ASSETS
|
|
|
|
|
|
I. Cash and precious metals
|
221,106
|
185,484
|
332,463
|
229,343
|
224,524
|
II. Balances with the State Bank of Vietnam
|
629,889
|
1,031,493
|
855,283
|
1,601,718
|
2,197,457
|
III. TreasuryBill
|
0
|
|
|
|
|
IV. Placements with and loans to other credit institutions
|
5,849,919
|
7,496,114
|
11,040,842
|
14,270,357
|
23,801,965
|
1. Cash and gold deposits at other credit institutions
|
5,849,919
|
7,496,114
|
11,040,842
|
14,270,357
|
23,801,965
|
2. Loans to other credit istitutions
|
0
|
|
|
|
|
3. Provision for losses on loans to other credit institutions
|
0
|
|
|
|
|
V. Trading securities
|
0
|
|
|
|
|
1. Trading securities
|
0
|
|
|
|
|
2. Provision for diminution in value of trading securities
|
0
|
|
|
|
|
VI. Derivatives and other financial assets
|
1,929
|
2,093
|
13,646
|
1,161
|
1,948
|
VII. Loans and advances to customers
|
25,448,611
|
27,271,317
|
28,767,971
|
34,981,959
|
41,006,837
|
1. Loans and advances to customers
|
25,675,229
|
27,498,895
|
29,050,846
|
35,335,012
|
41,436,482
|
2. Provision for losses on loans and advances to customers
|
-226,618
|
-227,578
|
-282,875
|
-353,053
|
-429,645
|
VIII. Investment securities
|
2,402,421
|
3,124,638
|
3,266,307
|
2,932,810
|
4,250,897
|
1. Available - for - sales securities
|
2,144,966
|
2,514,760
|
2,538,724
|
2,225,648
|
1,937,014
|
2. Held - to - maturity securities
|
574,512
|
707,649
|
951,905
|
949,273
|
2,739,483
|
3. Provision for diminution in value of investment securities
|
-317,057
|
-97,771
|
-224,322
|
-242,111
|
-425,600
|
IX. Investment in other entities and long-term investments
|
488
|
488
|
3,200,137
|
23,236
|
295,313
|
1. Investment in subsidiaries
|
0
|
|
|
|
|
2. Investment in joint-ventures
|
0
|
|
|
|
|
3. Investment in associate cmpanies
|
0
|
|
|
|
|
4. Other long-term investment
|
488
|
488
|
3,200,137
|
23,277
|
295,354
|
5. Provision for diminution in value of long-term investment
|
0
|
|
0
|
-41
|
-41
|
X. Fixed assets
|
186,304
|
295,168
|
288,988
|
277,365
|
248,219
|
1. Tangible fixed assets
|
162,756
|
250,238
|
237,687
|
223,498
|
200,251
|
- Cost
|
385,087
|
464,979
|
479,605
|
478,524
|
488,264
|
- Accumulated depreciation
|
-222,331
|
-214,741
|
-241,918
|
-255,026
|
-288,013
|
2. Leased assets
|
0
|
|
|
|
|
- Cost
|
0
|
|
|
|
|
- Accumulated depreciation
|
0
|
|
|
|
|
3. Intangible fixed assets
|
23,548
|
44,930
|
51,301
|
53,867
|
47,968
|
- Cost
|
80,402
|
107,490
|
114,830
|
121,902
|
127,440
|
- Accumulated depreciation
|
-56,854
|
-62,560
|
-63,529
|
-68,035
|
-79,472
|
4. Construction in progress expense
|
0
|
|
|
|
|
XI. Investment properties
|
0
|
|
|
|
|
- Cost
|
0
|
|
|
|
|
- Accumulated amortization
|
0
|
|
|
|
|
XII. Other assets
|
1,412,457
|
1,206,500
|
1,225,500
|
1,177,482
|
1,183,343
|
1. Receivables
|
422,396
|
527,013
|
578,032
|
528,992
|
643,257
|
2. Interests and fee receivables
|
791,757
|
595,389
|
567,008
|
574,646
|
468,766
|
3. Deferred income tax assets
|
0
|
|
|
|
|
4. Other assets
|
198,304
|
118,977
|
118,129
|
112,325
|
129,801
|
- In which: Good will
|
0
|
|
|
|
|
5. Provision for losses on other assets
|
0
|
-34,879
|
-37,669
|
-38,481
|
-58,481
|
TOTAL ASSETS
|
36,153,124
|
40,613,295
|
48,991,137
|
55,495,431
|
73,210,503
|
LIABILITIES AND SHAREHOLDERS' EQUITY
|
|
|
|
|
|
I. Due to Government and borrowings from the State Bank of Vietnam
|
0
|
|
|
|
419,069
|
II. Deposits and borrowings from other credit institutions
|
2,842,363
|
7,105,498
|
10,940,615
|
13,568,062
|
20,660,560
|
1. Deposits form other credit institutions
|
2,842,363
|
6,804,020
|
9,152,681
|
13,568,062
|
20,660,560
|
2. Borrowings form other credit institutions
|
0
|
301,478
|
1,787,934
|
|
|
III. Depostis from customers
|
28,737,832
|
28,074,529
|
31,259,873
|
35,729,811
|
43,325,745
|
IV. Derivatives and other debts
|
0
|
|
|
|
|
V. Funds received from Government, international and other institutions
|
0
|
|
|
|
|
VI. Certificate of deposits
|
0
|
500,000
|
500,000
|
500,000
|
2,280,000
|
VII. Other liabilities
|
642,643
|
751,215
|
1,705,220
|
830,023
|
1,362,183
|
1. Intersest and fee payables
|
510,584
|
508,106
|
576,141
|
706,228
|
791,219
|
2. Deferred income tax payables
|
0
|
|
|
|
|
3. Other payables
|
132,059
|
243,109
|
1,129,079
|
123,795
|
570,964
|
4. Other Provisions
|
0
|
|
|
|
|
VIII. Shareholders' equity
|
3,930,286
|
4,182,054
|
4,585,429
|
4,867,535
|
5,162,946
|
1. Capital
|
3,000,000
|
3,000,000
|
3,000,000
|
3,000,000
|
4,200,000
|
- Paid-up capital
|
3,000,000
|
3,000,000
|
3,000,000
|
3,000,000
|
4,200,000
|
- Construction capital
|
0
|
|
|
|
0
|
- Share capital surplus
|
0
|
|
|
|
|
- Treasury stocks
|
0
|
|
|
|
|
- Prefered Stocks
|
0
|
|
|
|
|
- Other equity resources
|
0
|
|
|
|
|
2. Reserves
|
253,536
|
278,962
|
317,719
|
378,272
|
320,256
|
3. Foreign exchange differences
|
0
|
|
|
|
|
4. Asset revaluation differences
|
0
|
|
|
|
|
5. Retained earning
|
676,750
|
903,092
|
1,267,710
|
1,489,263
|
642,690
|
6. Other funds and expenses
|
0
|
|
|
|
|
IX. Benefits of minority shareholader
|
0
|
|
|
|
|
TOTAL RESOURCES
|
36,153,124
|
40,613,295
|
48,991,137
|
55,495,431
|
73,210,503
|