ASSETS
|
|
|
|
|
|
A. CURRENT ASSETS AND SHORT-TERM INVESTMENTS
|
47,340
|
50,684
|
50,747
|
48,332
|
34,128
|
I. Cash and cash equivalents
|
4,737
|
9,308
|
11,537
|
8,429
|
6,252
|
1. Cash
|
4,737
|
9,308
|
11,537
|
8,429
|
6,252
|
2. Cash equivalents
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Short-term financial investments
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1. Trading securities
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Provision for diminution in value of trading securities
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Investments holding until maturity
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
III. Short-term receivables
|
33,350
|
32,846
|
30,891
|
33,192
|
18,589
|
1. Short-term receivables of customers
|
32,237
|
30,174
|
28,170
|
30,121
|
17,593
|
2. Prepayments to suppliers
|
132
|
132
|
216
|
329
|
165
|
3. Short-term intercompany receivables
|
0
|
0
|
2,506
|
0
|
0
|
4. Receivables according to the progress of construction contracts
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Receivables on short-term loans
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
6. Other short-term receivables
|
982
|
2,540
|
0
|
2,742
|
832
|
7. Provision for doubtful short-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
IV. Inventories
|
5,995
|
5,864
|
6,273
|
5,509
|
5,379
|
1. Inventories
|
5,995
|
5,864
|
6,273
|
5,509
|
5,379
|
2. Provision for decline in value of inventories
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
V. Other current assets
|
3,258
|
2,666
|
2,045
|
1,202
|
3,907
|
1. Short-term prepaid expenses
|
3,236
|
2,666
|
2,045
|
1,202
|
3,812
|
2. Deductible VAT
|
22
|
0
|
0
|
0
|
84
|
3. Taxes and the State Receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
11
|
4. Repurchasing and reselling transactions in government bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other current assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
B. FIXED ASSETS AND LONG-TERM INVESTMENTS
|
188,751
|
181,941
|
188,680
|
193,871
|
187,355
|
I. Long-term receivables
|
166
|
166
|
166
|
166
|
173
|
1. Long-term customer's receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Business capital in the subsidiary units
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Internal long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Receivables on long-term loans
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other long-term receivables
|
166
|
166
|
166
|
166
|
173
|
6. Provision for doubtful long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Fixed assets
|
139,781
|
133,552
|
140,895
|
136,068
|
141,818
|
1. Tangible fixed assets
|
109,507
|
103,434
|
110,932
|
104,842
|
110,841
|
- Cost
|
303,732
|
303,732
|
317,422
|
317,594
|
329,937
|
- Accumulated depreciation
|
-194,225
|
-200,298
|
-206,491
|
-212,752
|
-219,096
|
2. Fixed assets of financial leasing
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Cost
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Accumulated depreciation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Intangible fixed assets
|
30,273
|
30,118
|
29,963
|
31,226
|
30,976
|
- Cost
|
38,029
|
38,029
|
38,029
|
39,541
|
39,541
|
- Accumulated depreciation
|
-7,755
|
-7,910
|
-8,065
|
-8,315
|
-8,564
|
III. Real Estate Investments
|
41,603
|
41,126
|
40,649
|
40,172
|
39,695
|
- Cost
|
68,444
|
68,444
|
68,444
|
68,444
|
68,444
|
- Accumulated depreciation
|
-26,841
|
-27,318
|
-27,795
|
-28,272
|
-28,749
|
IV. Long-term assets in progress
|
1,524
|
1,693
|
1,907
|
12,478
|
315
|
1. Costs of long-term production, business in progress
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Costs of construction in progress
|
1,524
|
1,693
|
1,907
|
12,478
|
315
|
IV. Long-term financial investments
|
596
|
596
|
473
|
473
|
567
|
1. Investment in subsidiaries
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Investments in associated companies, joint ventures
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Other investments in equity instruments
|
900
|
900
|
900
|
900
|
900
|
4. Provision for diminution in value of financial long-term investments
|
-304
|
-304
|
-428
|
-428
|
-333
|
5. Investments holding until maturity
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
V. Total other long-term assets
|
5,081
|
4,807
|
4,591
|
4,515
|
4,787
|
1. Long-term prepaid expenses
|
5,081
|
4,807
|
4,591
|
4,515
|
4,787
|
2. Deferred income tax assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Other long-term assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
