ASSETS
|
|
|
|
|
|
A. CURRENT ASSETS AND SHORT-TERM INVESTMENTS
|
291,687
|
283,522
|
292,990
|
280,470
|
277,803
|
I. Cash and cash equivalents
|
28,374
|
20,752
|
28,283
|
28,417
|
9,782
|
1. Cash
|
11,049
|
8,389
|
15,882
|
14,975
|
2,298
|
2. Cash equivalents
|
17,326
|
12,363
|
12,402
|
13,442
|
7,483
|
II. Short-term financial investments
|
33,000
|
38,000
|
38,000
|
37,000
|
40,000
|
1. Trading securities
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Provision for diminution in value of trading securities
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Investments holding until maturity
|
33,000
|
38,000
|
38,000
|
37,000
|
40,000
|
III. Short-term receivables
|
31,774
|
19,356
|
26,953
|
10,894
|
17,729
|
1. Short-term receivables of customers
|
38,426
|
29,723
|
41,517
|
27,854
|
34,321
|
2. Prepayments to suppliers
|
1,778
|
1,142
|
1,112
|
1,075
|
1,115
|
3. Short-term intercompany receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Receivables according to the progress of construction contracts
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Receivables on short-term loans
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
6. Other short-term receivables
|
12,863
|
10,126
|
6,438
|
4,078
|
4,407
|
7. Provision for doubtful short-term receivables
|
-21,293
|
-21,636
|
-22,114
|
-22,114
|
-22,114
|
IV. Inventories
|
197,700
|
204,500
|
199,232
|
203,829
|
209,682
|
1. Inventories
|
199,414
|
206,213
|
201,768
|
206,278
|
212,131
|
2. Provision for decline in value of inventories
|
-1,713
|
-1,713
|
-2,536
|
-2,449
|
-2,449
|
V. Other current assets
|
838
|
913
|
521
|
329
|
610
|
1. Short-term prepaid expenses
|
7
|
2
|
97
|
70
|
42
|
2. Deductible VAT
|
513
|
717
|
146
|
253
|
398
|
3. Taxes and the State Receivables
|
318
|
194
|
277
|
6
|
170
|
4. Repurchasing and reselling transactions in government bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other current assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
B. FIXED ASSETS AND LONG-TERM INVESTMENTS
|
94,510
|
94,218
|
94,104
|
93,582
|
93,097
|
I. Long-term receivables
|
3,752
|
3,762
|
3,762
|
3,752
|
3,772
|
1. Long-term customer's receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Business capital in the subsidiary units
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Internal long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Receivables on long-term loans
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other long-term receivables
|
3,752
|
3,762
|
3,762
|
3,752
|
3,772
|
6. Provision for doubtful long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Fixed assets
|
21,209
|
20,521
|
19,886
|
19,287
|
18,689
|
1. Tangible fixed assets
|
21,209
|
20,521
|
19,886
|
19,287
|
18,689
|
- Cost
|
111,989
|
111,989
|
109,629
|
109,629
|
109,629
|
- Accumulated depreciation
|
-90,780
|
-91,468
|
-89,743
|
-90,342
|
-90,940
|
2. Fixed assets of financial leasing
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Cost
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Accumulated depreciation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Intangible fixed assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Cost
|
334
|
334
|
334
|
334
|
334
|
- Accumulated depreciation
|
-334
|
-334
|
-334
|
-334
|
-334
|
III. Real Estate Investments
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Cost
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Accumulated depreciation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
IV. Long-term assets in progress
|
19,963
|
20,757
|
21,237
|
21,829
|
22,233
|
1. Costs of long-term production, business in progress
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Costs of construction in progress
|
19,963
|
20,757
|
21,237
|
21,829
|
22,233
|
IV. Long-term financial investments
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1. Investment in subsidiaries
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Investments in associated companies, joint ventures
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Other investments in equity instruments
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Provision for diminution in value of financial long-term investments
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Investments holding until maturity
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
V. Total other long-term assets
|
49,586
|
49,178
|
49,219
|
48,713
|
48,403
|
1. Long-term prepaid expenses
|
49,379
|
48,970
|
48,562
|
48,163
|
47,852
|
2. Deferred income tax assets
|
207
|
207
|
657
|
551
|
552
|
3. Other long-term assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
