ASSETS
|
|
|
|
|
|
A. CURRENT ASSETS AND SHORT-TERM INVESTMENTS
|
168,512
|
169,005
|
156,082
|
156,727
|
146,346
|
I. Cash and cash equivalents
|
15,637
|
26,740
|
4,234
|
5,405
|
9,353
|
1. Cash
|
15,637
|
11,740
|
4,234
|
5,405
|
5,353
|
2. Cash equivalents
|
0
|
15,000
|
0
|
0
|
4,000
|
II. Short-term financial investments
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1. Trading securities
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Provision for diminution in value of trading securities
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Investments holding until maturity
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
III. Short-term receivables
|
79,096
|
73,767
|
84,315
|
84,383
|
93,243
|
1. Short-term receivables of customers
|
31,173
|
32,205
|
31,925
|
32,069
|
32,133
|
2. Prepayments to suppliers
|
295
|
290
|
366
|
290
|
396
|
3. Short-term intercompany receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Receivables according to the progress of construction contracts
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Receivables on short-term loans
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
6. Other short-term receivables
|
69,709
|
66,365
|
77,116
|
77,116
|
86,015
|
7. Provision for doubtful short-term receivables
|
-22,081
|
-25,093
|
-25,093
|
-25,093
|
-25,301
|
IV. Inventories
|
73,453
|
68,278
|
67,309
|
66,695
|
43,455
|
1. Inventories
|
73,453
|
68,278
|
67,309
|
66,695
|
43,455
|
2. Provision for decline in value of inventories
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
V. Other current assets
|
326
|
221
|
224
|
244
|
295
|
1. Short-term prepaid expenses
|
167
|
95
|
90
|
106
|
167
|
2. Deductible VAT
|
53
|
54
|
40
|
45
|
45
|
3. Taxes and the State Receivables
|
106
|
72
|
95
|
93
|
83
|
4. Repurchasing and reselling transactions in government bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other current assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
B. FIXED ASSETS AND LONG-TERM INVESTMENTS
|
63,450
|
60,458
|
63,046
|
61,830
|
60,737
|
I. Long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1. Long-term customer's receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Business capital in the subsidiary units
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Internal long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Receivables on long-term loans
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
6. Provision for doubtful long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Fixed assets
|
10,553
|
10,063
|
9,742
|
9,510
|
9,234
|
1. Tangible fixed assets
|
10,421
|
10,063
|
9,742
|
9,510
|
9,234
|
- Cost
|
17,213
|
17,213
|
17,198
|
17,331
|
17,397
|
- Accumulated depreciation
|
-6,792
|
-7,149
|
-7,456
|
-7,821
|
-8,163
|
2. Fixed assets of financial leasing
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Cost
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Accumulated depreciation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Intangible fixed assets
|
131
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Cost
|
2,662
|
2,662
|
2,662
|
2,662
|
2,662
|
- Accumulated depreciation
|
-2,530
|
-2,662
|
-2,662
|
-2,662
|
-2,662
|
III. Real Estate Investments
|
28,652
|
26,274
|
29,097
|
28,331
|
27,565
|
- Cost
|
36,535
|
34,927
|
38,520
|
38,520
|
38,520
|
- Accumulated depreciation
|
-7,883
|
-8,653
|
-9,422
|
-10,189
|
-10,955
|
IV. Long-term assets in progress
|
23,289
|
23,307
|
23,326
|
23,344
|
23,362
|
1. Costs of long-term production, business in progress
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Costs of construction in progress
|
23,289
|
23,307
|
23,326
|
23,344
|
23,362
|
IV. Long-term financial investments
|
50
|
50
|
50
|
50
|
50
|
1. Investment in subsidiaries
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Investments in associated companies, joint ventures
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Other investments in equity instruments
|
50
|
50
|
50
|
50
|
50
|
4. Provision for diminution in value of financial long-term investments
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Investments holding until maturity
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
V. Total other long-term assets
|
905
|
764
|
831
|
595
|
526
|
1. Long-term prepaid expenses
|
905
|
764
|
831
|
595
|
526
|
2. Deferred income tax assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Other long-term assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
VI. Goodwills
