ASSETS
|
|
|
|
|
|
A. CURRENT ASSETS AND SHORT-TERM INVESTMENTS
|
91,196
|
76,374
|
88,852
|
89,466
|
98,092
|
I. Cash and cash equivalents
|
43,222
|
18,617
|
33,200
|
27,817
|
37,106
|
1. Cash
|
43,222
|
18,617
|
33,200
|
27,817
|
37,106
|
2. Cash equivalents
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Short-term financial investments
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1. Trading securities
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Provision for diminution in value of trading securities
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Investments holding until maturity
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
III. Short-term receivables
|
18,729
|
21,249
|
22,032
|
26,207
|
24,690
|
1. Short-term receivables of customers
|
20,407
|
18,711
|
19,957
|
23,952
|
25,146
|
2. Prepayments to suppliers
|
985
|
5,505
|
4,248
|
2,602
|
197
|
3. Short-term intercompany receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Receivables according to the progress of construction contracts
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Receivables on short-term loans
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
6. Other short-term receivables
|
1,004
|
96
|
46
|
264
|
21
|
7. Provision for doubtful short-term receivables
|
-3,667
|
-3,063
|
-2,220
|
-610
|
-673
|
IV. Inventories
|
28,656
|
35,619
|
32,144
|
33,686
|
35,477
|
1. Inventories
|
28,930
|
35,893
|
32,418
|
33,960
|
35,751
|
2. Provision for decline in value of inventories
|
-274
|
-274
|
-274
|
-274
|
-274
|
V. Other current assets
|
589
|
889
|
1,476
|
1,756
|
819
|
1. Short-term prepaid expenses
|
521
|
524
|
215
|
591
|
405
|
2. Deductible VAT
|
0
|
0
|
932
|
835
|
84
|
3. Taxes and the State Receivables
|
68
|
365
|
330
|
330
|
330
|
4. Repurchasing and reselling transactions in government bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other current assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
B. FIXED ASSETS AND LONG-TERM INVESTMENTS
|
77,218
|
75,744
|
77,889
|
82,013
|
83,346
|
I. Long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1. Long-term customer's receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Business capital in the subsidiary units
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Internal long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Receivables on long-term loans
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
6. Provision for doubtful long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Fixed assets
|
75,108
|
74,008
|
74,589
|
77,469
|
80,218
|
1. Tangible fixed assets
|
56,741
|
56,494
|
57,882
|
61,563
|
65,025
|
- Cost
|
133,085
|
139,757
|
148,805
|
157,509
|
170,083
|
- Accumulated depreciation
|
-76,345
|
-83,264
|
-90,923
|
-95,946
|
-105,058
|
2. Fixed assets of financial leasing
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Cost
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Accumulated depreciation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Intangible fixed assets
|
18,367
|
17,515
|
16,707
|
15,906
|
15,193
|
- Cost
|
25,938
|
25,938
|
25,938
|
25,938
|
25,938
|
- Accumulated depreciation
|
-7,571
|
-8,423
|
-9,230
|
-10,032
|
-10,745
|
III. Real Estate Investments
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Cost
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Accumulated depreciation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
IV. Long-term assets in progress
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1. Costs of long-term production, business in progress
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Costs of construction in progress
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
IV. Long-term financial investments
|
1,500
|
1,500
|
1,500
|
1,500
|
0
|
1. Investment in subsidiaries
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Investments in associated companies, joint ventures
|
1,500
|
1,500
|
1,500
|
1,500
|
0
|
3. Other investments in equity instruments
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Provision for diminution in value of financial long-term investments
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Investments holding until maturity
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
V. Total other long-term assets
|
610
|
236
|
1,799
|
3,044
|
3,128
|
1. Long-term prepaid expenses
|
610
|
236
|
1,799
|
3,044
|
3,128
|
2. Deferred income tax assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Other long-term assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
VI. Goodwills
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
TOTAL ASSETS
|
168,414
|
152,118
|
166,741
|
171,479
|
181,438
|
CAPITAL RESOURCES
|
|
|
|
|
|
A. LIABILITIES
|
44,040
|
30,786
|
37,472
|
41,163
|
47,228
|
I. Current liabilities
|
43,533
|
30,279
|
36,965
|
40,656
|
46,721
|
1. Borrowings and short-term financial leased liabilities
|
28,276
|
15,622
|
20,504
|
23,314
|
27,899
|
2. Long-term borrowings are due to pay
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Short-term payables to sellers
|
6,615
|
6,182
|
5,758
|
7,819
|
5,947
|
4. Advances from customers
|
1,196
|
1,355
|
3,587
|
1,691
|
3,418
|
5. Taxes and other payables to the State Budget
|
946
|
1,121
|
1,098
|
1,166
|
1,688
|
6. Payables to employees
|
5,071
|
3,949
|
5,148
|
5,356
|
5,984
|
7. Short-term accrued expenses
|
81
|
13
|
18
|
24
|
24
|
8. Short-term intercompany payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
9. Payables to the scheduled progress of construction contracts
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Short-term unrealized Revenue
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
11. Other short-term payables
|
313
|
363
|
301
|
282
|
336
|
12. Provision for short term payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
13. Bonus and welfare fund
|
1,035
|
1,673
|
551
|
1,003
|
1,425
|
14. Price stabilization fund
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
15. Repurchasing and reselling transactions in government bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Long-term liabilities
|
507
|
507
|
507
|
507
|
507
|
1. Long-term payables to sellers
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Long-term accrued expenses
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Intercompany payables on business capital
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Long-term intra-company payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other long-term payables
|
507
|
507
|
507
|
507
|
507
|
6. Borrowings and long-term financial leased liabilities
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
7. Convertible bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
8. Deferred income tax payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
9. Provision for job loss allowance
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Provision for long-term payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
11. Long-term unrealized revenue
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
12. Development fund of science and technology
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
B. OWNER'S EQUITY
|
124,374
|
121,332
|
129,269
|
130,316
|
134,210
|
I. ShareHolder's equity
|
124,374
|
121,332
|
129,269
|
130,316
|
134,210
|
1. Owner's investment capital
|
81,518
|
81,518
|
81,518
|
81,518
|
81,518
|
2. Share capital surplus
|
29,270
|
29,270
|
29,270
|
29,270
|
29,270
|
3. Bond conversion option
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Other owner's capital
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Treasury shares
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
6. Differences upon asset revaluation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
7. Differences upon foreign exchange rate
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
8. Investment and development funds
|
4,875
|
6,380
|
6,380
|
6,380
|
6,380
|
9. Financial reserve funds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Other funds belonging to owner's equity
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
11. After tax undistributed profit
|
8,711
|
4,164
|
12,101
|
13,148
|
17,042
|
- After tax undistributed profit accumulated to the end of prior period
|
0
|
700
|
2,883
|
4,644
|
5,623
|
- Profit after tax undistributed this period
|
8,711
|
3,464
|
9,218
|
8,504
|
11,418
|
12. Investment capital resource for basic construction
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
13. Assistance fund for arrangement of enterprises
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
14. interest of shareholders who not control
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Funding resources and other funds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1. Funding resources
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Funding resources that form fixed assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Retrenchment provision fund
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
TOTAL CAPITAL RESOURCES
|
168,414
|
152,118
|
166,741
|
171,479
|
181,438
|