VI. Goodwills
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
TOTAL ASSETS
|
236,091
|
232,625
|
239,427
|
242,203
|
221,482
|
CAPITAL RESOURCES
|
|
|
|
|
|
A. LIABILITIES
|
115,597
|
109,996
|
121,267
|
122,217
|
107,798
|
I. Current liabilities
|
65,967
|
63,968
|
80,143
|
80,490
|
60,985
|
1. Borrowings and short-term financial leased liabilities
|
14,143
|
20,143
|
20,486
|
12,730
|
11,832
|
2. Long-term borrowings are due to pay
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Short-term payables to sellers
|
31,042
|
18,539
|
28,842
|
27,177
|
27,317
|
4. Advances from customers
|
738
|
183
|
189
|
143
|
208
|
5. Taxes and other payables to the State Budget
|
1,531
|
2,227
|
2,600
|
6,007
|
2,158
|
6. Payables to employees
|
15,744
|
10,886
|
12,846
|
19,597
|
9,785
|
7. Short-term accrued expenses
|
358
|
3,889
|
1,523
|
4,074
|
159
|
8. Short-term intercompany payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
9. Payables to the scheduled progress of construction contracts
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Short-term unrealized Revenue
|
124
|
31
|
0
|
0
|
0
|
11. Other short-term payables
|
2,113
|
7,941
|
12,765
|
9,871
|
8,744
|
12. Provision for short term payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
13. Bonus and welfare fund
|
175
|
130
|
892
|
890
|
783
|
14. Price stabilization fund
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
15. Repurchasing and reselling transactions in government bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Long-term liabilities
|
49,630
|
46,029
|
41,124
|
41,727
|
46,814
|
1. Long-term payables to sellers
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Long-term accrued expenses
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Intercompany payables on business capital
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Long-term intra-company payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other long-term payables
|
35,303
|
35,237
|
28,497
|
28,495
|
28,548
|
6. Borrowings and long-term financial leased liabilities
|
14,327
|
10,791
|
12,627
|
13,233
|
18,265
|
7. Convertible bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
8. Deferred income tax payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
9. Provision for job loss allowance
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Provision for long-term payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
11. Long-term unrealized revenue
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
12. Development fund of science and technology
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
B. OWNER'S EQUITY
|
120,494
|
122,628
|
118,160
|
119,986
|
113,684
|
I. ShareHolder's equity
|
120,494
|
122,628
|
118,160
|
119,986
|
113,684
|
1. Owner's investment capital
|
72,000
|
72,000
|
72,000
|
72,000
|
72,000
|
2. Share capital surplus
|
6,345
|
6,345
|
6,345
|
6,345
|
6,345
|
3. Bond conversion option
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Other owner's capital
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Treasury shares
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
6. Differences upon asset revaluation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
7. Differences upon foreign exchange rate
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
8. Investment and development funds
|
34,333
|
34,333
|
34,333
|
34,333
|
34,333
|
9. Financial reserve funds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Other funds belonging to owner's equity
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
11. After tax undistributed profit
|
7,817
|
9,951
|
5,483
|
7,309
|
1,007
|
- After tax undistributed profit accumulated to the end of prior period
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Profit after tax undistributed this period
|
7,817
|
9,951
|
5,483
|
7,309
|
1,007
|
12. Investment capital resource for basic construction
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
13. Assistance fund for arrangement of enterprises
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
14. interest of shareholders who not control
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Funding resources and other funds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1. Funding resources
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Funding resources that form fixed assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Retrenchment provision fund
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
TOTAL CAPITAL RESOURCES
|
236,091
|
232,625
|
239,427
|
242,203
|
221,482
|