ASSETS
|
|
|
|
|
|
A. CURRENT ASSETS AND SHORT-TERM INVESTMENTS
|
153,722
|
147,648
|
148,163
|
142,237
|
142,878
|
I. Cash and cash equivalents
|
17,418
|
18,866
|
22,627
|
24,198
|
22,987
|
1. Cash
|
2,418
|
3,866
|
4,627
|
4,198
|
2,987
|
2. Cash equivalents
|
15,000
|
15,000
|
18,000
|
20,000
|
20,000
|
II. Short-term financial investments
|
6,520
|
6,520
|
6,177
|
6,177
|
6,006
|
1. Trading securities
|
11,428
|
11,428
|
11,428
|
11,428
|
11,428
|
2. Provision for diminution in value of trading securities
|
-4,907
|
-4,907
|
-5,250
|
-5,250
|
-5,422
|
3. Investments holding until maturity
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
III. Short-term receivables
|
29,840
|
27,715
|
25,600
|
23,964
|
25,869
|
1. Short-term receivables of customers
|
29,354
|
27,530
|
25,356
|
23,779
|
25,694
|
2. Prepayments to suppliers
|
234
|
243
|
207
|
198
|
221
|
3. Short-term intercompany receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Receivables according to the progress of construction contracts
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Receivables on short-term loans
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
6. Other short-term receivables
|
512
|
203
|
297
|
247
|
214
|
7. Provision for doubtful short-term receivables
|
-260
|
-260
|
-260
|
-260
|
-260
|
IV. Inventories
|
99,074
|
94,020
|
93,553
|
86,830
|
87,254
|
1. Inventories
|
114,116
|
109,062
|
108,771
|
102,047
|
102,472
|
2. Provision for decline in value of inventories
|
-15,042
|
-15,042
|
-15,218
|
-15,218
|
-15,218
|
V. Other current assets
|
871
|
526
|
206
|
1,068
|
763
|
1. Short-term prepaid expenses
|
0
|
297
|
0
|
907
|
600
|
2. Deductible VAT
|
593
|
0
|
30
|
0
|
0
|
3. Taxes and the State Receivables
|
41
|
230
|
176
|
161
|
163
|
4. Repurchasing and reselling transactions in government bonds
|
236
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other current assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
B. FIXED ASSETS AND LONG-TERM INVESTMENTS
|
14,779
|
13,802
|
12,854
|
11,918
|
10,875
|
I. Long-term receivables
|
86
|
86
|
86
|
86
|
86
|
1. Long-term customer's receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Business capital in the subsidiary units
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Internal long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Receivables on long-term loans
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other long-term receivables
|
86
|
86
|
86
|
86
|
86
|
6. Provision for doubtful long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Fixed assets
|
12,773
|
11,796
|
10,849
|
9,954
|
9,002
|
1. Tangible fixed assets
|
12,773
|
11,796
|
10,849
|
9,954
|
9,002
|
- Cost
|
225,893
|
225,084
|
225,084
|
225,084
|
225,084
|
- Accumulated depreciation
|
-213,120
|
-213,288
|
-214,235
|
-215,130
|
-216,082
|
2. Fixed assets of financial leasing
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Cost
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Accumulated depreciation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Intangible fixed assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Cost
|
101
|
101
|
101
|
101
|
101
|
- Accumulated depreciation
|
-101
|
-101
|
-101
|
-101
|
-101
|
III. Real Estate Investments
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Cost
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Accumulated depreciation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
IV. Long-term assets in progress
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1. Costs of long-term production, business in progress
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Costs of construction in progress
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
IV. Long-term financial investments
|
1,920
|
1,920
|
1,920
|
1,878
|
1,788
|
1. Investment in subsidiaries
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Investments in associated companies, joint ventures
|
1,920
|
1,920
|
1,920
|
1,920
|
1,920
|
3. Other investments in equity instruments
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Provision for diminution in value of financial long-term investments
|
0
|
0
|
0
|
-42
|
-132
|
5. Investments holding until maturity
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
V. Total other long-term assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1. Long-term prepaid expenses
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Deferred income tax assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Other long-term assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
