|
ASSETS
|
|
|
|
|
|
|
I. Cash and precious metals
|
0
|
|
0
|
0
|
|
|
II. Balances with the State Bank of Vietnam
|
252
|
301
|
78
|
201
|
529
|
|
III. TreasuryBill
|
|
|
|
|
|
|
IV. Placements with and loans to other credit institutions
|
350,886
|
1,064,999
|
1,591,244
|
1,463,055
|
2,630,077
|
|
1. Cash and gold deposits at other credit institutions
|
350,886
|
1,064,999
|
1,591,244
|
1,463,055
|
2,630,077
|
|
2. Loans to other credit istitutions
|
|
|
|
|
|
|
3. Provision for losses on loans to other credit institutions
|
|
|
|
|
|
|
V. Trading securities
|
535,666
|
|
|
|
|
|
1. Trading securities
|
539,089
|
|
|
|
|
|
2. Provision for diminution in value of trading securities
|
-3,423
|
|
|
|
|
|
VI. Derivatives and other financial assets
|
|
|
|
|
|
|
VII. Loans and advances to customers
|
3,341,199
|
4,138,210
|
4,184,309
|
6,020,826
|
14,212,354
|
|
1. Loans and advances to customers
|
3,548,202
|
4,418,438
|
4,621,315
|
6,299,656
|
14,865,301
|
|
2. Provision for losses on loans and advances to customers
|
-207,003
|
-280,228
|
-437,006
|
-278,831
|
-652,947
|
|
VIII. Investment securities
|
1,248,344
|
575,578
|
459,091
|
214,632
|
286,459
|
|
1. Available - for - sales securities
|
1,009,000
|
360,000
|
300,000
|
90,000
|
286,459
|
|
2. Held - to - maturity securities
|
281,202
|
262,200
|
182,200
|
169,200
|
|
|
3. Provision for diminution in value of investment securities
|
-41,857
|
-46,622
|
-23,109
|
-44,568
|
|
|
IX. Investment in other entities and long-term investments
|
12,359
|
3,480
|
3,240
|
5,976
|
4,071
|
|
1. Investment in subsidiaries
|
|
|
|
0
|
|
|
2. Investment in joint-ventures
|
|
|
|
0
|
|
|
3. Investment in associate cmpanies
|
|
|
|
|
|
|
4. Other long-term investment
|
14,509
|
14,509
|
14,509
|
14,509
|
14,509
|
|
5. Provision for diminution in value of long-term investment
|
-2,150
|
-11,029
|
-11,269
|
-8,534
|
-10,438
|
|
X. Fixed assets
|
45,893
|
51,680
|
42,131
|
23,450
|
13,720
|
|
1. Tangible fixed assets
|
15,125
|
15,977
|
14,087
|
9,636
|
7,029
|
|
- Cost
|
32,889
|
38,501
|
41,874
|
38,742
|
35,537
|
|
- Accumulated depreciation
|
-17,763
|
-22,524
|
-27,787
|
-29,106
|
-28,508
|
|
2. Leased assets
|
|
|
|
|
|
|
- Cost
|
|
|
|
|
|
|
- Accumulated depreciation
|
|
|
|
|
|
|
3. Intangible fixed assets
|
30,768
|
35,703
|
28,044
|
13,814
|
6,691
|
|
- Cost
|
60,273
|
75,567
|
80,868
|
80,868
|
83,168
|
|
- Accumulated depreciation
|
-29,505
|
-39,864
|
-52,824
|
-67,054
|
-76,476
|
|
4. Construction in progress expense
|
|
|
|
|
|
|
XI. Investment properties
|
|
|
|
|
0
|
|
- Cost
|
|
|
|
|
0
|
|
- Accumulated amortization
|
|
|
|
|
0
|
|
XII. Other assets
|
693,445
|
700,852
|
572,211
|
434,964
|
494,483
|
|
1. Receivables
|
49,629
|
48,366
|
77,900
|
79,650
|
146,079
|
|
2. Interests and fee receivables
|
165,355
|
132,119
|
77,549
|
86,617
|
316,452
|
|
3. Deferred income tax assets
|
|
|
417,806
|
|
|
|
4. Other assets
|
483,512
|
523,398
|
|
284,206
|
33,974
|
|
- In which: Good will
|
|
|
|
|
|
|
5. Provision for losses on other assets
|
-5,051
|
-3,031
|
-1,044
|
-15,509
|
-2,022
|
|
TOTAL ASSETS
|
6,228,045
|
6,535,101
|
6,852,304
|
8,163,104
|
17,641,694
|
|
LIABILITIES AND SHAREHOLDERS' EQUITY
|
|
|
|
|
|
|
I. Due to Government and borrowings from the State Bank of Vietnam
|
|
|
|
|
|
|
II. Deposits and borrowings from other credit institutions
|
1,110,000
|
1,274,000
|
2,470,000
|
3,805,000
|
6,298,320
|
|
1. Deposits form other credit institutions
|
830,000
|
739,000
|
1,600,000
|
3,042,000
|
2,770,000
|
|
2. Borrowings form other credit institutions
|
280,000
|
535,000
|
870,000
|
763,000
|
3,528,320
|
|
III. Depostis from customers
|
70,869
|
330,338
|
472,087
|
910,753
|
2,452,933
|
|
IV. Derivatives and other debts
|
|
|
|
|
|
|
V. Funds received from Government, international and other institutions
|
93,962
|
90,780
|
|
|
|
|
VI. Certificate of deposits
|
3,871,400
|
3,693,200
|
2,814,500
|
2,301,100
|
6,032,600
|
|
VII. Other liabilities
|
279,495
|
287,868
|
220,849
|
216,418
|
859,018
|
|
1. Intersest and fee payables
|
153,013
|
201,123
|
122,483
|
124,719
|
217,193
|
|
2. Deferred income tax payables
|
|
|
|
|
|
|
3. Other payables
|
126,482
|
86,745
|
98,365
|
91,700
|
641,824
|
|
4. Other Provisions
|
|
|
|
|
|
|
VIII. Shareholders' equity
|
802,319
|
858,915
|
874,868
|
929,833
|
1,998,823
|
|
1. Capital
|
687,872
|
701,372
|
701,372
|
911,492
|
911,492
|
|
- Paid-up capital
|
687,872
|
701,372
|
701,372
|
911,783
|
911,783
|
|
- Construction capital
|
|
|
|
|
|
|
- Share capital surplus
|
|
|
|
-292
|
-292
|
|
- Treasury stocks
|
|
|
|
|
|
|
- Prefered Stocks
|
|
|
|
|
|
|
- Other equity resources
|
|
|
|
|
|
|
2. Reserves
|
38,469
|
44,004
|
53,510
|
56,004
|
56,004
|
|
3. Foreign exchange differences
|
|
|
|
|
|
|
4. Asset revaluation differences
|
|
|
|
|
|
|
5. Retained earning
|
75,978
|
113,539
|
119,986
|
-37,662
|
1,031,327
|
|
6. Other funds and expenses
|
|
|
|
|
|
|
IX. Benefits of minority shareholader
|
|
|
|
|
|
|
TOTAL RESOURCES
|
6,228,045
|
6,535,101
|
6,852,304
|
8,163,104
|
17,641,694
|