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
TOTAL ASSETS
|
231,962
|
229,464
|
219,127
|
218,558
|
207,083
|
CAPITAL RESOURCES
|
|
|
|
|
|
A. LIABILITIES
|
95,342
|
90,674
|
87,322
|
86,869
|
71,118
|
I. Current liabilities
|
41,346
|
36,960
|
33,231
|
32,656
|
17,013
|
1. Borrowings and short-term financial leased liabilities
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Long-term borrowings are due to pay
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Short-term payables to sellers
|
6,490
|
5,335
|
4,447
|
3,541
|
3,042
|
4. Advances from customers
|
5,688
|
5,668
|
5,599
|
5,600
|
5,869
|
5. Taxes and other payables to the State Budget
|
806
|
2,706
|
191
|
795
|
600
|
6. Payables to employees
|
309
|
495
|
67
|
109
|
255
|
7. Short-term accrued expenses
|
597
|
636
|
792
|
692
|
692
|
8. Short-term intercompany payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
9. Payables to the scheduled progress of construction contracts
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Short-term unrealized Revenue
|
958
|
997
|
1,026
|
1,037
|
1,087
|
11. Other short-term payables
|
22,399
|
17,299
|
17,306
|
17,240
|
2,176
|
12. Provision for short term payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
13. Bonus and welfare fund
|
4,099
|
3,824
|
3,804
|
3,643
|
3,292
|
14. Price stabilization fund
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
15. Repurchasing and reselling transactions in government bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Long-term liabilities
|
53,996
|
53,714
|
54,091
|
54,213
|
54,105
|
1. Long-term payables to sellers
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Long-term accrued expenses
|
45,647
|
45,647
|
45,647
|
45,647
|
45,647
|
3. Intercompany payables on business capital
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Long-term intra-company payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other long-term payables
|
4,699
|
4,643
|
5,171
|
5,294
|
5,186
|
6. Borrowings and long-term financial leased liabilities
|
3,650
|
3,424
|
3,273
|
3,273
|
3,273
|
7. Convertible bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
8. Deferred income tax payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
9. Provision for job loss allowance
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Provision for long-term payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
11. Long-term unrealized revenue
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
12. Development fund of science and technology
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
B. OWNER'S EQUITY
|
136,620
|
138,789
|
131,805
|
131,688
|
135,965
|
I. ShareHolder's equity
|
119,983
|
122,152
|
115,168
|
115,051
|
119,328
|
1. Owner's investment capital
|
92,828
|
92,828
|
92,828
|
92,828
|
92,828
|
2. Share capital surplus
|
2,106
|
2,106
|
2,106
|
2,106
|
2,106
|
3. Bond conversion option
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Other owner's capital
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Treasury shares
|
-5
|
-5
|
-5
|
-5
|
-5
|
6. Differences upon asset revaluation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
7. Differences upon foreign exchange rate
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
8. Investment and development funds
|
14,566
|
14,611
|
14,611
|
14,611
|
14,611
|
9. Financial reserve funds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Other funds belonging to owner's equity
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
11. After tax undistributed profit
|
10,488
|
12,612
|
5,628
|
5,511
|
9,788
|
- After tax undistributed profit accumulated to the end of prior period
|
10,066
|
5,784
|
5,189
|
2,784
|
2,359
|
- Profit after tax undistributed this period
|
422
|
6,828
|
439
|
2,727
|
7,430
|
12. Investment capital resource for basic construction
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
13. Assistance fund for arrangement of enterprises
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
14. interest of shareholders who not control
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Funding resources and other funds
|
16,637
|
16,637
|
16,637
|
16,637
|
16,637
|
1. Funding resources
|
16,637
|
16,637
|
16,637
|
16,637
|
16,637
|
2. Funding resources that form fixed assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Retrenchment provision fund
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
TOTAL CAPITAL RESOURCES
|
231,962
|
229,464
|
219,127
|
218,558
|
207,083
|