VI. Goodwills
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
TOTAL ASSETS
|
386,198
|
377,740
|
387,094
|
374,051
|
370,900
|
CAPITAL RESOURCES
|
|
|
|
|
|
A. LIABILITIES
|
232,603
|
223,794
|
231,942
|
218,611
|
215,569
|
I. Current liabilities
|
231,499
|
222,698
|
230,931
|
217,610
|
214,577
|
1. Borrowings and short-term financial leased liabilities
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Long-term borrowings are due to pay
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Short-term payables to sellers
|
6,201
|
2,370
|
14,082
|
4,532
|
2,077
|
4. Advances from customers
|
209,350
|
209,391
|
183,086
|
183,194
|
183,088
|
5. Taxes and other payables to the State Budget
|
11,174
|
7,281
|
0
|
690
|
0
|
6. Payables to employees
|
2,338
|
1,754
|
5,088
|
1,026
|
1,210
|
7. Short-term accrued expenses
|
943
|
481
|
740
|
222
|
122
|
8. Short-term intercompany payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
9. Payables to the scheduled progress of construction contracts
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Short-term unrealized Revenue
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
11. Other short-term payables
|
1,390
|
1,358
|
27,886
|
27,897
|
28,030
|
12. Provision for short term payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
13. Bonus and welfare fund
|
103
|
64
|
50
|
50
|
50
|
14. Price stabilization fund
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
15. Repurchasing and reselling transactions in government bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Long-term liabilities
|
1,104
|
1,096
|
1,010
|
1,001
|
992
|
1. Long-term payables to sellers
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Long-term accrued expenses
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Intercompany payables on business capital
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Long-term intra-company payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other long-term payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
6. Borrowings and long-term financial leased liabilities
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
7. Convertible bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
8. Deferred income tax payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
9. Provision for job loss allowance
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Provision for long-term payables
|
1,037
|
1,037
|
960
|
960
|
960
|
11. Long-term unrealized revenue
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
12. Development fund of science and technology
|
68
|
59
|
50
|
41
|
32
|
B. OWNER'S EQUITY
|
153,595
|
153,946
|
155,152
|
155,440
|
155,331
|
I. ShareHolder's equity
|
153,595
|
153,946
|
155,152
|
155,440
|
155,331
|
1. Owner's investment capital
|
132,946
|
132,946
|
132,946
|
132,946
|
132,946
|
2. Share capital surplus
|
17,589
|
17,589
|
17,589
|
17,589
|
17,589
|
3. Bond conversion option
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Other owner's capital
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Treasury shares
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
6. Differences upon asset revaluation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
7. Differences upon foreign exchange rate
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
8. Investment and development funds
|
12,490
|
12,490
|
12,490
|
12,490
|
12,490
|
9. Financial reserve funds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Other funds belonging to owner's equity
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
11. After tax undistributed profit
|
-9,431
|
-9,080
|
-7,874
|
-7,586
|
-7,695
|
- After tax undistributed profit accumulated to the end of prior period
|
-10,944
|
-10,944
|
-10,944
|
-7,874
|
-7,874
|
- Profit after tax undistributed this period
|
1,513
|
1,864
|
3,070
|
288
|
179
|
12. Investment capital resource for basic construction
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
13. Assistance fund for arrangement of enterprises
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
14. interest of shareholders who not control
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Funding resources and other funds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1. Funding resources
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Funding resources that form fixed assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Retrenchment provision fund
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
TOTAL CAPITAL RESOURCES
|
386,198
|
377,740
|
387,094
|
374,051
|
370,900
|