|
ASSETS
|
|
|
|
|
|
|
I. Cash and precious metals
|
1,046,615
|
742,817
|
660,595
|
538,410
|
602,139
|
|
II. Balances with the State Bank of Vietnam
|
4,755,046
|
1,347,927
|
6,134,683
|
4,207,486
|
5,803,001
|
|
III. TreasuryBill
|
|
|
|
|
|
|
IV. Placements with and loans to other credit institutions
|
29,872,517
|
23,777,634
|
18,373,502
|
15,504,604
|
16,164,800
|
|
1. Cash and gold deposits at other credit institutions
|
29,085,727
|
19,779,134
|
15,525,552
|
15,504,604
|
16,164,800
|
|
2. Loans to other credit istitutions
|
786,790
|
3,998,500
|
2,847,950
|
|
|
|
3. Provision for losses on loans to other credit institutions
|
|
|
|
|
|
|
V. Trading securities
|
|
144,176
|
|
|
|
|
1. Trading securities
|
|
144,176
|
|
|
|
|
2. Provision for diminution in value of trading securities
|
|
|
|
|
|
|
VI. Derivatives and other financial assets
|
6,036
|
38,707
|
|
|
224,532
|
|
VII. Loans and advances to customers
|
38,020,523
|
44,122,736
|
51,159,819
|
60,451,562
|
70,413,492
|
|
1. Loans and advances to customers
|
38,387,339
|
44,702,595
|
51,783,052
|
61,431,909
|
71,587,702
|
|
2. Provision for losses on loans and advances to customers
|
-366,816
|
-579,859
|
-623,233
|
-980,347
|
-1,174,210
|
|
VIII. Investment securities
|
7,087,660
|
7,584,875
|
3,378,950
|
2,973,962
|
3,013,321
|
|
1. Available - for - sales securities
|
1,641,483
|
1,541,999
|
796,897
|
1,298,447
|
1,343,760
|
|
2. Held - to - maturity securities
|
5,452,133
|
6,048,842
|
2,588,098
|
1,675,515
|
1,669,561
|
|
3. Provision for diminution in value of investment securities
|
-5,956
|
-5,966
|
-6,045
|
|
|
|
IX. Investment in other entities and long-term investments
|
|
|
|
|
|
|
1. Investment in subsidiaries
|
|
|
|
|
|
|
2. Investment in joint-ventures
|
|
|
|
|
|
|
3. Investment in associate cmpanies
|
|
|
|
|
|
|
4. Other long-term investment
|
|
|
|
|
|
|
5. Provision for diminution in value of long-term investment
|
|
|
|
|
|
|
X. Fixed assets
|
1,403,268
|
1,378,608
|
1,352,003
|
1,414,961
|
1,382,212
|
|
1. Tangible fixed assets
|
692,501
|
653,439
|
611,096
|
623,092
|
611,839
|
|
- Cost
|
1,079,371
|
1,095,674
|
1,107,087
|
1,171,451
|
1,208,441
|
|
- Accumulated depreciation
|
-386,870
|
-442,235
|
-495,991
|
-548,359
|
-596,602
|
|
2. Leased assets
|
|
|
|
|
|
|
- Cost
|
|
|
|
|
|
|
- Accumulated depreciation
|
|
|
|
|
|
|
3. Intangible fixed assets
|
710,767
|
725,169
|
740,907
|
791,869
|
770,373
|
|
- Cost
|
795,228
|
820,626
|
854,860
|
934,126
|
936,126
|
|
- Accumulated depreciation
|
-84,461
|
-95,457
|
-113,953
|
-142,257
|
-165,753
|
|
4. Construction in progress expense
|
|
|
|
|
|
|
XI. Investment properties
|
|
|
|
|
|
|
- Cost
|
|
|
|
|
|
|
- Accumulated amortization
|
|
|
|
|
|
|
XII. Other assets
|
1,630,823
|
6,622,701
|
5,913,050
|
7,085,283
|
5,699,192
|
|
1. Receivables
|
678,800
|
5,115,275
|
4,053,988
|
5,290,868
|
3,364,338
|
|
2. Interests and fee receivables
|
655,388
|
1,097,493
|
1,437,931
|
1,393,393
|
1,806,299
|
|
3. Deferred income tax assets
|
|
1,306
|
120
|
|
|
|
4. Other assets
|
325,939
|
437,931
|
450,315
|
500,378
|
658,472
|
|
- In which: Good will
|
|
|
|
|
|
|
5. Provision for losses on other assets
|
-29,304
|
-29,304
|
-29,304
|
-99,356
|
-129,917
|
|
TOTAL ASSETS
|
83,822,488
|
85,760,181
|
86,972,602
|
92,176,268
|
103,302,689
|
|
LIABILITIES AND SHAREHOLDERS' EQUITY
|
|
|
|
|
|
|
I. Due to Government and borrowings from the State Bank of Vietnam
|
|
2,451,824
|
|
|
|
|
II. Deposits and borrowings from other credit institutions
|
25,830,794
|
23,646,899
|
18,118,930
|
15,125,547
|
15,875,437
|
|
1. Deposits form other credit institutions
|
25,772,472
|
19,623,547
|
15,268,267
|
15,117,285
|
15,867,227
|
|
2. Borrowings form other credit institutions
|
58,322
|
4,023,352
|
2,850,663
|
8,262
|
8,210
|
|
III. Depostis from customers
|
51,397,605
|
52,195,871
|
56,897,722
|
63,521,494
|
72,010,409
|
|
IV. Derivatives and other debts
|
|
|
25,404
|
112,476
|
|
|
V. Funds received from Government, international and other institutions
|
|
|
|
|
|
|
VI. Certificate of deposits
|
300,000
|
|
3,459,091
|
3,928,457
|
3,475,125
|
|
VII. Other liabilities
|
1,614,672
|
2,282,013
|
2,713,897
|
2,883,342
|
3,525,215
|
|
1. Intersest and fee payables
|
1,027,911
|
1,087,458
|
1,607,566
|
1,002,054
|
1,388,819
|
|
2. Deferred income tax payables
|
|
0
|
|
|
|
|
3. Other payables
|
586,761
|
1,194,555
|
1,106,331
|
1,881,288
|
2,136,396
|
|
4. Other Provisions
|
|
|
|
|
|
|
VIII. Shareholders' equity
|
4,679,417
|
5,183,574
|
5,757,558
|
6,604,952
|
8,416,503
|
|
1. Capital
|
3,618,619
|
3,618,619
|
3,618,619
|
3,618,619
|
5,787,505
|
|
- Paid-up capital
|
3,652,819
|
3,652,819
|
3,652,819
|
3,652,819
|
5,821,705
|
|
- Construction capital
|
|
|
|
|
|
|
- Share capital surplus
|
|
|
|
|
|
|
- Treasury stocks
|
-34,200
|
-34,200
|
-34,200
|
-34,200
|
-34,200
|
|
- Prefered Stocks
|
|
|
|
|
|
|
- Other equity resources
|
|
|
|
|
|
|
2. Reserves
|
290,521
|
406,062
|
487,740
|
573,838
|
751,338
|
|
3. Foreign exchange differences
|
|
|
|
|
|
|
4. Asset revaluation differences
|
|
|
|
|
|
|
5. Retained earning
|
770,277
|
1,158,893
|
1,651,199
|
2,412,495
|
1,877,660
|
|
6. Other funds and expenses
|
|
|
|
|
|
|
IX. Benefits of minority shareholader
|
|
|
|
|
|
|
TOTAL RESOURCES
|
83,822,488
|
85,760,181
|
86,972,602
|
92,176,268
|
103,302,689
|
