|
ASSETS
|
|
|
|
|
|
|
I. Cash and precious metals
|
5,262,525
|
4,421,466
|
4,965,786
|
5,741,287
|
5,051,244
|
|
II. Balances with the State Bank of Vietnam
|
15,251,535
|
17,507,511
|
68,494,426
|
15,156,039
|
27,417,370
|
|
III. TreasuryBill
|
|
|
|
|
|
|
IV. Placements with and loans to other credit institutions
|
96,081,337
|
108,324,759
|
182,923,726
|
165,297,962
|
174,745,578
|
|
1. Cash and gold deposits at other credit institutions
|
96,081,337
|
|
|
|
|
|
2. Loans to other credit istitutions
|
|
|
|
|
|
|
3. Provision for losses on loans to other credit institutions
|
|
|
|
|
|
|
V. Trading securities
|
4,585,676
|
3,172,173
|
4,653,229
|
5,058,769
|
8,853,359
|
|
1. Trading securities
|
4,618,286
|
3,195,873
|
4,692,622
|
5,093,432
|
8,888,529
|
|
2. Provision for diminution in value of trading securities
|
-32,610
|
-23,700
|
-39,393
|
-34,663
|
-35,170
|
|
VI. Derivatives and other financial assets
|
|
|
|
|
|
|
VII. Loans and advances to customers
|
867,340,209
|
917,699,001
|
1,070,868,777
|
1,105,852,151
|
1,210,891,596
|
|
1. Loans and advances to customers
|
879,888,513
|
931,498,596
|
1,084,019,370
|
1,120,562,481
|
1,227,554,477
|
|
2. Provision for losses on loans and advances to customers
|
-12,548,304
|
-13,799,595
|
-13,150,593
|
-14,710,330
|
-16,662,881
|
|
VIII. Investment securities
|
262,474,257
|
235,603,615
|
225,574,850
|
262,829,936
|
247,070,731
|
|
1. Available - for - sales securities
|
258,676,335
|
232,242,770
|
221,512,464
|
259,054,739
|
242,744,694
|
|
2. Held - to - maturity securities
|
4,255,592
|
4,467,417
|
4,295,125
|
4,336,559
|
4,573,649
|
|
3. Provision for diminution in value of investment securities
|
-457,670
|
-1,106,572
|
-232,739
|
-561,362
|
-247,612
|
|
IX. Investment in other entities and long-term investments
|
582,898
|
1,112,379
|
468,396
|
467,906
|
435,970
|
|
1. Investment in subsidiaries
|
|
|
|
|
|
|
2. Investment in joint-ventures
|
|
|
|
|
|
|
3. Investment in associate cmpanies
|
|
|
|
|
|
|
4. Other long-term investment
|
707,030
|
1,235,723
|
559,624
|
559,134
|
527,198
|
|
5. Provision for diminution in value of long-term investment
|
-124,132
|
-123,344
|
-91,228
|
-91,228
|
-91,228
|
|
X. Fixed assets
|
5,343,331
|
5,121,088
|
5,616,547
|
5,500,662
|
5,752,320
|
|
1. Tangible fixed assets
|
3,713,430
|
3,536,030
|
3,805,533
|
3,717,028
|
3,940,732
|
|
- Cost
|
9,174,600
|
9,027,999
|
9,423,236
|
9,473,484
|
9,805,329
|
|
- Accumulated depreciation
|
-5,461,170
|
-5,491,969
|
-5,617,703
|
-5,756,456
|
-5,864,597
|
|
2. Leased assets
|
|
|
|
|
|
|
- Cost
|
|
|
|
|
|
|
- Accumulated depreciation
|
|
|
|
|
|
|
3. Intangible fixed assets
|
1,629,901
|
1,585,058
|
1,811,014
|
1,783,634
|
1,811,588
|
|
- Cost
|
5,180,623
|
5,257,810
|
5,684,904
|
5,762,160
|
5,929,584
|
|
- Accumulated depreciation
|
-3,550,722
|
-3,672,752
|
-3,873,890
|
-3,978,526
|
-4,117,996
|
|
4. Construction in progress expense
|
|
|
|
|
|
|
XI. Investment properties
|
220,898
|
219,370
|
222,813
|
216,314
|
214,786
|
|
- Cost
|
250,155
|
250,155
|
255,126
|
250,155
|
250,155
|
|
- Accumulated amortization
