ASSETS
|
|
|
|
|
|
A. CURRENT ASSETS AND SHORT-TERM INVESTMENTS
|
208,425
|
224,660
|
257,665
|
234,030
|
254,785
|
I. Cash and cash equivalents
|
15,814
|
17,818
|
22,774
|
22,081
|
22,842
|
1. Cash
|
13,171
|
12,768
|
14,132
|
13,339
|
18,099
|
2. Cash equivalents
|
2,643
|
5,050
|
8,643
|
8,742
|
4,742
|
II. Short-term financial investments
|
67,672
|
60,682
|
52,861
|
51,914
|
56,505
|
1. Trading securities
|
616
|
726
|
726
|
726
|
726
|
2. Provision for diminution in value of trading securities
|
-15
|
-48
|
0
|
-81
|
-81
|
3. Investments holding until maturity
|
67,071
|
60,004
|
52,135
|
51,270
|
55,861
|
III. Short-term receivables
|
74,248
|
96,145
|
100,671
|
105,930
|
107,014
|
1. Short-term receivables of customers
|
59,422
|
77,051
|
87,554
|
91,958
|
83,702
|
2. Prepayments to suppliers
|
14,631
|
17,893
|
12,236
|
13,994
|
23,209
|
3. Short-term intercompany receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Receivables according to the progress of construction contracts
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Receivables on short-term loans
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
6. Other short-term receivables
|
401
|
1,421
|
1,103
|
199
|
325
|
7. Provision for doubtful short-term receivables
|
-206
|
-221
|
-221
|
-221
|
-221
|
IV. Inventories
|
48,579
|
48,029
|
76,335
|
51,508
|
65,821
|
1. Inventories
|
48,579
|
48,029
|
76,335
|
51,508
|
65,821
|
2. Provision for decline in value of inventories
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
V. Other current assets
|
2,113
|
1,986
|
5,024
|
2,596
|
2,603
|
1. Short-term prepaid expenses
|
69
|
323
|
1,909
|
1,497
|
953
|
2. Deductible VAT
|
1,634
|
1,274
|
2,658
|
914
|
1,454
|
3. Taxes and the State Receivables
|
410
|
389
|
456
|
185
|
196
|
4. Repurchasing and reselling transactions in government bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other current assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
B. FIXED ASSETS AND LONG-TERM INVESTMENTS
|
136,663
|
131,357
|
125,745
|
133,001
|
135,657
|
I. Long-term receivables
|
252
|
473
|
498
|
464
|
463
|
1. Long-term customer's receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Business capital in the subsidiary units
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Internal long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Receivables on long-term loans
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other long-term receivables
|
252
|
473
|
498
|
464
|
463
|
6. Provision for doubtful long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Fixed assets
|
57,510
|
57,087
|
55,152
|
64,760
|
60,621
|
1. Tangible fixed assets
|
53,740
|
53,035
|
51,227
|
60,947
|
56,861
|
- Cost
|
204,445
|
207,342
|
209,953
|
224,084
|
223,247
|
- Accumulated depreciation
|
-150,705
|
-154,307
|
-158,726
|
-163,137
|
-166,386
|
2. Fixed assets of financial leasing
|
296
|
240
|
170
|
115
|
118
|
- Cost
|
1,109
|
1,109
|
1,109
|
1,109
|
1,109
|
- Accumulated depreciation
|
-813
|
-869
|
-939
|
-995
|
-991
|
3. Intangible fixed assets
|
3,474
|
3,811
|
3,755
|
3,698
|
3,642
|
- Cost
|
6,944
|
7,325
|
7,325
|
7,325
|
7,325
|
- Accumulated depreciation
|
-3,470
|
-3,513
|
-3,570
|
-3,626
|
-3,683
|
III. Real Estate Investments
|
25,019
|
30,957
|
24,656
|
24,475
|
30,302
|
- Cost
|
51,545
|
57,663
|
51,545
|
51,545
|
57,553
|
- Accumulated depreciation
|
-26,526
|
-26,707
|
-26,888
|
-27,070
|
-27,251
|
IV. Long-term assets in progress
|
10,406
|
2,003
|
8,012
|
8,143
|
2,135
|
1. Costs of long-term production, business in progress
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Costs of construction in progress
|
10,406
|
2,003
|
8,012
|
8,143
|
2,135
|
IV. Long-term financial investments
|
24,656
|
24,873
|
24,534
|
25,492
|
22,950
|
1. Investment in subsidiaries
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Investments in associated companies, joint ventures
|
24,497
|
24,344
|
24,375
|
25,332
|
22,790
|
3. Other investments in equity instruments
|
160
|
160
|
160
|
160
|
160
|
4. Provision for diminution in value of financial long-term investments
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Investments holding until maturity
|
0
|
369
|
0
|
0
|
0
|
V. Total other long-term assets
|
18,820
|
15,965
|
12,893
|
9,666
|
19,186
|
1. Long-term prepaid expenses
|
18,820
|
15,823
|
12,893
|
9,666
|
19,075
|
2. Deferred income tax assets
|
0
|
142
|
0
|
0
|
112
|
3. Other long-term assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
VI. Goodwills
