ASSETS
|
|
|
|
|
|
A. CURRENT ASSETS AND SHORT-TERM INVESTMENTS
|
52,779
|
49,635
|
23,813
|
24,916
|
25,205
|
I. Cash and cash equivalents
|
2,057
|
15,607
|
2,738
|
8,307
|
5,936
|
1. Cash
|
1,357
|
8,357
|
828
|
1,007
|
936
|
2. Cash equivalents
|
700
|
7,250
|
1,910
|
7,300
|
5,000
|
II. Short-term financial investments
|
37,029
|
22,294
|
3,705
|
3
|
3
|
1. Trading securities
|
26
|
26
|
26
|
26
|
26
|
2. Provision for diminution in value of trading securities
|
-22
|
-21
|
-21
|
-23
|
-23
|
3. Investments holding until maturity
|
37,025
|
22,289
|
3,700
|
0
|
0
|
III. Short-term receivables
|
3,362
|
4,568
|
6,213
|
6,534
|
7,616
|
1. Short-term receivables of customers
|
1,591
|
3,440
|
4,883
|
6,454
|
7,321
|
2. Prepayments to suppliers
|
1,157
|
1,152
|
1,273
|
11
|
10
|
3. Short-term intercompany receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Receivables according to the progress of construction contracts
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Receivables on short-term loans
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
6. Other short-term receivables
|
755
|
118
|
200
|
240
|
454
|
7. Provision for doubtful short-term receivables
|
-142
|
-142
|
-142
|
-170
|
-170
|
IV. Inventories
|
9,835
|
6,977
|
6,373
|
4,968
|
6,262
|
1. Inventories
|
9,928
|
7,040
|
6,429
|
5,282
|
6,573
|
2. Provision for decline in value of inventories
|
-94
|
-63
|
-56
|
-314
|
-311
|
V. Other current assets
|
497
|
189
|
4,784
|
5,104
|
5,388
|
1. Short-term prepaid expenses
|
8
|
1
|
264
|
849
|
1,269
|
2. Deductible VAT
|
320
|
96
|
4,520
|
4,071
|
3,936
|
3. Taxes and the State Receivables
|
169
|
92
|
0
|
184
|
182
|
4. Repurchasing and reselling transactions in government bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other current assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
B. FIXED ASSETS AND LONG-TERM INVESTMENTS
|
10,944
|
11,378
|
70,451
|
69,166
|
67,949
|
I. Long-term receivables
|
474
|
474
|
474
|
474
|
474
|
1. Long-term customer's receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Business capital in the subsidiary units
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Internal long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Receivables on long-term loans
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other long-term receivables
|
474
|
474
|
474
|
474
|
474
|
6. Provision for doubtful long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Fixed assets
|
7,910
|
7,878
|
66,880
|
64,636
|
63,184
|
1. Tangible fixed assets
|
7,388
|
7,361
|
66,367
|
64,128
|
62,680
|
- Cost
|
22,199
|
21,517
|
81,548
|
81,174
|
81,174
|
- Accumulated depreciation
|
-14,811
|
-14,157
|
-15,181
|
-17,046
|
-18,493
|
2. Fixed assets of financial leasing
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Cost
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Accumulated depreciation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Intangible fixed assets
|
522
|
517
|
513
|
508
|
504
|
- Cost
|
860
|
860
|
860
|
860
|
860
|
- Accumulated depreciation
|
-339
|
-343
|
-348
|
-352
|
-357
|
III. Real Estate Investments
|
1,213
|
1,202
|
1,191
|
1,181
|
1,170
|
- Cost
|
1,999
|
1,999
|
1,999
|
1,999
|
1,999
|
- Accumulated depreciation
|
-786
|
-797
|
-808
|
-818
|
-829
|
IV. Long-term assets in progress
|
0
|
0
|
0
|
0
|
423
|
1. Costs of long-term production, business in progress
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Costs of construction in progress
|
0
|
0
|
0
|
0
|
423
|
IV. Long-term financial investments
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1. Investment in subsidiaries
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Investments in associated companies, joint ventures
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Other investments in equity instruments
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Provision for diminution in value of financial long-term investments
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Investments holding until maturity
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
V. Total other long-term assets
|
1,347
|
1,824
|
1,906
|
2,875
|
2,699
|
1. Long-term prepaid expenses
|
1,347
|
1,824
|
1,906
|
2,875
|
2,699
|
2. Deferred income tax assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Other long-term assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
VI. Goodwills
