ASSETS
|
|
|
|
|
|
A. CURRENT ASSETS AND SHORT-TERM INVESTMENTS
|
102,957
|
106,194
|
98,507
|
90,000
|
80,847
|
I. Cash and cash equivalents
|
6,597
|
15,577
|
14,657
|
7,256
|
2,978
|
1. Cash
|
5,097
|
5,977
|
7,135
|
6,256
|
2,978
|
2. Cash equivalents
|
1,500
|
9,600
|
7,522
|
1,000
|
0
|
II. Short-term financial investments
|
19,000
|
14,600
|
20,600
|
20,600
|
14,600
|
1. Trading securities
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Provision for diminution in value of trading securities
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Investments holding until maturity
|
19,000
|
14,600
|
20,600
|
20,600
|
14,600
|
III. Short-term receivables
|
57,935
|
56,861
|
44,957
|
45,155
|
46,257
|
1. Short-term receivables of customers
|
27,004
|
26,201
|
14,174
|
14,171
|
15,480
|
2. Prepayments to suppliers
|
3,215
|
3,271
|
3,151
|
3,149
|
3,210
|
3. Short-term intercompany receivables
|
6,711
|
6,711
|
6,711
|
6,711
|
6,711
|
4. Receivables according to the progress of construction contracts
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Receivables on short-term loans
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
6. Other short-term receivables
|
21,005
|
20,678
|
20,920
|
21,123
|
20,855
|
7. Provision for doubtful short-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
IV. Inventories
|
17,217
|
17,203
|
17,244
|
16,485
|
16,501
|
1. Inventories
|
17,217
|
17,203
|
17,244
|
16,485
|
16,501
|
2. Provision for decline in value of inventories
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
V. Other current assets
|
2,209
|
1,954
|
1,049
|
504
|
511
|
1. Short-term prepaid expenses
|
330
|
334
|
304
|
293
|
291
|
2. Deductible VAT
|
1,867
|
1,312
|
697
|
154
|
154
|
3. Taxes and the State Receivables
|
12
|
308
|
48
|
57
|
65
|
4. Repurchasing and reselling transactions in government bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other current assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
B. FIXED ASSETS AND LONG-TERM INVESTMENTS
|
88,395
|
88,798
|
94,120
|
86,994
|
86,023
|
I. Long-term receivables
|
13
|
13
|
13
|
13
|
57
|
1. Long-term customer's receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Business capital in the subsidiary units
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Internal long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Receivables on long-term loans
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other long-term receivables
|
13
|
13
|
13
|
13
|
57
|
6. Provision for doubtful long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Fixed assets
|
5,309
|
4,851
|
4,650
|
4,344
|
3,930
|
1. Tangible fixed assets
|
5,204
|
4,791
|
4,457
|
4,124
|
3,790
|
- Cost
|
15,906
|
15,906
|
15,906
|
15,906
|
15,906
|
- Accumulated depreciation
|
-10,702
|
-11,116
|
-11,449
|
-11,783
|
-12,116
|
2. Fixed assets of financial leasing
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Cost
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Accumulated depreciation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Intangible fixed assets
|
104
|
60
|
192
|
220
|
139
|
- Cost
|
431
|
431
|
596
|
695
|
695
|
- Accumulated depreciation
|
-326
|
-371
|
-403
|
-475
|
-556
|
III. Real Estate Investments
|
17,261
|
16,636
|
16,010
|
15,384
|
14,758
|
- Cost
|
18,393
|
18,393
|
18,393
|
18,393
|
18,393
|
- Accumulated depreciation
|
-1,132
|
-1,758
|
-2,384
|
-3,010
|
-3,636
|
IV. Long-term assets in progress
|
58,727
|
58,783
|
58,869
|
58,903
|
59,042
|
1. Costs of long-term production, business in progress
|
58,698
|
58,754
|
58,839
|
58,874
|
59,013
|
2. Costs of construction in progress
|
29
|
29
|
29
|
29
|
29
|
IV. Long-term financial investments
|
0
|
0
|
6,000
|
0
|
0
|
1. Investment in subsidiaries
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Investments in associated companies, joint ventures
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Other investments in equity instruments
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Provision for diminution in value of financial long-term investments
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Investments holding until maturity
|
0
|
0
|
6,000
|
0
|
0
|
V. Total other long-term assets
|
7,085
|
8,517
|
8,579
|
8,351
|
8,237
|
1. Long-term prepaid expenses
|
7,051
|
8,484
|
8,549
|
8,322
|
8,209
|
2. Deferred income tax assets
|
34
|
33
|
31
|
29
|
28
|
3. Other long-term assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
VI. Goodwills