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
TOTAL ASSETS
|
345,089
|
356,018
|
383,410
|
367,031
|
390,441
|
CAPITAL RESOURCES
|
|
|
|
|
|
A. LIABILITIES
|
127,984
|
137,545
|
171,048
|
149,775
|
176,823
|
I. Current liabilities
|
126,730
|
134,709
|
169,980
|
149,028
|
173,953
|
1. Borrowings and short-term financial leased liabilities
|
45,333
|
40,974
|
22,738
|
31,943
|
47,503
|
2. Long-term borrowings are due to pay
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Short-term payables to sellers
|
52,299
|
63,479
|
106,226
|
67,271
|
85,732
|
4. Advances from customers
|
1,591
|
999
|
1,854
|
3,802
|
4,628
|
5. Taxes and other payables to the State Budget
|
219
|
1,574
|
283
|
2,956
|
1,000
|
6. Payables to employees
|
4,218
|
5,616
|
6,131
|
10,936
|
6,004
|
7. Short-term accrued expenses
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3,851
|
8. Short-term intercompany payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
9. Payables to the scheduled progress of construction contracts
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Short-term unrealized Revenue
|
1,092
|
0
|
1,092
|
1,092
|
0
|
11. Other short-term payables
|
21,277
|
21,366
|
30,954
|
30,326
|
24,534
|
12. Provision for short term payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
13. Bonus and welfare fund
|
700
|
700
|
700
|
700
|
700
|
14. Price stabilization fund
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
15. Repurchasing and reselling transactions in government bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Long-term liabilities
|
1,254
|
2,836
|
1,068
|
748
|
2,870
|
1. Long-term payables to sellers
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Long-term accrued expenses
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Intercompany payables on business capital
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Long-term intra-company payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other long-term payables
|
0
|
158
|
0
|
0
|
0
|
6. Borrowings and long-term financial leased liabilities
|
237
|
501
|
148
|
104
|
0
|
7. Convertible bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
8. Deferred income tax payables
|
1,017
|
2,177
|
920
|
644
|
2,870
|
9. Provision for job loss allowance
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Provision for long-term payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
11. Long-term unrealized revenue
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
12. Development fund of science and technology
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
B. OWNER'S EQUITY
|
217,105
|
218,473
|
212,362
|
217,255
|
213,618
|
I. ShareHolder's equity
|
217,105
|
218,473
|
212,362
|
217,255
|
213,618
|
1. Owner's investment capital
|
61,725
|
61,725
|
61,725
|
61,725
|
61,725
|
2. Share capital surplus
|
137,662
|
137,662
|
137,662
|
137,662
|
137,662
|
3. Bond conversion option
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Other owner's capital
|
2,141
|
2,141
|
2,141
|
2,141
|
2,141
|
5. Treasury shares
|
-11,667
|
-11,667
|
-11,667
|
-11,667
|
-11,667
|
6. Differences upon asset revaluation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
7. Differences upon foreign exchange rate
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
8. Investment and development funds
|
2,244
|
2,244
|
2,244
|
2,244
|
2,244
|
9. Financial reserve funds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Other funds belonging to owner's equity
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
11. After tax undistributed profit
|
25,000
|
26,367
|
20,256
|
25,150
|
21,513
|
- After tax undistributed profit accumulated to the end of prior period
|
28,296
|
28,439
|
23,202
|
23,450
|
22,244
|
- Profit after tax undistributed this period
|
-3,296
|
-2,072
|
-2,945
|
1,700
|
-731
|
12. Investment capital resource for basic construction
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
13. Assistance fund for arrangement of enterprises
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
14. interest of shareholders who not control
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Funding resources and other funds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1. Funding resources
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Funding resources that form fixed assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Retrenchment provision fund
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
TOTAL CAPITAL RESOURCES
|
345,089
|
356,018
|
383,410
|
367,031
|
390,441
|