ASSETS
|
|
|
|
|
|
A. CURRENT ASSETS AND SHORT-TERM INVESTMENTS
|
48,138
|
49,645
|
47,942
|
46,392
|
39,691
|
I. Cash and cash equivalents
|
1,056
|
2,610
|
3,539
|
5,162
|
4,765
|
1. Cash
|
1,056
|
2,610
|
3,539
|
5,162
|
4,765
|
2. Cash equivalents
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Short-term financial investments
|
300
|
860
|
370
|
540
|
510
|
1. Trading securities
|
1,000
|
1,000
|
1,000
|
1,000
|
1,000
|
2. Provision for diminution in value of trading securities
|
-700
|
-140
|
-630
|
-460
|
-490
|
3. Investments holding until maturity
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
III. Short-term receivables
|
40,388
|
39,450
|
38,612
|
35,440
|
28,789
|
1. Short-term receivables of customers
|
53,673
|
52,091
|
52,462
|
49,265
|
42,472
|
2. Prepayments to suppliers
|
359
|
670
|
438
|
435
|
299
|
3. Short-term intercompany receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Receivables according to the progress of construction contracts
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Receivables on short-term loans
|
1,100
|
1,100
|
0
|
0
|
0
|
6. Other short-term receivables
|
2,227
|
2,560
|
2,684
|
2,334
|
2,407
|
7. Provision for doubtful short-term receivables
|
-16,972
|
-16,972
|
-16,972
|
-16,594
|
-16,388
|
IV. Inventories
|
5,981
|
6,524
|
5,046
|
4,891
|
5,422
|
1. Inventories
|
5,981
|
6,540
|
5,062
|
4,906
|
5,437
|
2. Provision for decline in value of inventories
|
0
|
-16
|
-16
|
-16
|
-16
|
V. Other current assets
|
413
|
201
|
375
|
359
|
206
|
1. Short-term prepaid expenses
|
398
|
194
|
284
|
93
|
199
|
2. Deductible VAT
|
14
|
0
|
3
|
111
|
0
|
3. Taxes and the State Receivables
|
0
|
7
|
89
|
155
|
7
|
4. Repurchasing and reselling transactions in government bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other current assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
B. FIXED ASSETS AND LONG-TERM INVESTMENTS
|
10,750
|
9,456
|
8,441
|
7,300
|
6,319
|
I. Long-term receivables
|
195
|
195
|
195
|
195
|
345
|
1. Long-term customer's receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Business capital in the subsidiary units
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Internal long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Receivables on long-term loans
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other long-term receivables
|
195
|
195
|
195
|
195
|
345
|
6. Provision for doubtful long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Fixed assets
|
3,493
|
3,876
|
4,223
|
3,655
|
2,378
|
1. Tangible fixed assets
|
3,493
|
3,876
|
4,223
|
3,655
|
2,378
|
- Cost
|
75,934
|
76,679
|
77,641
|
77,834
|
74,223
|
- Accumulated depreciation
|
-72,441
|
-72,803
|
-73,418
|
-74,179
|
-71,844
|
2. Fixed assets of financial leasing
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Cost
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Accumulated depreciation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Intangible fixed assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Cost
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Accumulated depreciation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
III. Real Estate Investments
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Cost
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Accumulated depreciation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
IV. Long-term assets in progress
|
0
|
5
|
660
|
618
|
637
|
1. Costs of long-term production, business in progress
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Costs of construction in progress
|
0
|
5
|
660
|
618
|
637
|
IV. Long-term financial investments
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1. Investment in subsidiaries
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Investments in associated companies, joint ventures
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Other investments in equity instruments
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Provision for diminution in value of financial long-term investments
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Investments holding until maturity
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
V. Total other long-term assets
|
7,061
|
5,380
|
3,363
|
2,832
|
2,959
|
1. Long-term prepaid expenses
|
2,826
|
2,043
|
872
|
1,129
|
1,988
|
2. Deferred income tax assets
|
4,235
|
3,337
|
2,490
|
1,703
|
970
|
3. Other long-term assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
VI. Goodwills
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
TOTAL ASSETS
|
58,887
|
59,101
|
56,384
|
53,692
|
46,011
|
CAPITAL RESOURCES
|
|
|
|
|
|
A. LIABILITIES
|
66,314
|
66,638
|
66,439
|
66,884
|
59,977
|
I. Current liabilities
|
66,233
|
66,571
|
66,372
|
66,847
|
59,910
|
1. Borrowings and short-term financial leased liabilities
|
46,100
|
45,700
|
43,100
|
40,436
|
33,209
|
2. Long-term borrowings are due to pay
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Short-term payables to sellers
|
11,696
|
10,824
|
10,989
|
11,439
|
9,093
|
4. Advances from customers
|
25
|
25
|
24
|
24
|
24
|
5. Taxes and other payables to the State Budget
|
472
|
449
|
364
|
368
|
177
|
6. Payables to employees
|
625
|
509
|
572
|
539
|
811
|
7. Short-term accrued expenses
|
8,128
|
9,683
|
11,713
|
14,520
|
17,120
|
8. Short-term intercompany payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
9. Payables to the scheduled progress of construction contracts
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Short-term unrealized Revenue
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
11. Other short-term payables
|
1,032
|
1,226
|
1,455
|
1,364
|
1,320
|
12. Provision for short term payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
13. Bonus and welfare fund
|
-1,844
|
-1,844
|
-1,844
|
-1,844
|
-1,844
|
14. Price stabilization fund
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
15. Repurchasing and reselling transactions in government bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Long-term liabilities
|
81
|
67
|
67
|
37
|
67
|
1. Long-term payables to sellers
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Long-term accrued expenses
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Intercompany payables on business capital
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Long-term intra-company payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other long-term payables
|
81
|
67
|
67
|
37
|
67
|
6. Borrowings and long-term financial leased liabilities
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
7. Convertible bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
8. Deferred income tax payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
9. Provision for job loss allowance
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Provision for long-term payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
11. Long-term unrealized revenue
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
12. Development fund of science and technology
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
B. OWNER'S EQUITY
|
-7,427
|
-7,537
|
-10,055
|
-13,192
|
-13,966
|
I. ShareHolder's equity
|
-7,427
|
-7,537
|
-10,055
|
-13,192
|
-13,966
|
1. Owner's investment capital
|
45,000
|
45,000
|
45,000
|
45,000
|
45,000
|
2. Share capital surplus
|
-7
|
-7
|
-7
|
-7
|
-7
|
3. Bond conversion option
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Other owner's capital
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Treasury shares
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
6. Differences upon asset revaluation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
7. Differences upon foreign exchange rate
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
8. Investment and development funds
|
14,322
|
14,322
|
14,322
|
14,322
|
14,322
|
9. Financial reserve funds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Other funds belonging to owner's equity
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
11. After tax undistributed profit
|
-66,742
|
-66,852
|
-69,369
|
-72,507
|
-73,281
|
- After tax undistributed profit accumulated to the end of prior period
|
-64,701
|
-66,742
|
-66,852
|
-69,369
|
-72,507
|
- Profit after tax undistributed this period
|
-2,041
|
-110
|
-2,518
|
-3,137
|
-774
|
12. Investment capital resource for basic construction
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
13. Assistance fund for arrangement of enterprises
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
14. interest of shareholders who not control
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Funding resources and other funds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1. Funding resources
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Funding resources that form fixed assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Retrenchment provision fund
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
TOTAL CAPITAL RESOURCES
|
58,887
|
59,101
|
56,384
|
53,692
|
46,011
|