|
-29,257
|
-30,785
|
-32,313
|
-33,841
|
-35,369
|
|
XII. Other assets
|
32,501,662
|
35,378,944
|
51,975,377
|
45,101,738
|
52,579,708
|
|
1. Receivables
|
12,561,181
|
15,485,596
|
28,125,764
|
20,164,815
|
25,431,187
|
|
2. Interests and fee receivables
|
11,258,139
|
11,433,202
|
13,549,018
|
16,082,037
|
16,654,128
|
|
3. Deferred income tax assets
|
38,316
|
41,863
|
34,339
|
37,793
|
44,326
|
|
4. Other assets
|
8,745,678
|
8,516,246
|
10,337,986
|
8,886,473
|
10,523,521
|
|
- In which: Good will
|
|
|
|
|
|
|
5. Provision for losses on other assets
|
-101,652
|
-97,963
|
-71,730
|
-69,380
|
-73,454
|
|
TOTAL ASSETS
|
1,289,644,328
|
1,328,560,306
|
1,615,763,927
|
1,611,222,764
|
1,733,012,662
|
|
LIABILITIES AND SHAREHOLDERS' EQUITY
|
|
|
|
1,611,222,764
|
|
|
I. Due to Government and borrowings from the State Bank of Vietnam
|
20,894,064
|
23,155,328
|
47,474,800
|
28,346,499
|
22,574,102
|
|
II. Deposits and borrowings from other credit institutions
|
130,930,943
|
154,325,370
|
248,017,489
|
256,891,475
|
285,608,719
|
|
1. Deposits form other credit institutions
|
130,930,943
|
|
|
|
|
|
2. Borrowings form other credit institutions
|
|
|
|
|
|
|
III. Depostis from customers
|
783,291,908
|
788,030,328
|
921,368,132
|
905,918,332
|
963,815,357
|
|
IV. Derivatives and other debts
|
842,870
|
1,228,245
|
698,507
|
661,326
|
571,389
|
|
V. Funds received from Government, international and other institutions
|
3,282,236
|
4,048,717
|
3,912,833
|
3,247,015
|
2,287,529
|
|
VI. Certificate of deposits
|
170,267,177
|
171,610,852
|
187,236,104
|
208,816,453
|
233,503,962
|
|
VII. Other liabilities
|
52,331,480
|
53,070,721
|
65,033,537
|
57,596,339
|
67,888,960
|
|
1. Intersest and fee payables
|
11,038,072
|
10,698,135
|
13,245,868
|
16,185,467
|
19,237,642
|
|
2. Deferred income tax payables
|
|
|
|
|
|
|
3. Other payables
|
41,292,416
|
42,370,965
|
51,785,481
|
41,408,552
|
48,645,739
|
|
4. Other Provisions
|
992
|
1,621
|
2,188
|
2,320
|
5,579
|
|
VIII. Shareholders' equity
|
122,643,357
|
127,447,541
|
136,136,030
|
149,745,325
|
156,762,644
|
|
1. Capital
|
64,255,415
|
83,850,840
|
83,965,544
|
83,965,544
|
83,965,544
|
|
- Paid-up capital
|
61,022,727
|
80,549,999
|
80,549,999
|
80,549,999
|
80,549,999
|
|
- Construction capital
|
|
|
|
|
|
|
- Share capital surplus
|
1,304,334
|
1,304,334
|
1,304,334
|
1,304,334
|
1,304,334
|
|
- Treasury stocks
|
|
|
|
|
|
|
- Prefered Stocks
|
|
|
|
|
|
|
- Other equity resources
|
1,928,354
|
1,996,507
|
2,111,211
|
2,111,211
|
2,111,211
|
|
2. Reserves
|
19,829,042
|
19,530,424
|
19,390,884
|
19,352,028
|
25,147,692
|
|
3. Foreign exchange differences
|
188,573
|
206,423
|
202,211
|
205,588
|
202,898
|
|
4. Asset revaluation differences
|
|
|
|
|
|
|
5. Retained earning
|
38,370,327
|
23,859,854
|
32,577,391
|
40,061,058
|
40,020,849
|
|
6. Other funds and expenses
|
|
|
|
|
|
|
IX. Benefits of minority shareholader
|
5,160,293
|
5,643,204
|
5,886,495
|
6,161,107
|
7,425,661
|
|
TOTAL RESOURCES
|
1,289,644,328
|
1,328,560,306
|
1,615,763,927
|
1,611,222,764
|
1,733,012,662
|