VI. Goodwills
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
TOTAL ASSETS
|
168,502
|
161,450
|
161,018
|
154,155
|
153,754
|
CAPITAL RESOURCES
|
|
|
|
|
|
A. LIABILITIES
|
54,260
|
45,721
|
44,611
|
37,754
|
40,279
|
I. Current liabilities
|
52,265
|
43,686
|
42,576
|
35,719
|
38,244
|
1. Borrowings and short-term financial leased liabilities
|
2,027
|
1
|
0
|
0
|
0
|
2. Long-term borrowings are due to pay
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Short-term payables to sellers
|
16,620
|
10,030
|
11,863
|
8,957
|
8,848
|
4. Advances from customers
|
260
|
201
|
86
|
85
|
242
|
5. Taxes and other payables to the State Budget
|
142
|
917
|
199
|
293
|
359
|
6. Payables to employees
|
3,468
|
4,069
|
4,687
|
2,768
|
3,805
|
7. Short-term accrued expenses
|
1
|
0
|
0
|
0
|
0
|
8. Short-term intercompany payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
9. Payables to the scheduled progress of construction contracts
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Short-term unrealized Revenue
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
11. Other short-term payables
|
13,516
|
13,555
|
12,229
|
12,526
|
12,597
|
12. Provision for short term payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2,000
|
13. Bonus and welfare fund
|
16,231
|
14,913
|
13,513
|
11,090
|
10,394
|
14. Price stabilization fund
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
15. Repurchasing and reselling transactions in government bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Long-term liabilities
|
1,995
|
2,035
|
2,035
|
2,035
|
2,035
|
1. Long-term payables to sellers
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Long-term accrued expenses
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Intercompany payables on business capital
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Long-term intra-company payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other long-term payables
|
1,995
|
2,035
|
2,035
|
2,035
|
2,035
|
6. Borrowings and long-term financial leased liabilities
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
7. Convertible bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
8. Deferred income tax payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
9. Provision for job loss allowance
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Provision for long-term payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
11. Long-term unrealized revenue
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
12. Development fund of science and technology
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
B. OWNER'S EQUITY
|
114,241
|
115,729
|
116,406
|
116,401
|
113,475
|
I. ShareHolder's equity
|
114,241
|
115,729
|
116,406
|
116,401
|
113,475
|
1. Owner's investment capital
|
59,923
|
59,923
|
59,923
|
59,923
|
59,923
|
2. Share capital surplus
|
314
|
314
|
314
|
314
|
314
|
3. Bond conversion option
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Other owner's capital
|
14,055
|
14,055
|
14,055
|
14,055
|
14,055
|
5. Treasury shares
|
-652
|
-652
|
-652
|
-652
|
-652
|
6. Differences upon asset revaluation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
7. Differences upon foreign exchange rate
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
8. Investment and development funds
|
21,428
|
21,328
|
21,328
|
21,328
|
21,597
|
9. Financial reserve funds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Other funds belonging to owner's equity
|
0
|
100
|
100
|
100
|
0
|
11. After tax undistributed profit
|
19,174
|
20,661
|
21,339
|
21,333
|
18,238
|
- After tax undistributed profit accumulated to the end of prior period
|
18,221
|
18,221
|
18,221
|
21,266
|
18,221
|
- Profit after tax undistributed this period
|
953
|
2,441
|
3,118
|
67
|
17
|
12. Investment capital resource for basic construction
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
13. Assistance fund for arrangement of enterprises
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
14. interest of shareholders who not control
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Funding resources and other funds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1. Funding resources
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Funding resources that form fixed assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Retrenchment provision fund
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
TOTAL CAPITAL RESOURCES
|
168,502
|
161,450
|
161,018
|
154,155
|
153,754
|