ASSETS
|
|
|
|
|
|
I. Cash and precious metals
|
0
|
|
0
|
0
|
0
|
II. Balances with the State Bank of Vietnam
|
78
|
35
|
104
|
155
|
201
|
III. TreasuryBill
|
|
|
0
|
|
|
IV. Placements with and loans to other credit institutions
|
1,591,244
|
1,495,434
|
1,067,800
|
1,071,471
|
1,463,055
|
1. Cash and gold deposits at other credit institutions
|
1,591,244
|
1,495,434
|
1,067,800
|
1,071,471
|
1,463,055
|
2. Loans to other credit istitutions
|
|
|
|
|
|
3. Provision for losses on loans to other credit institutions
|
|
|
|
|
|
V. Trading securities
|
|
|
|
0
|
|
1. Trading securities
|
|
|
|
0
|
|
2. Provision for diminution in value of trading securities
|
|
|
|
0
|
|
VI. Derivatives and other financial assets
|
|
|
|
0
|
|
VII. Loans and advances to customers
|
4,184,309
|
3,775,939
|
3,214,031
|
2,638,002
|
6,020,826
|
1. Loans and advances to customers
|
4,621,315
|
4,150,534
|
3,561,230
|
2,936,603
|
6,299,656
|
2. Provision for losses on loans and advances to customers
|
-437,006
|
-374,596
|
-347,198
|
-298,601
|
-278,831
|
VIII. Investment securities
|
459,091
|
385,556
|
245,081
|
313,807
|
214,632
|
1. Available - for - sales securities
|
300,000
|
240,000
|
100,000
|
190,000
|
90,000
|
2. Held - to - maturity securities
|
182,200
|
182,200
|
182,200
|
182,200
|
169,200
|
3. Provision for diminution in value of investment securities
|
-23,109
|
-36,644
|
-37,119
|
-58,393
|
-44,568
|
IX. Investment in other entities and long-term investments
|
3,240
|
3,960
|
5,280
|
5,880
|
5,976
|
1. Investment in subsidiaries
|
|
|
|
|
0
|
2. Investment in joint-ventures
|
|
|
|
|
0
|
3. Investment in associate cmpanies
|
|
|
|
|
|
4. Other long-term investment
|
14,509
|
14,509
|
14,509
|
14,509
|
14,509
|
5. Provision for diminution in value of long-term investment
|
-11,269
|
-10,549
|
-9,229
|
-8,630
|
-8,534
|
X. Fixed assets
|
42,131
|
37,316
|
32,620
|
27,786
|
23,450
|
1. Tangible fixed assets
|
14,087
|
12,844
|
11,704
|
10,421
|
9,636
|
- Cost
|
41,874
|
41,785
|
41,379
|
38,966
|
38,742
|
- Accumulated depreciation
|
-27,787
|
-28,941
|
-29,674
|
-28,546
|
-29,106
|
2. Leased assets
|
|
|
|
|
|
- Cost
|
|
|
|
|
|
- Accumulated depreciation
|
|
|
|
|
|
3. Intangible fixed assets
|
28,044
|
24,472
|
20,916
|
17,365
|
13,814
|
- Cost
|
80,868
|
80,868
|
80,868
|
80,868
|
80,868
|
- Accumulated depreciation
|
-52,824
|
-56,396
|
-59,952
|
-63,503
|
-67,054
|
4. Construction in progress expense
|
|
|
|
|
|
XI. Investment properties
|
|
|
|
|
|
- Cost
|
|
|
|
|
|
- Accumulated amortization
|
|
|
|
|
|
XII. Other assets
|
572,211
|
618,993
|
485,111
|
432,799
|
434,964
|
1. Receivables
|
77,900
|
85,034
|
66,731
|
54,831
|
79,650
|
2. Interests and fee receivables
|
77,549
|
146,907
|
58,303
|
56,829
|
86,617
|
3. Deferred income tax assets
|
417,806
|
|
|
0
|
|
4. Other assets
|
|
394,337
|
361,253
|
322,316
|
284,206
|
- In which: Good will
|
|
|
|
|
|
5. Provision for losses on other assets
|
-1,044
|
-7,286
|
-1,176
|
-1,176
|
-15,509
|
TOTAL ASSETS
|
6,852,304
|
6,317,232
|
5,050,027
|
4,489,899
|
8,163,104
|
LIABILITIES AND SHAREHOLDERS' EQUITY
|
|
|
|
|
|
I. Due to Government and borrowings from the State Bank of Vietnam
|
|
|
|
|
|
II. Deposits and borrowings from other credit institutions
|
2,470,000
|
1,970,000
|
1,400,000
|
1,020,000
|
3,805,000
|
1. Deposits form other credit institutions
|
1,600,000
|
1,400,000
|
1,100,000
|
740,000
|
3,042,000
|
2. Borrowings form other credit institutions
|
870,000
|
570,000
|
300,000
|
280,000
|
763,000
|
III. Depostis from customers
|
472,087
|
442,379
|
672,306
|
469,088
|
910,753
|
IV. Derivatives and other debts
|
|
|
|
|
|
V. Funds received from Government, international and other institutions
|
|
|
|
|
|
VI. Certificate of deposits
|
2,814,500
|
2,836,400
|
2,112,300
|
1,978,800
|
2,301,100
|
VII. Other liabilities
|
220,849
|
189,118
|
178,782
|
161,780
|
216,418
|
1. Intersest and fee payables
|
122,483
|
121,023
|
103,932
|
107,798
|
124,719
|
2. Deferred income tax payables
|
|
|
|
|
|
3. Other payables
|
98,365
|
68,095
|
74,850
|
53,982
|
91,700
|
4. Other Provisions
|
|
|
|
|
|
VIII. Shareholders' equity
|
874,868
|
879,335
|
686,640
|
860,231
|
929,833
|
1. Capital
|
701,372
|
701,372
|
701,372
|
911,492
|
911,492
|
- Paid-up capital
|
701,372
|
701,372
|
701,372
|
911,783
|
911,783
|
- Construction capital
|
|
|
|
|
|
- Share capital surplus
|
|
|
|
-292
|
-292
|
- Treasury stocks
|
|
|
|
|
|
- Prefered Stocks
|
|
|
|
|
|
- Other equity resources
|
|
|
|
|
|
2. Reserves
|
53,510
|
53,510
|
56,004
|
56,004
|
56,004
|
3. Foreign exchange differences
|
|
|
|
|
|
4. Asset revaluation differences
|
|
|
|
|
|
5. Retained earning
|
119,986
|
124,453
|
-70,736
|
-107,265
|
-37,662
|
6. Other funds and expenses
|
|
|
|
|
|
IX. Benefits of minority shareholader
|
|
|
|
|
|
TOTAL RESOURCES
|
6,852,304
|
6,317,232
|
5,050,027
|
4,489,899
|
8,163,104
|