|
ASSETS
|
|
|
|
|
|
|
I. Cash and precious metals
|
1,521,580
|
1,617,931
|
1,681,071
|
1,639,368
|
3,552,574
|
|
II. Balances with the State Bank of Vietnam
|
24,890,710
|
10,062,633
|
8,217,767
|
9,909,074
|
8,998,068
|
|
III. TreasuryBill
|
|
|
|
|
|
|
IV. Placements with and loans to other credit institutions
|
27,985,117
|
51,899,808
|
68,197,574
|
105,588,516
|
104,411,120
|
|
1. Cash and gold deposits at other credit institutions
|
11,747,285
|
27,161,023
|
56,382,159
|
49,847,544
|
59,469,540
|
|
2. Loans to other credit istitutions
|
16,237,832
|
24,738,785
|
11,815,415
|
55,740,972
|
44,941,580
|
|
3. Provision for losses on loans to other credit institutions
|
|
|
|
|
|
|
V. Trading securities
|
|
|
|
|
|
|
1. Trading securities
|
|
|
|
|
|
|
2. Provision for diminution in value of trading securities
|
|
|
|
|
|
|
VI. Derivatives and other financial assets
|
|
20,958
|
156,721
|
821,872
|
|
|
VII. Loans and advances to customers
|
199,116,430
|
228,879,249
|
262,074,228
|
318,316,079
|
377,113,195
|
|
1. Loans and advances to customers
|
201,516,754
|
231,944,016
|
266,345,545
|
324,009,713
|
381,972,016
|
|
2. Provision for losses on loans and advances to customers
|
-2,400,324
|
-3,064,767
|
-4,271,317
|
-5,693,634
|
-4,858,821
|
|
VIII. Investment securities
|
44,737,181
|
40,278,720
|
60,988,364
|
50,344,312
|
51,149,531
|
|
1. Available - for - sales securities
|
44,714,514
|
40,250,383
|
60,956,278
|
50,345,812
|
51,149,531
|
|
2. Held - to - maturity securities
|
42,380
|
42,380
|
42,380
|
42,380
|
|
|
3. Provision for diminution in value of investment securities
|
-19,713
|
-14,043
|
-10,294
|
-43,880
|
|
|
IX. Investment in other entities and long-term investments
|
69,544
|
172,617
|
85,827
|
78,236
|
73,789
|
|
1. Investment in subsidiaries
|
|
|
|
|
|
|
2. Investment in joint-ventures
|
|
|
|
|
|
|
3. Investment in associate cmpanies
|
|
|
|
0
|
|
|
4. Other long-term investment
|
69,719
|
172,827
|
86,037
|
78,446
|
73,999
|
|
5. Provision for diminution in value of long-term investment
|
-175
|
-210
|
-210
|
-210
|
-210
|
|
X. Fixed assets
|
604,158
|
699,685
|
756,166
|
795,270
|
846,859
|
|
1. Tangible fixed assets
|
302,045
|
407,765
|
466,709
|
493,207
|
548,915
|
|
- Cost
|
838,439
|
993,287
|
1,119,671
|
1,252,508
|
1,260,794
|
|
- Accumulated depreciation
|
-536,394
|
-585,522
|
-652,962
|
-759,301
|
-711,879
|
|
2. Leased assets
|
|
|
|
|
|
|
- Cost
|
|
|
|
|
|
|
- Accumulated depreciation
|
|
|
|
|
|
|
3. Intangible fixed assets
|
302,113
|
291,920
|
289,457
|
302,063
|
297,944
|
|
- Cost
|
583,271
|
633,324
|
694,854
|
777,031
|
843,503
|
|
- Accumulated depreciation
|
-281,158
|
-341,404
|
-405,397
|
-474,968
|
-545,559
|
|
4. Construction in progress expense
|
|
|
|
|
|
|
XI. Investment properties
|
2,847
|
2,642
|
2,501
|
2,360
|
2,219
|
|
- Cost
|
3,604
