TÀI SẢN
|
|
|
|
|
|
A. Tài sản lưu động và đầu tư ngắn hạn
|
346,242
|
345,114
|
347,770
|
345,715
|
346,022
|
I. Tiền và các khoản tương đương tiền
|
156
|
724
|
614
|
458
|
449
|
1. Tiền
|
156
|
724
|
614
|
458
|
449
|
2. Các khoản tương đương tiền
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Các khoản đầu tư tài chính ngắn hạn
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1. Chứng khoán kinh doanh
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Dự phòng giảm giá chứng khoán kinh doanh
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Đầu tư nắm giữ đến ngày đáo hạn
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
III. Các khoản phải thu ngắn hạn
|
179,083
|
175,994
|
177,608
|
172,752
|
173,711
|
1. Phải thu ngắn hạn của khách hàng
|
164,205
|
160,746
|
159,761
|
159,920
|
159,392
|
2. Trả trước cho người bán
|
14,066
|
14,586
|
17,145
|
12,406
|
14,013
|
3. Phải thu nội bộ ngắn hạn
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Phải thu theo tiến độ hợp đồng xây dựng
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Phải thu về cho vay ngắn hạn
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
6. Phải thu ngắn hạn khác
|
3,913
|
3,764
|
3,803
|
3,527
|
3,407
|
7. Dự phòng phải thu ngắn hạn khó đòi
|
-3,101
|
-3,101
|
-3,101
|
-3,101
|
-3,101
|
IV. Tổng hàng tồn kho
|
163,518
|
164,816
|
165,904
|
168,009
|
167,356
|
1. Hàng tồn kho
|
163,518
|
164,816
|
165,904
|
168,009
|
167,356
|
2. Dự phòng giảm giá hàng tồn kho
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
V. Tài sản ngắn hạn khác
|
3,485
|
3,579
|
3,644
|
4,497
|
4,505
|
1. Chi phí trả trước ngắn hạn
|
|
|
0
|
|
|
2. Thuế giá trị gia tăng được khấu trừ
|
|
|
0
|
|
|
3. Thuế và các khoản phải thu Nhà nước
|
|
|
0
|
|
|
4. Giao dịch mua bán lại trái phiếu chính phủ
|
|
|
0
|
|
|
5. Tài sản ngắn hạn khác
|
|
|
0
|
|
|
B. Tài sản cố định và đầu tư dài hạn
|
13,212
|
11,889
|
11,209
|
10,137
|
9,612
|
I. Các khoản phải thu dài hạn
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1. Phải thu dài hạn của khách hàng
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Vốn kinh doanh tại các đơn vị trực thuộc
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Phải thu dài hạn nội bộ
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Phải thu về cho vay dài hạn
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Phải thu dài hạn khác
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
6. Dự phòng phải thu dài hạn khó đòi
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Tài sản cố định
|
11,484
|
10,175
|
9,510
|
8,466
|
7,956
|
1. Tài sản cố định hữu hình
|
11,484
|
10,175
|
9,510
|
8,466
|
7,956
|
- Nguyên giá
|
71,496
|
61,073
|
56,737
|
54,500
|
48,259
|
- Giá trị hao mòn lũy kế
|
-60,012
|
-50,898
|
-47,227
|
-46,034
|
-40,303
|
2. Tài sản cố định thuê tài chính
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Nguyên giá
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Giá trị hao mòn lũy kế
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Tài sản cố định vô hình
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Nguyên giá
|
55
|
55
|
55
|
55
|
55
|
- Giá trị hao mòn lũy kế
|
-55
|
-55
|
-55
|
-55
|
-55
|
III. Bất động sản đầu tư
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Nguyên giá
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Giá trị hao mòn lũy kế
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
IV. Tài sản dở dang dài hạn
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1. Chi phí sản xuất, kinh doanh dở dang dài hạn
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. chi phí xây dựng cơ bản dở dang
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
V. Các khoản đầu tư tài chính dài hạn
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1. Đầu tư vào công ty con
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Đầu tư vào công ty liên kết, liên doanh
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Đầu tư khác vào công cụ vốn
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Dự phòng giảm giá đầu tư tài chính dài hạn
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Đầu tư nắm giữ đến ngày đáo hạn
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
VI. Tổng tài sản dài hạn khác
|
1,728
|
1,713
|
1,699
|
1,671
|
1,656
|
1. Chi phí trả trước dài hạn
|
1,728
|
1,713
|
1,699
|
1,671
|
1,656
|
2. Tài sản Thuế thu nhập hoãn lại
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Tài sản dài hạn khác
