ASSETS
|
|
|
|
|
|
A. CURRENT ASSETS AND SHORT-TERM INVESTMENTS
|
59,579
|
63,164
|
74,885
|
62,512
|
69,209
|
I. Cash and cash equivalents
|
11,397
|
12,454
|
5,971
|
9,964
|
12,820
|
1. Cash
|
3,397
|
4,454
|
3,971
|
7,964
|
6,820
|
2. Cash equivalents
|
8,000
|
8,000
|
2,000
|
2,000
|
6,000
|
II. Short-term financial investments
|
4,600
|
7,600
|
6,600
|
5,600
|
5,600
|
1. Trading securities
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Provision for diminution in value of trading securities
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Investments holding until maturity
|
4,600
|
7,600
|
6,600
|
5,600
|
5,600
|
III. Short-term receivables
|
40,594
|
37,418
|
58,614
|
42,647
|
47,168
|
1. Short-term receivables of customers
|
27,609
|
21,520
|
40,436
|
33,776
|
33,688
|
2. Prepayments to suppliers
|
2,230
|
1,237
|
595
|
209
|
1,396
|
3. Short-term intercompany receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Receivables according to the progress of construction contracts
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Receivables on short-term loans
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
6. Other short-term receivables
|
11,118
|
15,024
|
17,947
|
9,074
|
12,548
|
7. Provision for doubtful short-term receivables
|
-363
|
-363
|
-363
|
-412
|
-464
|
IV. Inventories
|
2,988
|
4,796
|
3,311
|
3,602
|
3,518
|
1. Inventories
|
2,988
|
4,796
|
3,311
|
3,602
|
3,518
|
2. Provision for decline in value of inventories
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
V. Other current assets
|
0
|
896
|
388
|
699
|
102
|
1. Short-term prepaid expenses
|
0
|
625
|
0
|
115
|
69
|
2. Deductible VAT
|
0
|
0
|
107
|
31
|
33
|
3. Taxes and the State Receivables
|
0
|
271
|
282
|
553
|
0
|
4. Repurchasing and reselling transactions in government bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other current assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
B. FIXED ASSETS AND LONG-TERM INVESTMENTS
|
42,073
|
40,659
|
40,619
|
39,587
|
41,179
|
I. Long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1. Long-term customer's receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Business capital in the subsidiary units
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Internal long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Receivables on long-term loans
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
6. Provision for doubtful long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Fixed assets
|
35,309
|
33,693
|
33,691
|
32,517
|
34,419
|
1. Tangible fixed assets
|
34,947
|
33,491
|
32,099
|
31,498
|
33,932
|
- Cost
|
41,237
|
41,237
|
41,237
|
42,059
|
42,325
|
- Accumulated depreciation
|
-6,290
|
-7,746
|
-9,138
|
-10,561
|
-8,393
|
2. Fixed assets of financial leasing
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Cost
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Accumulated depreciation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Intangible fixed assets
|
362
|
202
|
1,592
|
1,019
|
487
|
- Cost
|
1,091
|
1,091
|
2,686
|
2,686
|
2,686
|
- Accumulated depreciation
|
-729
|
-889
|
-1,094
|
-1,667
|
-2,198
|
III. Real Estate Investments
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Cost
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Accumulated depreciation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
IV. Long-term assets in progress
|
0
|
244
|
244
|
0
|
0
|
1. Costs of long-term production, business in progress
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Costs of construction in progress
|
0
|
244
|
244
|
0
|
0
|
IV. Long-term financial investments
|
6,395
|
6,394
|
6,394
|
6,394
|
6,394
|
1. Investment in subsidiaries
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Investments in associated companies, joint ventures
|
4,176
|
4,176
|
4,176
|
4,176
|
4,176
|
3. Other investments in equity instruments
|
2,375
|
2,375
|
2,375
|
2,375
|
2,375
|
4. Provision for diminution in value of financial long-term investments
|
-156
|
-156
|
-156
|
-156
|
-157
|
5. Investments holding until maturity
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
V. Total other long-term assets
|
369
|
328
|
291
|
676
|
365
|
1. Long-term prepaid expenses
|
369
|
328
|
291
|
676
|
365
|
2. Deferred income tax assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Other long-term assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
VI. Goodwills