|
3,542
|
3,542
|
3,542
|
3,542
|
|
- Accumulated amortization
|
-757
|
-900
|
-1,041
|
-1,182
|
-1,323
|
|
XII. Other assets
|
10,589,562
|
9,434,943
|
7,720,365
|
5,663,279
|
9,951,086
|
|
1. Receivables
|
7,627,526
|
5,523,384
|
3,003,801
|
1,952,679
|
4,017,129
|
|
2. Interests and fee receivables
|
1,856,781
|
2,432,288
|
3,663,279
|
2,572,270
|
3,902,271
|
|
3. Deferred income tax assets
|
|
|
|
1,002
|
965
|
|
4. Other assets
|
1,154,349
|
1,511,083
|
1,064,349
|
1,137,572
|
2,030,721
|
|
- In which: Good will
|
|
|
|
|
|
|
5. Provision for losses on other assets
|
-49,094
|
-31,812
|
-11,064
|
-244
|
|
|
TOTAL ASSETS
|
309,517,129
|
343,069,186
|
409,880,584
|
493,158,366
|
556,098,441
|
|
LIABILITIES AND SHAREHOLDERS' EQUITY
|
|
|
|
|
|
|
I. Due to Government and borrowings from the State Bank of Vietnam
|
|
|
|
18,586,891
|
10,980,813
|
|
II. Deposits and borrowings from other credit institutions
|
64,456,470
|
71,166,441
|
98,639,721
|
123,200,585
|
157,508,961
|
|
1. Deposits form other credit institutions
|
38,019,670
|
45,957,711
|
74,755,571
|
94,513,735
|
117,968,284
|
|
2. Borrowings form other credit institutions
|
26,436,800
|
25,208,730
|
23,884,150
|
28,686,850
|
39,540,677
|
|
III. Depostis from customers
|
173,564,890
|
200,123,940
|
236,577,266
|
276,308,322
|
294,577,661
|
|
IV. Derivatives and other debts
|
63,933
|
|
|
|
105,602
|
|
V. Funds received from Government, international and other institutions
|
8,648
|
8,092
|
6,930
|
5,368
|
3,306
|
|
VI. Certificate of deposits
|
42,298,182
|
31,774,818
|
23,896,936
|
23,262,579
|
35,070,700
|
|
VII. Other liabilities
|
4,834,266
|
7,344,850
|
12,820,776
|
9,932,815
|
10,946,659
|
|
1. Intersest and fee payables
|
2,552,618
|
3,737,624
|
4,218,295
|
3,382,767
|
4,298,773
|
|
2. Deferred income tax payables
|
|
|
8,602,481
|
|
|
|
3. Other payables
|
2,281,648
|
3,607,226
|
|
|
6,647,886
|
|
4. Other Provisions
|
|
|
|
6,550,048
|
|
|
VIII. Shareholders' equity
|
24,290,740
|
32,651,045
|
37,938,955
|
41,861,806
|
46,904,739
|
|
1. Capital
|
15,532,910
|
21,078,270
|
25,369,708
|
29,793,045
|
34,042,003
|
|
- Paid-up capital
|
15,531,430
|
21,076,730
|
25,368,075
|
29,791,278
|
34,040,057
|
|
- Construction capital
|
|
|
|
|
|
|
- Share capital surplus
|
1,480
|
1,540
|
1,633
|
1,767
|
1,946
|
|
- Treasury stocks
|
|
|
|
|
|
|
- Prefered Stocks
|
|
|
|
|
|
|
- Other equity resources
|
|
|
|
|
|
|
2. Reserves
|
1,786,751
|
2,517,553
|
3,470,408
|
4,333,344
|
5,346,721
|
|
3. Foreign exchange differences
|
|
|
|
|
|
|
4. Asset revaluation differences
|
|
|
9,098,839
|
|
|
|
5. Retained earning
|
6,971,079
|
9,055,222
|
|
7,735,417
|
7,516,015
|
|
6. Other funds and expenses
|
|
|
|
|
|
|
IX. Benefits of minority shareholader
|
|
|
|
|
|
|
TOTAL RESOURCES
|
309,517,129
|
343,069,186
|
409,880,584
|
493,158,366
|
556,098,441
|