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
VII. Lợi thế thương mại
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
TỔNG CỘNG TÀI SẢN
|
359,454
|
357,003
|
358,979
|
355,852
|
355,634
|
NGUỒN VỐN
|
|
|
|
|
|
A. Nợ phải trả
|
339,480
|
339,443
|
341,839
|
342,582
|
345,040
|
I. Nợ ngắn hạn
|
339,480
|
339,443
|
341,839
|
342,582
|
345,040
|
1. Vay và nợ thuê tài chính ngắn hạn
|
100,141
|
101,128
|
102,496
|
103,607
|
102,482
|
2. Vay và nợ dài hạn đến hạn phải trả
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Phải trả người bán ngắn hạn
|
95,771
|
95,614
|
95,522
|
97,643
|
95,748
|
4. Người mua trả tiền trước
|
9,683
|
9,981
|
12,113
|
9,981
|
11,856
|
5. Thuế và các khoản phải nộp nhà nước
|
13,204
|
13,282
|
11,959
|
10,745
|
10,955
|
6. Phải trả người lao động
|
1,911
|
1,891
|
1,477
|
2,211
|
2,456
|
7. Chi phí phải trả ngắn hạn
|
19,317
|
19,314
|
19,314
|
16,683
|
18,498
|
8. Phải trả nội bộ ngắn hạn
|
25,624
|
25,624
|
25,624
|
25,624
|
25,624
|
9. Phải trả theo tiến độ kế hoạch hợp đồng xây dựng
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Doanh thu chưa thực hiện ngắn hạn
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
11. Phải trả ngắn hạn khác
|
73,629
|
72,408
|
73,135
|
0
|
77,222
|
12. Dự phòng phải trả ngắn hạn
|
0
|
0
|
0
|
75,890
|
0
|
13. Quỹ khen thưởng phúc lợi
|
199
|
199
|
199
|
199
|
199
|
14. Quỹ bình ổn giá
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
15. Giao dịch mua bán lại trái phiếu chính phủ
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Nợ dài hạn
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1. Phải trả người bán dài hạn
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Chi phí phải trả dài hạn
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Phải trả nội bộ về vốn kinh doanh
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Phải trả nội bộ dài hạn
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Phải trả dài hạn khác
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
6. Vay và nợ thuê tài chính dài hạn
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
7. Trái phiếu chuyển đổi
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
8. Thuế thu nhập hoãn lại phải trả
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
9. Dự phòng trợ cấp mất việc làm
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Dự phòng phải trả dài hạn
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
11. Doanh thu chưa thực hiện dài hạn
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
12. Quỹ phát triển khoa học và công nghệ
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
B. Nguồn vốn chủ sở hữu
|
19,974
|
17,560
|
17,140
|
13,269
|
10,594
|
I. Vốn chủ sở hữu
|
19,974
|
17,560
|
17,140
|
13,269
|
10,594
|
1. Vốn đầu tư của chủ sở hữu
|
35,000
|
35,000
|
35,000
|
35,000
|
35,000
|
2. Thặng dư vốn cổ phần
|
4,278
|
4,278
|
4,278
|
4,278
|
4,278
|
3. Quyền chọn chuyển đổi trái phiếu
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Vốn khác của chủ sở hữu
|
0
|
0
|
0
|
352
|
0
|
5. Cổ phiếu quỹ
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
6. Chênh lệch đánh giá lại tài sản
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
7. Chênh lệch tỷ giá hối đoái
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
8. Quỹ đầu tư phát triển
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
9. Quỹ dự phòng tài chính
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Quỹ khác thuộc vốn chủ sở hữu
|
352
|
352
|
352
|
0
|
352
|
11. Lợi nhuận sau thuế chưa phân phối
|
-19,656
|
-22,070
|
-22,490
|
-26,361
|
-29,036
|
- LNST chưa phân phối lũy kế đến cuối kỳ trước
|
-18,892
|
-19,656
|
-22,070
|
-23,990
|
-22,070
|
- LNST chưa phân phối kỳ này
|
-764
|
-2,414
|
-420
|
-2,370
|
-6,966
|
12. Nguồn vốn đầu tư xây dựng cơ bản
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
13. Quỹ hỗ trợ sắp xếp doanh nghiệp
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
14. Lợi ích của cổ đông không kiểm soát
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Nguồn kinh phí và quỹ khác
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1. Nguồn kinh phí
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Nguồn kinh phí đã hình thành tài sản cố định
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Quỹ dự phòng trợ cấp mất việc làm
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
TỔNG CỘNG NGUỒN VỐN
|
359,454
|
357,003
|
358,979
|
355,852
|
355,634
|