value of trading securities
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Investments holding until maturity
|
41,290
|
24,380
|
43,956
|
38,315
|
43,762
|
III. Short-term receivables
|
5,014
|
3,860
|
5,248
|
6,934
|
6,595
|
1. Short-term receivables of customers
|
2,307
|
1,748
|
3,445
|
4,921
|
4,639
|
2. Prepayments to suppliers
|
841
|
816
|
400
|
625
|
271
|
3. Short-term intercompany receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Receivables according to the progress of construction contracts
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Receivables on short-term loans
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
6. Other short-term receivables
|
1,866
|
1,296
|
1,404
|
1,389
|
1,685
|
7. Provision for doubtful short-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
IV. Inventories
|
3,737
|
3,536
|
5,321
|
3,569
|
4,232
|
1. Inventories
|
3,737
|
3,536
|
5,321
|
3,569
|
4,232
|
2. Provision for decline in value of inventories
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
V. Other current assets
|
487
|
192
|
1,300
|
1,000
|
489
|
1. Short-term prepaid expenses
|
487
|
168
|
311
|
982
|
489
|
2. Deductible VAT
|
0
|
24
|
0
|
0
|
0
|
3. Taxes and the State Receivables
|
0
|
0
|
989
|
17
|
0
|
4. Repurchasing and reselling transactions in government bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other current assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
B. FIXED ASSETS AND LONG-TERM INVESTMENTS
|
47,217
|
50,046
|
40,249
|
38,000
|
34,711
|
I. Long-term receivables
|
3,761
|
3,856
|
3,978
|
4,093
|
4,138
|
1. Long-term customer's receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Business capital in the subsidiary units
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Internal long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Receivables on long-term loans
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other long-term receivables
|
3,761
|
3,856
|
3,978
|
4,093
|
4,138
|
6. Provision for doubtful long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Fixed assets
|
30,748
|
27,055
|
29,166
|
27,434
|
24,287
|
1. Tangible fixed assets
|
27,317
|
23,628
|
25,741
|
24,012
|
20,869
|
- Cost
|
100,114
|
100,260
|
105,893
|
104,358
|
104,438
|
- Accumulated depreciation
|
-72,797
|
-76,632
|
-80,152
|
-80,345
|
-83,570
|
2. Fixed assets of financial leasing
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Cost
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Accumulated depreciation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Intangible fixed assets
|
3,431
|
3,428
|
3,425
|
3,422
|
3,419
|
- Cost
|
3,742
|
3,742
|
3,742
|
3,742
|
3,742
|
- Accumulated depreciation
|
-311
|
-314
|
-317
|
-320
|
-323
|
III. Real Estate Investments
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Cost
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Accumulated depreciation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
IV. Long-term assets in progress
|
3,318
|
2,967
|
143
|
143
|
143
|
1. Costs of long-term production, business in progress
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Costs of construction in progress
|
3,318
|
2,967
|
143
|
143
|
143
|
IV. Long-term financial investments
|
3,329
|
11,240
|
3,174
|
3,021
|
2,827
|
1. Investment in subsidiaries
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Investments in associated companies, joint ventures
|
1,695
|
1,695
|
1,695
|
1,695
|
1,695
|
3. Other investments in equity instruments
|
1,901
|
1,901
|
1,901
|
1,901
|
1,901
|
4. Provision for diminution in value of financial long-term investments
|
-268
|
-356
|
-422
|
-576
|
-769
|
5. Investments holding until maturity
|
0
|
8,000
|
0
|
0
|
0
|
V. Total other long-term assets
|
6,062
|
4,927
|
3,788
|
3,309
|
3,314
|
1. Long-term prepaid expenses
|
6,062
|
4,927
|
3,788
|
3,309
|
3,314
|
2. Deferred income tax assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Other long-term assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
VI. Goodwills
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
TOTAL ASSETS
|
107,050
|
87,669
|
107,396
|
103,178
|
100,211
|
CAPITAL RESOURCES
|
|
|
|
|
|
A. LIABILITIES
|
26,353
|
12,880
|
29,114
|
24,473
|
25,554
|
I. Current liabilities
|
23,600
|
10,549
|
28,441
|
23,800
|
24,841
|
1. Borrowings and short-term financial leased liabilities
|
0
|
3,493
|
0
|
0
|
0
|
2. Long-term borrowings are due to pay
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Short-term payables to sellers
|
3,676
|
1,506
|
6,588
|
6,268
|
7,111
|
4. Advances from customers
|
4,127
|
2,622
|
3,305
|
4,528
|
3,563
|
5. Taxes and other payables to the State Budget
|
2,442
|
3
|
1,373
|
1,107
|
1,511
|
6. Payables to employees
|
1,785
|
849
|
6,776
|
2,190
|
204
|
7. Short-term accrued expenses
|
107
|
149
|
404
|
411
|
350
|
8. Short-term intercompany payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
9. Payables to the scheduled progress of construction contracts
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Short-term unrealized Revenue
|
165
|
169
|
150
|
150
|
165
|
11. Other short-term payables
|
4,065
|
920
|
4,030
|
98
|
4,509
|
12. Provision for short term payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
13. Bonus and welfare fund
|
7,233
|
836
|
5,816
|
9,047
|
7,428
|
14. Price stabilization fund
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
15. Repurchasing and reselling transactions in government bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Long-term liabilities
|
2,753
|
2,331
|
673
|
673
|
713
|
1. Long-term payables to sellers
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Long-term accrued expenses
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Intercompany payables on business capital
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Long-term intra-company payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other long-term payables
|
742
|
592
|
673
|
673
|
713
|
6. Borrowings and long-term financial leased liabilities
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
7. Convertible bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
8. Deferred income tax payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
9. Provision for job loss allowance
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Provision for long-term payables
|
2,012
|
1,739
|
0
|
0
|
0
|
11. Long-term unrealized revenue
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
12. Development fund of science and technology
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
B. OWNER'S EQUITY
|
80,696
|
74,789
|
78,283
|
78,705
|
74,657
|
I. ShareHolder's equity
|
80,696
|
74,789
|
78,283
|
78,705
|
74,657
|
1. Owner's investment capital
|
74,597
|
74,597
|
74,597
|
74,597
|
74,597
|
2. Share capital surplus
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Bond conversion option
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Other owner's capital
|
5,903
|
5,903
|
5,903
|
5,903
|
0
|
5. Treasury shares
|
-2,506
|
-2,506
|
-2,506
|
-2,506
|
-2,506
|
6. Differences upon asset revaluation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
7. Differences upon foreign exchange rate
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
8. Investment and development funds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
9. Financial reserve funds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Other funds belonging to owner's equity
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
11. After tax undistributed profit
|
2,703
|
-3,204
|
289
|
712
|
2,566
|
- After tax undistributed profit accumulated to the end of prior period
|
1,694
|
672
|
-3,862
|
289
|
2,974
|
- Profit after tax undistributed this period
|
1,009
|
-3,876
|
4,151
|
423
|
-408
|
12. Investment capital resource for basic construction
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
13. Assistance fund for arrangement of enterprises
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
14. interest of shareholders who not control
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Funding resources and other funds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1. Funding resources
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Funding resources that form fixed assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Retrenchment provision fund
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
TOTAL CAPITAL RESOURCES
|
107,050
|
87,669
|
107,396
|
103,178
|
100,211
|