TÀI SẢN
|
|
|
|
|
|
A. Tài sản lưu động và đầu tư ngắn hạn
|
8,260
|
9,689
|
9,454
|
9,318
|
11,386
|
I. Tiền và các khoản tương đương tiền
|
2,201
|
1,281
|
1,233
|
2,545
|
2,736
|
1. Tiền
|
2,201
|
1,281
|
1,233
|
2,545
|
2,736
|
2. Các khoản tương đương tiền
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Các khoản đầu tư tài chính ngắn hạn
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1. Đầu tư ngắn hạn
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Dự phòng giảm giá đầu tư tài chính ngắn hạn
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
III. Các khoản phải thu ngắn hạn
|
5,633
|
7,789
|
7,822
|
6,396
|
8,323
|
1. Phải thu khách hàng
|
288
|
3,505
|
3,396
|
2,130
|
2,030
|
2. Trả trước cho người bán
|
4,203
|
4,507
|
4,507
|
4,366
|
6,440
|
3. Phải thu nội bộ ngắn hạn
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Các khoản phải thu khác
|
1,142
|
960
|
1,101
|
1,082
|
1,034
|
5. Dự phòng phải thu ngắn hạn khó đòi
|
0
|
-1,182
|
-1,182
|
-1,182
|
-1,182
|
IV. Tổng hàng tồn kho
|
426
|
423
|
399
|
378
|
327
|
1. Hàng tồn kho
|
426
|
423
|
399
|
378
|
327
|
2. Dự phòng giảm giá hàng tồn kho
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
V. Tài sản ngắn hạn khác
|
0
|
195
|
0
|
0
|
0
|
1. Chi phí trả trước ngắn hạn
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Thuế giá trị gia tăng được khấu trừ
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Thuế và các khoản phải thu Nhà nước
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Tài sản ngắn hạn khác
|
0
|
195
|
0
|
0
|
0
|
B. Tài sản cố định và đầu tư dài hạn
|
259,344
|
245,924
|
233,412
|
219,139
|
206,596
|
I. Các khoản phải thu dài hạn
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1. Phải thu dài hạn của khách hàng
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Vốn kinh doanh tại các đơn vị trực thuộc
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Phải thu dài hạn nội bộ
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Phải thu dài hạn khác
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Dự phòng phải thu dài hạn khó đòi
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Tài sản cố định
|
251,016
|
238,585
|
226,154
|
212,111
|
199,669
|
1. Tài sản cố định hữu hình
|
251,016
|
238,585
|
226,154
|
212,111
|
199,669
|
- Nguyên giá
|
281,438
|
281,438
|
281,438
|
280,936
|
280,936
|
- Giá trị hao mòn lũy kế
|
-30,422
|
-42,853
|
-55,285
|
-68,825
|
-81,267
|
2. Tài sản cố định thuê tài chính
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Nguyên giá
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Giá trị hao mòn lũy kế
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Tài sản cố định vô hình
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Nguyên giá
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Giá trị hao mòn lũy kế
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Chi phí xây dựng cơ bản dở dang
|
|
|
|
|
|
III. Bất động sản đầu tư
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Nguyên giá
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Giá trị hao mòn lũy kế
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
IV. Các khoản đầu tư tài chính dài hạn
|
3,235
|
3,145
|
3,065
|
2,735
|
2,735
|
1. Đầu tư vào công ty con
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Đầu tư vào công ty liên kết, liên doanh
|
3,000
|
3,000
|
3,000
|
3,000
|
3,000
|
3. Đầu tư dài hạn khác
|
1,833
|
1,743
|
1,663
|
1,333
|
1,333
|
4. Dự phòng giảm giá đầu tư tài chính dài hạn
|
-1,598
|
-1,598
|
-1,598
|
-1,598
|
-1,598
|
V. Tổng tài sản dài hạn khác
|
903
|
5
|
3
|
103
|
3
|
1. Chi phí trả trước dài hạn
|
903
|
5
|
3
|
103
|
3
|
2. Tài sản Thuế thu nhập hoãn lãi
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Tài sản dài hạn khác
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
VI. Lợi thế thương mại
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
TỔNG CỘNG TÀI SẢN
|
267,605
|
255,614
|
242,866
|
228,458
|
217,982
|
NGUỒN VỐN
|
|
|
|
|
|
A. Nợ phải trả
|
167,443
|
150,251
|
127,725
|
114,647
|
98,291
|
I. Nợ ngắn hạn
|
45,970
|
45,924
|
44,898
|
54,520
|
39,264
|
1. Vay và nợ ngắn
|
21,645
|
23,045
|
23,000
|
33,400
|
17,100
|
2. Vay và nợ dài hạn đến hạn phải trả
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Phải trả người bán
|
8,840
|
6,695
|
6,600
|
5,916
|
5,933
|
4. Người mua trả tiền trước
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Thuế và các khoản phải nộp nhà nước
|
1,039
|
1,167
|
286
|
173
|
548
|
6. Phải trả người lao động
|
717
|
750
|
607
|
603
|
746
|
7. Chi phí phải trả
|
7,517
|
8,003
|
8,263
|
8,612
|
9,006
|
8. Phải trả nội bộ
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
9. Phải trả theo tiến độ kế hoạch hợp đồng xây dựng
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Các khoản phải trả, phải nộp ngắn hạn khác
|
6,212
|
6,263
|
6,142
|
5,816
|
5,931
|
11. Dự phòng phải trả ngắn hạn
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Nợ dài hạn
|
121,472
|
104,327
|
82,827
|
60,127
|
59,027
|
1. Phải trả dài hạn người bán
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Phải trả dài hạn nội bộ
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Phải trả dài hạn khác
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Vay và nợ dài hạn
|
121,472
|
104,327
|
82,827
|
60,127
|
59,027
|
5. Thuế thu nhập hoãn lại phải trả
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
6. Dự phòng trợ cấp mất việc làm
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
7. Dự phòng phải trả dài hạn
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
B. Nguồn vốn chủ sở hữu
|
100,162
|
105,362
|
115,141
|
113,811
|
119,691
|
I. Vốn chủ sở hữu
|
100,162
|
105,362
|
115,141
|
113,811
|
119,691
|
1. Vốn đầu tư của chủ sở hữu
|
120,000
|
120,000
|
120,000
|
120,000
|
120,000
|
2. Thặng dư vốn cổ phần
|
-130
|
-130
|
-130
|
-130
|
-130
|
3. Vốn khác của chủ sở hữu
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Cổ phiếu quỹ
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Chênh lệch đánh giá lại tài sản
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
6. Chênh lệch tỷ giá hối đoái
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
7. Quỹ đầu tư phát triển
|
1,006
|
1,649
|
1,649
|
1,649
|
1,649
|
8. Quỹ dự phòng tài chính
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
9. Quỹ khác thuộc vốn chủ sở hữu
|
643
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Lợi nhuận sau thuế chưa phân phối
|
-21,357
|
-16,157
|
-6,378
|
-7,709
|
-1,828
|
11. Nguồn vốn đầu tư xây dựng cơ bản
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Nguồn kinh phí và quỹ khác
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1. Quỹ khen thưởng phúc lợi
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Nguồn kinh phí
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Nguồn kinh phí đã hình thành tài sản cố định
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Quỹ dự phòng trợ cấp mất việc làm
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
C. Lợi ích của cổ đông thiểu số
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
TỔNG CỘNG NGUỒN VỐN
|
267,605
|
255,614
|
242,866
|
228,458
|
217,982
|