ASSETS
|
|
|
|
|
|
A. CURRENT ASSETS AND SHORT-TERM INVESTMENTS
|
85,810
|
96,900
|
104,084
|
96,130
|
96,300
|
I. Cash and cash equivalents
|
1,466
|
856
|
7,996
|
2,245
|
5,851
|
1. Cash
|
1,466
|
856
|
2,496
|
2,245
|
1,851
|
2. Cash equivalents
|
0
|
0
|
5,500
|
0
|
4,000
|
II. Short-term financial investments
|
19,000
|
23,000
|
29,000
|
37,000
|
31,500
|
1. Trading securities
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Provision for diminution in value of trading securities
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Investments holding until maturity
|
19,000
|
23,000
|
29,000
|
37,000
|
31,500
|
III. Short-term receivables
|
12,522
|
19,438
|
16,431
|
10,601
|
12,833
|
1. Short-term receivables of customers
|
16,963
|
23,579
|
20,338
|
13,401
|
17,017
|
2. Prepayments to suppliers
|
82
|
143
|
160
|
1,013
|
131
|
3. Short-term intercompany receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Receivables according to the progress of construction contracts
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Receivables on short-term loans
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
6. Other short-term receivables
|
411
|
640
|
848
|
1,097
|
650
|
7. Provision for doubtful short-term receivables
|
-4,934
|
-4,924
|
-4,914
|
-4,910
|
-4,965
|
IV. Inventories
|
49,470
|
49,641
|
49,654
|
45,439
|
44,879
|
1. Inventories
|
49,683
|
49,843
|
49,856
|
45,636
|
45,182
|
2. Provision for decline in value of inventories
|
-212
|
-202
|
-202
|
-197
|
-303
|
V. Other current assets
|
3,353
|
3,965
|
1,003
|
844
|
1,236
|
1. Short-term prepaid expenses
|
75
|
40
|
14
|
4
|
17
|
2. Deductible VAT
|
2,972
|
3,874
|
989
|
841
|
1,123
|
3. Taxes and the State Receivables
|
306
|
51
|
0
|
0
|
96
|
4. Repurchasing and reselling transactions in government bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other current assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
B. FIXED ASSETS AND LONG-TERM INVESTMENTS
|
23,109
|
21,784
|
21,634
|
20,565
|
20,267
|
I. Long-term receivables
|
0
|
0
|
8
|
0
|
0
|
1. Long-term customer's receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Business capital in the subsidiary units
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Internal long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Receivables on long-term loans
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other long-term receivables
|
0
|
0
|
8
|
0
|
0
|
6. Provision for doubtful long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Fixed assets
|
22,353
|
21,433
|
20,693
|
19,441
|
19,637
|
1. Tangible fixed assets
|
21,353
|
20,433
|
19,693
|
18,441
|
18,637
|
- Cost
|
144,267
|
144,587
|
145,087
|
145,087
|
146,551
|
- Accumulated depreciation
|
-122,914
|
-124,154
|
-125,394
|
-126,646
|
-127,915
|
2. Fixed assets of financial leasing
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Cost
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Accumulated depreciation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Intangible fixed assets
|
1,000
|
1,000
|
1,000
|
1,000
|
1,000
|
- Cost
|
1,000
|
1,000
|
1,000
|
1,000
|
1,000
|
- Accumulated depreciation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
III. Real Estate Investments
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Cost
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Accumulated depreciation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
IV. Long-term assets in progress
|
378
|
0
|
311
|
622
|
0
|
1. Costs of long-term production, business in progress
|
0
|
0
|
0
|
622
|
0
|
2. Costs of construction in progress
|
378
|
0
|
311
|
0
|
0
|
IV. Long-term financial investments
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1. Investment in subsidiaries
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Investments in associated companies, joint ventures
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Other investments in equity instruments
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Provision for diminution in value of financial long-term investments
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Investments holding until maturity
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
V. Total other long-term assets
|
378
|
350
|
622
|
502
|
630
|
1. Long-term prepaid expenses
|
378
|
350
|
622
|
502
|
630
|
2. Deferred income tax assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Other long-term assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
VI. Goodwills
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
TOTAL ASSETS
|
108,919
|
118,684
|
125,718
|
116,695
|
116,567
|
CAPITAL RESOURCES
|
|
|
|
|
|
A. LIABILITIES
|
29,552
|
40,461
|
45,837
|
35,742
|
36,159
|
I. Current liabilities
|
29,381
|
40,290
|
45,652
|
35,561
|
35,978
|
1. Borrowings and short-term financial leased liabilities
|
15,083
|
29,880
|
32,293
|
25,338
|
27,427
|
2. Long-term borrowings are due to pay
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Short-term payables to sellers
|
3,268
|
2,643
|
9,033
|
5,534
|
4,941
|
4. Advances from customers
|
3,488
|
248
|
552
|
802
|
31
|
5. Taxes and other payables to the State Budget
|
1,092
|
760
|
1,217
|
1,698
|
336
|
6. Payables to employees
|
5,033
|
1,750
|
1,685
|
1,582
|
2,715
|
7. Short-term accrued expenses
|
284
|
64
|
67
|
6
|
14
|
8. Short-term intercompany payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
9. Payables to the scheduled progress of construction contracts
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Short-term unrealized Revenue
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
11. Other short-term payables
|
426
|
4,168
|
308
|
340
|
361
|
12. Provision for short term payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
13. Bonus and welfare fund
|
706
|
777
|
496
|
260
|
152
|
14. Price stabilization fund
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
15. Repurchasing and reselling transactions in government bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Long-term liabilities
|
171
|
171
|
185
|
181
|
181
|
1. Long-term payables to sellers
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Long-term accrued expenses
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Intercompany payables on business capital
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Long-term intra-company payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other long-term payables
|
171
|
171
|
185
|
181
|
181
|
6. Borrowings and long-term financial leased liabilities
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
7. Convertible bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
8. Deferred income tax payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
9. Provision for job loss allowance
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Provision for long-term payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
11. Long-term unrealized revenue
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
12. Development fund of science and technology
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
B. OWNER'S EQUITY
|
79,367
|
78,222
|
79,881
|
80,953
|
80,408
|
I. ShareHolder's equity
|
79,367
|
78,222
|
79,881
|
80,953
|
80,408
|
1. Owner's investment capital
|
67,455
|
67,455
|
67,455
|
67,455
|
67,455
|
2. Share capital surplus
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Bond conversion option
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Other owner's capital
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Treasury shares
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
6. Differences upon asset revaluation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
7. Differences upon foreign exchange rate
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
8. Investment and development funds
|
7,526
|
7,738
|
7,738
|
7,738
|
7,738
|
9. Financial reserve funds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Other funds belonging to owner's equity
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
11. After tax undistributed profit
|
4,386
|
3,029
|
4,688
|
5,760
|
5,215
|
- After tax undistributed profit accumulated to the end of prior period
|
155
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Profit after tax undistributed this period
|
4,232
|
3,029
|
4,688
|
5,760
|
5,215
|
12. Investment capital resource for basic construction
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
13. Assistance fund for arrangement of enterprises
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
14. interest of shareholders who not control
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Funding resources and other funds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1. Funding resources
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Funding resources that form fixed assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Retrenchment provision fund
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
TOTAL CAPITAL RESOURCES
|
108,919
|
118,684
|
125,718
|
116,695
|
116,567
|