ASSETS
|
|
|
|
|
|
A. CURRENT ASSETS AND SHORT-TERM INVESTMENTS
|
173,223
|
174,560
|
170,901
|
177,490
|
177,441
|
I. Cash and cash equivalents
|
2,611
|
4,391
|
3,085
|
2,827
|
6,561
|
1. Cash
|
2,611
|
4,391
|
3,085
|
2,827
|
6,561
|
2. Cash equivalents
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Short-term financial investments
|
11,647
|
9,044
|
8,057
|
9,736
|
9,392
|
1. Trading securities
|
13,015
|
10,155
|
9,189
|
10,086
|
10,029
|
2. Provision for diminution in value of trading securities
|
-1,367
|
-1,110
|
-1,132
|
-350
|
-637
|
3. Investments holding until maturity
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
III. Short-term receivables
|
144,957
|
145,157
|
142,813
|
147,770
|
144,632
|
1. Short-term receivables of customers
|
1,361
|
3,027
|
2,389
|
2,701
|
793
|
2. Prepayments to suppliers
|
154
|
42
|
115
|
3
|
191
|
3. Short-term intercompany receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Receivables according to the progress of construction contracts
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Receivables on short-term loans
|
1,800
|
1,800
|
0
|
3,713
|
3,713
|
6. Other short-term receivables
|
141,641
|
140,288
|
140,309
|
141,353
|
139,935
|
7. Provision for doubtful short-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
IV. Inventories
|
13,912
|
15,344
|
16,706
|
16,875
|
16,539
|
1. Inventories
|
13,912
|
15,344
|
16,706
|
16,875
|
16,539
|
2. Provision for decline in value of inventories
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
V. Other current assets
|
95
|
623
|
240
|
281
|
316
|
1. Short-term prepaid expenses
|
95
|
321
|
0
|
41
|
29
|
2. Deductible VAT
|
0
|
62
|
0
|
0
|
47
|
3. Taxes and the State Receivables
|
0
|
240
|
240
|
240
|
240
|
4. Repurchasing and reselling transactions in government bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other current assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
B. FIXED ASSETS AND LONG-TERM INVESTMENTS
|
38,591
|
37,579
|
40,022
|
36,588
|
36,140
|
I. Long-term receivables
|
388
|
0
|
3,150
|
0
|
0
|
1. Long-term customer's receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Business capital in the subsidiary units
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Internal long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Receivables on long-term loans
|
0
|
0
|
3,150
|
0
|
0
|
5. Other long-term receivables
|
388
|
0
|
0
|
0
|
0
|
6. Provision for doubtful long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Fixed assets
|
12,781
|
12,410
|
12,053
|
12,011
|
11,682
|
1. Tangible fixed assets
|
12,179
|
11,830
|
11,496
|
11,477
|
11,171
|
- Cost
|
21,978
|
21,978
|
21,282
|
21,282
|
21,282
|
- Accumulated depreciation
|
-9,798
|
-10,148
|
-9,786
|
-9,805
|
-10,111
|
2. Fixed assets of financial leasing
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Cost
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Accumulated depreciation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Intangible fixed assets
|
602
|
579
|
557
|
534
|
512
|
- Cost
|
832
|
832
|
832
|
832
|
832
|
- Accumulated depreciation
|
-230
|
-253
|
-275
|
-298
|
-321
|
III. Real Estate Investments
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Cost
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Accumulated depreciation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
IV. Long-term assets in progress
|
3,632
|
3,632
|
3,632
|
3,632
|
3,632
|
1. Costs of long-term production, business in progress
|
3,429
|
3,429
|
3,429
|
3,429
|
3,429
|
2. Costs of construction in progress
|
203
|
203
|
203
|
203
|
203
|
IV. Long-term financial investments
|
20,021
|
20,021
|
20,021
|
20,021
|
20,021
|
1. Investment in subsidiaries
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Investments in associated companies, joint ventures
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Other investments in equity instruments
|
20,021
|
20,021
|
20,021
|
20,021
|
20,021
|
4. Provision for diminution in value of financial long-term investments
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Investments holding until maturity
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
V. Total other long-term assets
|
1,768
|
1,516
|
1,166
|
924
|
805
|
1. Long-term prepaid expenses
|
1,768
|
1,516
|
1,166
|
924
|
805
|
2. Deferred income tax assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Other long-term assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
