ASSETS
|
|
|
|
|
|
A. CURRENT ASSETS AND SHORT-TERM INVESTMENTS
|
56,480
|
53,467
|
56,246
|
47,446
|
44,777
|
I. Cash and cash equivalents
|
9,035
|
14,089
|
9,812
|
6,057
|
3,810
|
1. Cash
|
9,035
|
14,089
|
9,812
|
6,057
|
3,810
|
2. Cash equivalents
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Short-term financial investments
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1. Trading securities
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Provision for diminution in value of trading securities
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Investments holding until maturity
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
III. Short-term receivables
|
28,461
|
19,682
|
24,827
|
18,202
|
16,047
|
1. Short-term receivables of customers
|
14,209
|
10,762
|
12,641
|
7,538
|
14,510
|
2. Prepayments to suppliers
|
2,981
|
1,173
|
328
|
269
|
155
|
3. Short-term intercompany receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Receivables according to the progress of construction contracts
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Receivables on short-term loans
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
6. Other short-term receivables
|
11,271
|
7,747
|
11,858
|
10,395
|
1,467
|
7. Provision for doubtful short-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
-85
|
IV. Inventories
|
17,311
|
18,235
|
19,766
|
21,567
|
23,627
|
1. Inventories
|
17,311
|
18,235
|
19,766
|
21,567
|
23,627
|
2. Provision for decline in value of inventories
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
V. Other current assets
|
1,673
|
1,460
|
1,842
|
1,620
|
1,293
|
1. Short-term prepaid expenses
|
297
|
309
|
324
|
311
|
319
|
2. Deductible VAT
|
35
|
138
|
99
|
176
|
0
|
3. Taxes and the State Receivables
|
1,342
|
1,013
|
1,419
|
1,133
|
974
|
4. Repurchasing and reselling transactions in government bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other current assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
B. FIXED ASSETS AND LONG-TERM INVESTMENTS
|
201,459
|
196,159
|
195,180
|
187,381
|
180,680
|
I. Long-term receivables
|
98
|
98
|
98
|
98
|
98
|
1. Long-term customer's receivables
|
80
|
80
|
80
|
80
|
80
|
2. Business capital in the subsidiary units
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Internal long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Receivables on long-term loans
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other long-term receivables
|
18
|
18
|
18
|
18
|
18
|
6. Provision for doubtful long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Fixed assets
|
157,336
|
173,498
|
166,905
|
162,643
|
156,809
|
1. Tangible fixed assets
|
157,336
|
173,498
|
166,905
|
162,643
|
156,809
|
- Cost
|
367,446
|
390,035
|
388,930
|
391,109
|
389,533
|
- Accumulated depreciation
|
-210,111
|
-216,537
|
-222,025
|
-228,466
|
-232,724
|
2. Fixed assets of financial leasing
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Cost
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Accumulated depreciation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Intangible fixed assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Cost
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Accumulated depreciation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
III. Real Estate Investments
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Cost
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Accumulated depreciation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
IV. Long-term assets in progress
|
17,773
|
36
|
1
|
136
|
60
|
1. Costs of long-term production, business in progress
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Costs of construction in progress
|
17,773
|
36
|
1
|
136
|
60
|
IV. Long-term financial investments
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1. Investment in subsidiaries
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Investments in associated companies, joint ventures
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Other investments in equity instruments
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Provision for diminution in value of financial long-term investments
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Investments holding until maturity
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
V. Total other long-term assets
|
26,252
|
22,527
|
28,177
|
24,505
|
23,714
|
1. Long-term prepaid expenses
|
26,082
|
22,242
|
28,005
|
24,504
|
23,788
|
2. Deferred income tax assets
|
171
|
285
|
172
|
1
|
-74
|
3. Other long-term assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
VI. Goodwills
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
TOTAL ASSETS
|
257,939
|
249,626
|
251,427
|
234,827
|
225,457
|
CAPITAL RESOURCES
|
|
|
|
|
|
A. LIABILITIES
|
162,531
|
153,195
|
156,877
|
139,214
|
127,900
|
I. Current liabilities
|
100,277
|
96,839
|
104,498
|
90,388
|
83,600
|
1. Borrowings and short-term financial leased liabilities
|
34,812
|
49,367
|
44,400
|
36,672
|
36,805
|
2. Long-term borrowings are due to pay
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Short-term payables to sellers
|
53,276
|
36,582
|
45,982
|
34,600
|
32,431
|
4. Advances from customers
|
2,573
|
2,973
|
5,073
|
6,075
|
1,376
|
5. Taxes and other payables to the State Budget
|
447
|
1,206
|
488
|
1,554
|
1,079
|
6. Payables to employees
|
5,002
|
2,212
|
2,881
|
5,044
|
6,889
|
7. Short-term accrued expenses
|
76
|
264
|
347
|
1,348
|
56
|
8. Short-term intercompany payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
9. Payables to the scheduled progress of construction contracts
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Short-term unrealized Revenue
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
11. Other short-term payables
|
3,267
|
3,873
|
4,747
|
4,608
|
4,490
|
12. Provision for short term payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
13. Bonus and welfare fund
|
824
|
362
|
580
|
487
|
474
|
14. Price stabilization fund
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
15. Repurchasing and reselling transactions in government bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Long-term liabilities
|
62,253
|
56,355
|
52,378
|
48,826
|
44,299
|
1. Long-term payables to sellers
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Long-term accrued expenses
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Intercompany payables on business capital
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Long-term intra-company payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other long-term payables
|
15,092
|
15,092
|
15,257
|
15,847
|
15,462
|
6. Borrowings and long-term financial leased liabilities
|
47,161
|
41,263
|
37,121
|
32,979
|
28,837
|
7. Convertible bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
8. Deferred income tax payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
9. Provision for job loss allowance
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Provision for long-term payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
11. Long-term unrealized revenue
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
12. Development fund of science and technology
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
B. OWNER'S EQUITY
|
95,409
|
96,431
|
94,550
|
95,613
|
97,558
|
I. ShareHolder's equity
|
95,409
|
96,431
|
94,550
|
95,613
|
97,558
|
1. Owner's investment capital
|
55,680
|
55,680
|
55,680
|
55,680
|
55,680
|
2. Share capital surplus
|
6,025
|
6,025
|
6,025
|
6,025
|
6,025
|
3. Bond conversion option
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Other owner's capital
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Treasury shares
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
6. Differences upon asset revaluation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
7. Differences upon foreign exchange rate
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
8. Investment and development funds
|
18,697
|
18,697
|
18,697
|
18,697
|
18,697
|
9. Financial reserve funds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Other funds belonging to owner's equity
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
11. After tax undistributed profit
|
15,007
|
16,030
|
14,148
|
15,211
|
17,156
|
- After tax undistributed profit accumulated to the end of prior period
|
14,587
|
14,761
|
13,316
|
13,298
|
13,298
|
- Profit after tax undistributed this period
|
420
|
1,269
|
832
|
1,913
|
3,858
|
12. Investment capital resource for basic construction
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
13. Assistance fund for arrangement of enterprises
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
14. interest of shareholders who not control
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Funding resources and other funds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1. Funding resources
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Funding resources that form fixed assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Retrenchment provision fund
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
TOTAL CAPITAL RESOURCES
|
257,939
|
249,626
|
251,427
|
234,827
|
225,457
|