ASSETS
|
|
|
|
|
|
I. Cash and precious metals
|
497,797
|
541,767
|
647,174
|
675,385
|
610,881
|
II. Balances with the State Bank of Vietnam
|
1,862,830
|
1,085,612
|
1,207,115
|
2,019,002
|
2,766,250
|
III. TreasuryBill
|
|
|
|
|
|
IV. Placements with and loans to other credit institutions
|
11,359,632
|
9,342,883
|
12,999,391
|
15,240,042
|
14,236,474
|
1. Cash and gold deposits at other credit institutions
|
10,459,632
|
9,142,883
|
12,999,391
|
15,150,042
|
13,493,474
|
2. Loans to other credit istitutions
|
900,000
|
200,000
|
|
90,000
|
743,000
|
3. Provision for losses on loans to other credit institutions
|
|
|
|
|
|
V. Trading securities
|
|
|
|
|
|
1. Trading securities
|
|
|
|
|
|
2. Provision for diminution in value of trading securities
|
|
|
|
|
|
VI. Derivatives and other financial assets
|
|
8,917
|
|
443
|
|
VII. Loans and advances to customers
|
56,967,126
|
56,234,791
|
58,702,051
|
63,104,394
|
67,111,244
|
1. Loans and advances to customers
|
57,768,233
|
57,095,713
|
59,588,800
|
64,080,878
|
68,063,408
|
2. Provision for losses on loans and advances to customers
|
-801,107
|
-860,922
|
-886,749
|
-976,484
|
-952,164
|
VIII. Investment securities
|
12,067,336
|
11,433,088
|
11,502,660
|
13,068,638
|
13,094,664
|
1. Available - for - sales securities
|
7,704,617
|
7,267,667
|
7,562,366
|
9,389,541
|
9,233,763
|
2. Held - to - maturity securities
|
4,362,719
|
4,211,768
|
4,037,012
|
3,826,551
|
4,073,911
|
3. Provision for diminution in value of investment securities
|
|
-46,347
|
-96,718
|
-147,454
|
-213,010
|
IX. Investment in other entities and long-term investments
|
|
|
|
4,500
|
|
1. Investment in subsidiaries
|
|
|
|
|
|
2. Investment in joint-ventures
|
|
|
|
|
|
3. Investment in associate cmpanies
|
|
|
|
|
|
4. Other long-term investment
|
|
|
|
4,500
|
|
5. Provision for diminution in value of long-term investment
|
|
|
|
|
|
X. Fixed assets
|
1,502,903
|
1,296,154
|
1,280,695
|
1,365,193
|
1,533,907
|
1. Tangible fixed assets
|
471,659
|
490,060
|
479,253
|
540,828
|
564,533
|
- Cost
|
763,771
|
796,066
|
797,725
|
871,801
|
908,478
|
- Accumulated depreciation
|
-292,112
|
-306,006
|
-318,472
|
-330,973
|
-343,945
|
2. Leased assets
|
|
|
|
|
|
- Cost
|
|
|
|
|
|
- Accumulated depreciation
|
|
|
|
|
|
3. Intangible fixed assets
|
1,031,244
|
806,094
|
801,442
|
824,365
|
969,374
|
- Cost
|
1,236,818
|
1,016,778
|
1,016,779
|
1,044,461
|
1,194,710
|
- Accumulated depreciation
|
-205,574
|
-210,684
|
-215,337
|
-220,096
|
-225,336
|
4. Construction in progress expense
|
|
|
|
|
|
XI. Investment properties
|
|
|
|
|
|
- Cost
|
|
|
|
|
|
- Accumulated amortization
|
|
|
|
|
|
XII. Other assets
|
3,626,353
|
4,013,488
|
4,150,431
|
3,941,984
|
4,182,860
|
1. Receivables
|
1,499,414
|
1,755,583
|
1,659,965
|
2,179,039
|
1,494,416
|
2. Interests and fee receivables
|
1,467,375
|
1,704,366
|
1,684,156
|
1,143,984
|
1,583,154
|
3. Deferred income tax assets
|
|
|
|
|
|
4. Other assets
|
659,564
|
553,539
|
806,310
|
618,961
|
1,106,148
|
- In which: Good will
|
|
|
|
|
|
5. Provision for losses on other assets
|
|
|
|
|
-858
|
TOTAL ASSETS
|
87,883,977
|
83,956,700
|
90,489,517
|
99,419,581
|
103,536,280
|
LIABILITIES AND SHAREHOLDERS' EQUITY
|
|
|
|
|
|
I. Due to Government and borrowings from the State Bank of Vietnam
|
|
|
297,702
|
1,567,104
|
1,557,819
|
II. Deposits and borrowings from other credit institutions
|
12,506,650
|
8,419,058
|
19,022,706
|
23,303,543
|
18,721,971
|
1. Deposits form other credit institutions
|
11,951,664
|
8,195,604
|
17,361,751
|
19,816,825
|
13,598,809
|
2. Borrowings form other credit institutions
|
554,986
|
223,454
|
1,660,955
|
3,486,718
|
5,123,162
|
III. Depostis from customers
|
57,138,791
|
59,662,541
|
57,487,489
|
60,432,773
|
67,389,450
|
IV. Derivatives and other debts
|
20,597
|
|
1,114
|
|
2,099
|
V. Funds received from Government, international and other institutions
|
361,725
|
248,200
|
253,530
|
215,163
|
222,364
|
VI. Certificate of deposits
|
10,023,371
|
7,988,261
|
6,035,108
|
6,559,158
|
7,525,573
|
VII. Other liabilities
|
1,988,938
|
1,680,193
|
1,375,724
|
1,308,650
|
1,962,096
|
1. Intersest and fee payables
|
1,661,356
|
1,428,354
|
1,082,721
|
986,326
|
1,121,576
|
2. Deferred income tax payables
|
|
|
|
|
|
3. Other payables
|
327,582
|
251,839
|
293,003
|
322,324
|
840,520
|
4. Other Provisions
|
|
|
|
|
|
VIII. Shareholders' equity
|
5,843,905
|
5,958,447
|
6,016,144
|
6,033,190
|
6,154,908
|
1. Capital
|
5,016,809
|
5,016,809
|
5,016,809
|
5,518,471
|
5,518,471
|
- Paid-up capital
|
5,016,800
|
5,016,800
|
5,016,800
|
5,518,462
|
5,518,462
|
- Construction capital
|
1
|
1
|
1
|
1
|
1
|
- Share capital surplus
|
8
|
8
|
8
|
8
|
8
|
- Treasury stocks
|
|
|
|
|
|
- Prefered Stocks
|
|
|
|
|
|
- Other equity resources
|
|
|
|
|
|
2. Reserves
|
249,743
|
249,743
|
258,059
|
258,059
|
257,958
|
3. Foreign exchange differences
|
|
59,283
|
50,715
|
44,720
|
|
4. Asset revaluation differences
|
|
632,612
|
|
|
|
5. Retained earning
|
577,353
|
|
690,561
|
211,940
|
378,479
|
6. Other funds and expenses
|
0
|
|
|
0
|
0
|
IX. Benefits of minority shareholader
|
0
|
|
|
0
|
0
|
TOTAL RESOURCES
|
87,883,977
|
83,956,700
|
90,489,517
|
99,419,581
|
103,536,280
|