VI. Goodwills
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
TOTAL ASSETS
|
211,813
|
212,139
|
210,924
|
214,078
|
213,581
|
CAPITAL RESOURCES
|
|
|
|
|
|
A. LIABILITIES
|
14,463
|
13,766
|
11,887
|
14,479
|
14,493
|
I. Current liabilities
|
10,781
|
13,701
|
11,821
|
14,479
|
14,407
|
1. Borrowings and short-term financial leased liabilities
|
5,665
|
8,135
|
7,801
|
7,794
|
11,563
|
2. Long-term borrowings are due to pay
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Short-term payables to sellers
|
2,086
|
3,313
|
2,058
|
4,929
|
1,436
|
4. Advances from customers
|
82
|
691
|
370
|
416
|
330
|
5. Taxes and other payables to the State Budget
|
134
|
53
|
94
|
99
|
0
|
6. Payables to employees
|
539
|
298
|
340
|
362
|
353
|
7. Short-term accrued expenses
|
1,768
|
79
|
110
|
138
|
166
|
8. Short-term intercompany payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
9. Payables to the scheduled progress of construction contracts
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Short-term unrealized Revenue
|
229
|
835
|
730
|
324
|
283
|
11. Other short-term payables
|
202
|
220
|
240
|
342
|
200
|
12. Provision for short term payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
13. Bonus and welfare fund
|
76
|
76
|
76
|
76
|
76
|
14. Price stabilization fund
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
15. Repurchasing and reselling transactions in government bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Long-term liabilities
|
3,681
|
66
|
66
|
0
|
86
|
1. Long-term payables to sellers
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Long-term accrued expenses
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Intercompany payables on business capital
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Long-term intra-company payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other long-term payables
|
66
|
66
|
66
|
0
|
86
|
6. Borrowings and long-term financial leased liabilities
|
3,616
|
0
|
0
|
0
|
0
|
7. Convertible bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
8. Deferred income tax payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
9. Provision for job loss allowance
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Provision for long-term payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
11. Long-term unrealized revenue
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
12. Development fund of science and technology
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
B. OWNER'S EQUITY
|
197,351
|
198,373
|
199,037
|
199,599
|
199,088
|
I. ShareHolder's equity
|
197,351
|
198,373
|
199,037
|
199,599
|
199,088
|
1. Owner's investment capital
|
195,000
|
195,000
|
195,000
|
195,000
|
195,000
|
2. Share capital surplus
|
30
|
30
|
30
|
30
|
30
|
3. Bond conversion option
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Other owner's capital
|
205
|
205
|
205
|
205
|
205
|
5. Treasury shares
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
6. Differences upon asset revaluation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
7. Differences upon foreign exchange rate
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
8. Investment and development funds
|
464
|
464
|
464
|
464
|
464
|
9. Financial reserve funds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Other funds belonging to owner's equity
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
11. After tax undistributed profit
|
1,651
|
2,674
|
3,338
|
3,900
|
3,389
|
- After tax undistributed profit accumulated to the end of prior period
|
418
|
2,202
|
2,202
|
2,202
|
2,202
|
- Profit after tax undistributed this period
|
1,233
|
471
|
1,136
|
1,697
|
1,187
|
12. Investment capital resource for basic construction
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
13. Assistance fund for arrangement of enterprises
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
14. interest of shareholders who not control
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Funding resources and other funds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1. Funding resources
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Funding resources that form fixed assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Retrenchment provision fund
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
TOTAL CAPITAL RESOURCES
|
211,813
|
212,139
|
210,924
|
214,078
|
213,581
|