TÀI SẢN
|
|
|
|
|
|
A. Tài sản lưu động và đầu tư ngắn hạn
|
156,533
|
130,487
|
164,883
|
157,507
|
176,862
|
I. Tiền và các khoản tương đương tiền
|
127,169
|
102,689
|
137,504
|
113,780
|
74,635
|
1. Tiền
|
46,169
|
34,889
|
33,104
|
11,980
|
16,335
|
2. Các khoản tương đương tiền
|
81,000
|
67,800
|
104,400
|
101,800
|
58,300
|
II. Các khoản đầu tư tài chính ngắn hạn
|
0
|
0
|
0
|
16,122
|
72,122
|
1. Đầu tư ngắn hạn
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Dự phòng giảm giá đầu tư tài chính ngắn hạn
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
III. Các khoản phải thu ngắn hạn
|
7,936
|
8,283
|
5,912
|
6,717
|
7,122
|
1. Phải thu khách hàng
|
7,408
|
7,721
|
5,448
|
5,816
|
6,215
|
2. Trả trước cho người bán
|
149
|
145
|
125
|
351
|
0
|
3. Phải thu nội bộ ngắn hạn
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Các khoản phải thu khác
|
379
|
418
|
339
|
550
|
907
|
5. Dự phòng phải thu ngắn hạn khó đòi
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
IV. Tổng hàng tồn kho
|
19,436
|
17,793
|
20,420
|
20,059
|
20,675
|
1. Hàng tồn kho
|
19,436
|
17,793
|
20,420
|
20,059
|
20,675
|
2. Dự phòng giảm giá hàng tồn kho
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
V. Tài sản ngắn hạn khác
|
1,992
|
1,721
|
1,047
|
830
|
2,308
|
1. Chi phí trả trước ngắn hạn
|
1,856
|
1,665
|
1,047
|
830
|
2,204
|
2. Thuế giá trị gia tăng được khấu trừ
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Thuế và các khoản phải thu Nhà nước
|
135
|
56
|
0
|
0
|
104
|
4. Tài sản ngắn hạn khác
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
B. Tài sản cố định và đầu tư dài hạn
|
118,013
|
116,358
|
115,243
|
113,591
|
112,611
|
I. Các khoản phải thu dài hạn
|
5
|
5
|
5
|
5
|
5
|
1. Phải thu dài hạn của khách hàng
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Vốn kinh doanh tại các đơn vị trực thuộc
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Phải thu dài hạn nội bộ
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Phải thu dài hạn khác
|
5
|
5
|
5
|
5
|
5
|
5. Dự phòng phải thu dài hạn khó đòi
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Tài sản cố định
|
66,874
|
65,601
|
64,843
|
63,749
|
63,017
|
1. Tài sản cố định hữu hình
|
16,014
|
15,360
|
15,104
|
14,493
|
14,343
|
- Nguyên giá
|
66,886
|
67,009
|
67,436
|
67,593
|
68,173
|
- Giá trị hao mòn lũy kế
|
-50,872
|
-51,648
|
-52,333
|
-53,100
|
-53,830
|
2. Tài sản cố định thuê tài chính
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Nguyên giá
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Giá trị hao mòn lũy kế
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Tài sản cố định vô hình
|
50,860
|
50,240
|
49,739
|
49,256
|
48,675
|
- Nguyên giá
|
68,844
|
68,844
|
68,964
|
69,108
|
69,158
|
- Giá trị hao mòn lũy kế
|
-17,983
|
-18,604
|
-19,225
|
-19,852
|
-20,483
|
4. Chi phí xây dựng cơ bản dở dang
|
|
|
|
|
|
III. Bất động sản đầu tư
|
35,631
|
35,324
|
35,017
|
34,709
|
34,402
|
- Nguyên giá
|
49,984
|
49,984
|
49,984
|
49,984
|
49,984
|
- Giá trị hao mòn lũy kế
|
-14,353
|
-14,660
|
-14,968
|
-15,275
|
-15,582
|
IV. Các khoản đầu tư tài chính dài hạn
|
6,442
|
6,442
|
6,393
|
6,393
|
6,393
|
1. Đầu tư vào công ty con
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Đầu tư vào công ty liên kết, liên doanh
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Đầu tư dài hạn khác
|
10,296
|
10,296
|
10,296
|
10,296
|
10,296
|
4. Dự phòng giảm giá đầu tư tài chính dài hạn
|
-3,854
|
-3,854
|
-3,903
|
-3,903
|
-3,903
|
V. Tổng tài sản dài hạn khác
|
7,696
|
7,622
|
7,696
|
