ASSETS
|
|
|
|
|
|
I. Cash and precious metals
|
890,478
|
859,909
|
963,723
|
915,550
|
1,088,414
|
II. Balances with the State Bank of Vietnam
|
5,290,439
|
3,686,861
|
11,299,668
|
2,626,811
|
6,163,000
|
III. TreasuryBill
|
|
|
|
|
|
IV. Placements with and loans to other credit institutions
|
54,967,471
|
55,028,118
|
70,243,963
|
80,397,739
|
110,144,975
|
1. Cash and gold deposits at other credit institutions
|
50,449,715
|
51,975,473
|
67,919,703
|
78,147,739
|
107,747,375
|
2. Loans to other credit istitutions
|
4,517,756
|
3,052,645
|
2,324,260
|
2,250,000
|
2,397,600
|
3. Provision for losses on loans to other credit institutions
|
|
|
|
|
|
V. Trading securities
|
4,250,418
|
6,436,973
|
8,866,716
|
9,866,146
|
10,264,524
|
1. Trading securities
|
4,250,418
|
6,436,973
|
8,868,966
|
9,866,146
|
10,264,524
|
2. Provision for diminution in value of trading securities
|
|
|
-2,250
|
|
|
VI. Derivatives and other financial assets
|
|
|
|
|
|
VII. Loans and advances to customers
|
183,236,845
|
193,911,181
|
206,073,210
|
209,845,503
|
217,398,122
|
1. Loans and advances to customers
|
185,958,901
|
196,889,847
|
209,354,643
|
213,048,049
|
220,570,565
|
2. Provision for losses on loans and advances to customers
|
-2,722,056
|
-2,978,666
|
-3,281,433
|
-3,202,546
|
-3,172,443
|
VIII. Investment securities
|
16,992,347
|
16,771,225
|
19,632,455
|
20,410,871
|
23,292,635
|
1. Available - for - sales securities
|
9,992,329
|
16,771,225
|
17,555,894
|
20,410,871
|
23,292,635
|
2. Held - to - maturity securities
|
7,350,476
|
350,458
|
2,427,019
|
350,458
|
350,458
|
3. Provision for diminution in value of investment securities
|
-350,458
|
-350,458
|
-350,458
|
-350,458
|
-350,458
|
IX. Investment in other entities and long-term investments
|
62,069
|
62,069
|
62,069
|
58,707
|
59,070
|
1. Investment in subsidiaries
|
|
|
|
|
|
2. Investment in joint-ventures
|
|
|
|
|
|
3. Investment in associate cmpanies
|
|
|
|
|
|
4. Other long-term investment
|
62,432
|
62,432
|
62,432
|
59,070
|
59,070
|
5. Provision for diminution in value of long-term investment
|
-363
|
-363
|
-363
|
-363
|
|
X. Fixed assets
|
1,221,080
|
1,348,159
|
1,367,030
|
1,417,911
|
1,455,204
|
1. Tangible fixed assets
|
508,702
|
490,716
|
488,465
|
466,075
|
508,877
|
- Cost
|
1,082,796
|
1,086,973
|
1,091,952
|
1,088,978
|
1,151,172
|
- Accumulated depreciation
|
-574,094
|
-596,257
|
-603,487
|
-622,903
|
-642,295
|
2. Leased assets
|
|
0
|
|
|
|
- Cost
|
|
0
|
|
|
|
- Accumulated depreciation
|
|
0
|
|
|
|
3. Intangible fixed assets
|
712,378
|
857,443
|
878,565
|
951,836
|
946,327
|
- Cost
|
973,093
|
1,129,560
|
1,163,201
|
1,257,335
|
1,269,208
|
- Accumulated depreciation
|
-260,715
|
-272,117
|
-284,636
|
-305,499
|
-322,881
|
4. Construction in progress expense
|
|
|
|
|
|
XI. Investment properties
|
55,220
|
55,331
|
54,010
|
53,716
|
56,855