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
TOTAL ASSETS
|
101,652
|
103,823
|
115,504
|
102,099
|
110,388
|
CAPITAL RESOURCES
|
|
|
|
|
|
A. LIABILITIES
|
44,730
|
48,538
|
62,985
|
50,933
|
57,305
|
I. Current liabilities
|
44,094
|
47,934
|
62,380
|
50,228
|
56,600
|
1. Borrowings and short-term financial leased liabilities
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Long-term borrowings are due to pay
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Short-term payables to sellers
|
3,868
|
2,060
|
8,390
|
3,490
|
3,323
|
4. Advances from customers
|
18,568
|
22,502
|
18,683
|
11,571
|
18,218
|
5. Taxes and other payables to the State Budget
|
695
|
6
|
321
|
1,260
|
2,343
|
6. Payables to employees
|
7,555
|
5,160
|
8,473
|
5,476
|
8,577
|
7. Short-term accrued expenses
|
133
|
0
|
9
|
7
|
371
|
8. Short-term intercompany payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
9. Payables to the scheduled progress of construction contracts
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Short-term unrealized Revenue
|
286
|
303
|
312
|
347
|
364
|
11. Other short-term payables
|
11,302
|
15,466
|
22,974
|
24,857
|
20,185
|
12. Provision for short term payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
13. Bonus and welfare fund
|
1,688
|
2,438
|
3,219
|
3,219
|
3,219
|
14. Price stabilization fund
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
15. Repurchasing and reselling transactions in government bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Long-term liabilities
|
636
|
604
|
604
|
705
|
705
|
1. Long-term payables to sellers
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Long-term accrued expenses
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Intercompany payables on business capital
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Long-term intra-company payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other long-term payables
|
636
|
604
|
604
|
705
|
705
|
6. Borrowings and long-term financial leased liabilities
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
7. Convertible bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
8. Deferred income tax payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
9. Provision for job loss allowance
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Provision for long-term payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
11. Long-term unrealized revenue
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
12. Development fund of science and technology
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
B. OWNER'S EQUITY
|
56,921
|
55,285
|
52,520
|
51,167
|
53,083
|
I. ShareHolder's equity
|
56,911
|
55,275
|
52,510
|
51,157
|
53,073
|
1. Owner's investment capital
|
36,000
|
36,000
|
36,000
|
36,000
|
36,000
|
2. Share capital surplus
|
29
|
29
|
29
|
29
|
29
|
3. Bond conversion option
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Other owner's capital
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Treasury shares
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
6. Differences upon asset revaluation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
7. Differences upon foreign exchange rate
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
8. Investment and development funds
|
14,580
|
14,580
|
14,580
|
13,601
|
12,248
|
9. Financial reserve funds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Other funds belonging to owner's equity
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
11. After tax undistributed profit
|
6,302
|
4,666
|
1,901
|
1,527
|
4,796
|
- After tax undistributed profit accumulated to the end of prior period
|
1,697
|
1,652
|
0
|
0
|
0
|
- Profit after tax undistributed this period
|
4,605
|
3,014
|
1,901
|
1,527
|
4,796
|
12. Investment capital resource for basic construction
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
13. Assistance fund for arrangement of enterprises
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
14. interest of shareholders who not control
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Funding resources and other funds
|
10
|
10
|
10
|
10
|
10
|
1. Funding resources
|
10
|
10
|
10
|
10
|
10
|
2. Funding resources that form fixed assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Retrenchment provision fund
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
TOTAL CAPITAL RESOURCES
|
101,652
|
103,823
|
115,504
|
102,099
|
110,388
|