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
TOTAL ASSETS
|
191,353
|
194,993
|
192,627
|
176,994
|
166,870
|
CAPITAL RESOURCES
|
|
|
|
|
|
A. LIABILITIES
|
107,903
|
112,437
|
112,646
|
102,880
|
102,683
|
I. Current liabilities
|
106,096
|
110,239
|
110,787
|
101,697
|
101,527
|
1. Borrowings and short-term financial leased liabilities
|
698
|
698
|
698
|
698
|
698
|
2. Long-term borrowings are due to pay
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Short-term payables to sellers
|
11,683
|
11,725
|
12,148
|
11,605
|
11,504
|
4. Advances from customers
|
258
|
395
|
137
|
55
|
19
|
5. Taxes and other payables to the State Budget
|
9,753
|
5,640
|
5,440
|
5,478
|
6,172
|
6. Payables to employees
|
867
|
471
|
705
|
659
|
767
|
7. Short-term accrued expenses
|
40,461
|
40,209
|
40,539
|
41,880
|
40,440
|
8. Short-term intercompany payables
|
16,017
|
13,807
|
13,807
|
13,810
|
13,820
|
9. Payables to the scheduled progress of construction contracts
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Short-term unrealized Revenue
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
11. Other short-term payables
|
24,705
|
36,434
|
36,847
|
27,290
|
27,986
|
12. Provision for short term payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
13. Bonus and welfare fund
|
1,654
|
860
|
467
|
222
|
121
|
14. Price stabilization fund
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
15. Repurchasing and reselling transactions in government bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Long-term liabilities
|
1,808
|
2,198
|
1,859
|
1,183
|
1,156
|
1. Long-term payables to sellers
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Long-term accrued expenses
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Intercompany payables on business capital
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Long-term intra-company payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other long-term payables
|
1,133
|
1,322
|
816
|
857
|
902
|
6. Borrowings and long-term financial leased liabilities
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
7. Convertible bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
8. Deferred income tax payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
9. Provision for job loss allowance
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Provision for long-term payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
11. Long-term unrealized revenue
|
675
|
876
|
1,043
|
326
|
254
|
12. Development fund of science and technology
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
B. OWNER'S EQUITY
|
83,449
|
82,556
|
79,981
|
74,113
|
64,187
|
I. ShareHolder's equity
|
87,036
|
83,862
|
81,297
|
75,415
|
65,489
|
1. Owner's investment capital
|
52,320
|
52,320
|
52,320
|
52,320
|
52,320
|
2. Share capital surplus
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Bond conversion option
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Other owner's capital
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Treasury shares
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
6. Differences upon asset revaluation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
7. Differences upon foreign exchange rate
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
8. Investment and development funds
|
27,023
|
27,023
|
27,383
|
27,384
|
27,384
|
9. Financial reserve funds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Other funds belonging to owner's equity
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
11. After tax undistributed profit
|
6,757
|
3,585
|
661
|
-5,220
|
-15,146
|
- After tax undistributed profit accumulated to the end of prior period
|
-12,267
|
6,757
|
3,585
|
661
|
-5,249
|
- Profit after tax undistributed this period
|
19,025
|
-3,171
|
-2,925
|
-5,881
|
-9,897
|
12. Investment capital resource for basic construction
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
13. Assistance fund for arrangement of enterprises
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
14. interest of shareholders who not control
|
936
|
934
|
933
|
931
|
930
|
II. Funding resources and other funds
|
-3,587
|
-1,306
|
-1,315
|
-1,302
|
-1,302
|
1. Funding resources
|
-3,587
|
-1,306
|
-1,315
|
-1,302
|
-1,302
|
2. Funding resources that form fixed assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Retrenchment provision fund
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
TOTAL CAPITAL RESOURCES
|
191,353
|
194,993
|
192,627
|
176,994
|
166,870
|