|
- Cost
|
63,400
|
63,805
|
62,778
|
62,778
|
66,210
|
- Accumulated amortization
|
-8,180
|
-8,474
|
-8,768
|
-9,062
|
-9,355
|
XII. Other assets
|
13,691,584
|
10,357,974
|
7,136,004
|
8,153,314
|
9,163,843
|
1. Receivables
|
7,762,490
|
4,354,654
|
2,202,813
|
2,235,203
|
2,599,536
|
2. Interests and fee receivables
|
3,323,995
|
3,452,417
|
2,581,613
|
3,529,947
|
4,294,359
|
3. Deferred income tax assets
|
|
|
0
|
|
|
4. Other assets
|
2,634,665
|
2,580,469
|
2,380,855
|
2,417,441
|
2,299,202
|
- In which: Good will
|
302,623
|
284,822
|
267,020
|
|
|
5. Provision for losses on other assets
|
-29,566
|
-29,566
|
-29,277
|
-29,277
|
-29,254
|
TOTAL ASSETS
|
280,657,951
|
288,517,800
|
325,698,848
|
333,746,268
|
379,086,642
|
LIABILITIES AND SHAREHOLDERS' EQUITY
|
|
|
|
|
|
I. Due to Government and borrowings from the State Bank of Vietnam
|
2,087,066
|
5,477,553
|
2,064,483
|
4,964,376
|
6,597,412
|
II. Deposits and borrowings from other credit institutions
|
80,855,868
|
78,113,387
|
85,303,651
|
95,061,787
|
127,173,329
|
1. Deposits form other credit institutions
|
52,002,080
|
53,115,781
|
55,895,146
|
67,481,498
|
90,289,864
|
2. Borrowings form other credit institutions
|
28,853,788
|
24,997,606
|
29,408,505
|
27,580,289
|
36,883,465
|
III. Depostis from customers
|
|
153,618,314
|
168,320,164
|
160,043,132
|
166,648,051
|
IV. Derivatives and other debts
|
31,441
|
90,308
|
303,574
|
528,630
|
702,967
|
V. Funds received from Government, international and other institutions
|
1,020
|
1,020
|
1,020
|
|
|
VI. Certificate of deposits
|
11,473,300
|
13,250,200
|
30,450,200
|
29,950,200
|
32,344,900
|
VII. Other liabilities
|
3,987,263
|
4,189,350
|
4,252,901
|
4,598,537
|
6,059,113
|
1. Intersest and fee payables
|
2,971,807
|
2,510,071
|
2,922,277
|
3,184,654
|
4,251,759
|
2. Deferred income tax payables
|
|
|
|
|
|
3. Other payables
|
1,015,456
|
1,679,279
|
1,330,624
|
1,413,883
|
1,807,354
|
4. Other Provisions
|
|
|
|
|
|
VIII. Shareholders' equity
|
32,768,668
|
33,777,668
|
35,002,855
|
38,599,606
|
39,560,870
|
1. Capital
|
25,063,167
|
28,353,167
|
28,353,167
|
28,453,167
|
28,453,167
|
- Paid-up capital
|
24,957,000
|
28,350,000
|
28,350,000
|
28,450,000
|
28,450,000
|
- Construction capital
|
|
|
|
|
|
- Share capital surplus
|
106,167
|
3,167
|
3,167
|
3,167
|
3,167
|
- Treasury stocks
|
|
|
|
|
|
- Prefered Stocks
|
|
|
|
|
|
- Other equity resources
|
|
|
|
|
|
2. Reserves
|
1,715,339
|
1,715,339
|
2,666,271
|
2,666,271
|
2,666,271
|
3. Foreign exchange differences
|
-1,279
|
-4,252
|
|
4,266
|
-845
|
4. Asset revaluation differences
|
|
|
|
|
|
5. Retained earning
|
5,991,441
|
3,713,414
|
3,983,417
|
7,475,902
|
8,442,277
|
6. Other funds and expenses
|
|
|
|
|
|
IX. Benefits of minority shareholader
|
|
|
|
|
|
TOTAL RESOURCES
|
280,657,951
|
288,517,800
|
325,698,848
|
333,746,268
|
379,086,642
|