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
TOTAL ASSETS
|
63,723
|
61,013
|
94,265
|
94,082
|
93,154
|
CAPITAL RESOURCES
|
|
|
|
|
|
A. LIABILITIES
|
9,685
|
6,769
|
39,206
|
39,701
|
38,271
|
I. Current liabilities
|
9,057
|
6,114
|
38,536
|
38,694
|
19,764
|
1. Borrowings and short-term financial leased liabilities
|
4,348
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Long-term borrowings are due to pay
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Short-term payables to sellers
|
3,512
|
5,252
|
37,109
|
37,315
|
17,795
|
4. Advances from customers
|
13
|
21
|
11
|
49
|
273
|
5. Taxes and other payables to the State Budget
|
3
|
130
|
250
|
12
|
5
|
6. Payables to employees
|
175
|
203
|
365
|
546
|
230
|
7. Short-term accrued expenses
|
90
|
35
|
89
|
85
|
85
|
8. Short-term intercompany payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
9. Payables to the scheduled progress of construction contracts
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Short-term unrealized Revenue
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
11. Other short-term payables
|
901
|
459
|
650
|
625
|
1,315
|
12. Provision for short term payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
13. Bonus and welfare fund
|
15
|
15
|
62
|
62
|
62
|
14. Price stabilization fund
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
15. Repurchasing and reselling transactions in government bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Long-term liabilities
|
628
|
654
|
671
|
1,007
|
18,507
|
1. Long-term payables to sellers
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Long-term accrued expenses
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Intercompany payables on business capital
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Long-term intra-company payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other long-term payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
6. Borrowings and long-term financial leased liabilities
|
0
|
0
|
0
|
0
|
18,000
|
7. Convertible bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
8. Deferred income tax payables
|
628
|
654
|
671
|
1,007
|
507
|
9. Provision for job loss allowance
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Provision for long-term payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
11. Long-term unrealized revenue
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
12. Development fund of science and technology
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
B. OWNER'S EQUITY
|
54,038
|
54,245
|
55,058
|
54,381
|
54,883
|
I. ShareHolder's equity
|
54,038
|
54,245
|
55,058
|
54,381
|
54,883
|
1. Owner's investment capital
|
30,415
|
30,415
|
30,415
|
30,415
|
30,415
|
2. Share capital surplus
|
209
|
209
|
209
|
209
|
209
|
3. Bond conversion option
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Other owner's capital
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Treasury shares
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
6. Differences upon asset revaluation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
7. Differences upon foreign exchange rate
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
8. Investment and development funds
|
23,243
|
23,243
|
23,243
|
23,243
|
23,243
|
9. Financial reserve funds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Other funds belonging to owner's equity
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
11. After tax undistributed profit
|
44
|
257
|
1,071
|
411
|
917
|
- After tax undistributed profit accumulated to the end of prior period
|
408
|
408
|
362
|
362
|
910
|
- Profit after tax undistributed this period
|
-364
|
-151
|
709
|
49
|
7
|
12. Investment capital resource for basic construction
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
13. Assistance fund for arrangement of enterprises
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
14. interest of shareholders who not control
|
127
|
121
|
120
|
103
|
99
|
II. Funding resources and other funds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1. Funding resources
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Funding resources that form fixed assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Retrenchment provision fund
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
TOTAL CAPITAL RESOURCES
|
63,723
|
61,013
|
94,265
|
94,082
|
93,154
|