7,818
|
7,878
|
1. Chi phí trả trước dài hạn
|
4,495
|
4,305
|
4,264
|
4,270
|
4,214
|
2. Tài sản Thuế thu nhập hoãn lãi
|
3,201
|
3,317
|
3,432
|
3,548
|
3,664
|
3. Tài sản dài hạn khác
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
VI. Lợi thế thương mại
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
TỔNG CỘNG TÀI SẢN
|
274,546
|
246,845
|
280,126
|
271,098
|
289,474
|
NGUỒN VỐN
|
|
|
|
|
|
A. Nợ phải trả
|
102,951
|
70,682
|
101,531
|
104,363
|
116,337
|
I. Nợ ngắn hạn
|
98,841
|
66,573
|
97,142
|
99,963
|
112,295
|
1. Vay và nợ ngắn
|
33,600
|
10,600
|
31,723
|
35,069
|
45,000
|
2. Vay và nợ dài hạn đến hạn phải trả
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Phải trả người bán
|
13,639
|
7,241
|
10,020
|
15,582
|
11,677
|
4. Người mua trả tiền trước
|
199
|
249
|
291
|
292
|
251
|
5. Thuế và các khoản phải nộp nhà nước
|
25,017
|
21,057
|
23,086
|
22,449
|
26,840
|
6. Phải trả người lao động
|
3,601
|
4,137
|
7,384
|
3,326
|
3,541
|
7. Chi phí phải trả
|
479
|
464
|
377
|
828
|
469
|
8. Phải trả nội bộ
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
9. Phải trả theo tiến độ kế hoạch hợp đồng xây dựng
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Các khoản phải trả, phải nộp ngắn hạn khác
|
19,177
|
19,711
|
21,164
|
18,925
|
21,609
|
11. Dự phòng phải trả ngắn hạn
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Nợ dài hạn
|
4,110
|
4,110
|
4,390
|
4,400
|
4,042
|
1. Phải trả dài hạn người bán
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Phải trả dài hạn nội bộ
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Phải trả dài hạn khác
|
4,110
|
4,110
|
4,390
|
4,400
|
4,042
|
4. Vay và nợ dài hạn
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Thuế thu nhập hoãn lại phải trả
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
6. Dự phòng trợ cấp mất việc làm
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
7. Dự phòng phải trả dài hạn
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
B. Nguồn vốn chủ sở hữu
|
171,595
|
176,162
|
178,594
|
166,735
|
173,136
|
I. Vốn chủ sở hữu
|
171,595
|
176,162
|
178,594
|
166,735
|
173,136
|
1. Vốn đầu tư của chủ sở hữu
|
112,915
|
112,915
|
112,915
|
112,915
|
112,915
|
2. Thặng dư vốn cổ phần
|
9,220
|
9,220
|
9,220
|
9,220
|
9,243
|
3. Vốn khác của chủ sở hữu
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Cổ phiếu quỹ
|
-1,415
|
-1,415
|
-1,415
|
-1,415
|
0
|
5. Chênh lệch đánh giá lại tài sản
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
6. Chênh lệch tỷ giá hối đoái
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
7. Quỹ đầu tư phát triển
|
39,398
|
39,398
|
39,398
|
39,398
|
39,398
|
8. Quỹ dự phòng tài chính
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
9. Quỹ khác thuộc vốn chủ sở hữu
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Lợi nhuận sau thuế chưa phân phối
|
11,476
|
16,043
|
18,475
|
6,616
|
11,580
|
11. Nguồn vốn đầu tư xây dựng cơ bản
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Nguồn kinh phí và quỹ khác
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1. Quỹ khen thưởng phúc lợi
|
2,915
|
2,899
|
2,875
|
3,272
|
2,688
|
2. Nguồn kinh phí
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Nguồn kinh phí đã hình thành tài sản cố định
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Quỹ dự phòng trợ cấp mất việc làm
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
C. Lợi ích của cổ đông thiểu số
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
TỔNG CỘNG NGUỒN VỐN
|
274,546
|
246,845
|
280,126
|
271,098
|
289,474
|